有賴全球接近 300 萬名北極守護者的支持，讓我們在一個月內先後推動 3 間國際知名油公司 — 蜆殼石油 (SHELL)、Statoil 及 ConocoPhilips — 宣告擱置今年度在美國阿拉斯加以北的北極鑽油計劃。但 SHELL 此時竟已轉移目標到北極的另一端俄羅斯，與當地國有石油公司合作染指北極！

海盜，是在海上橫行無忌，以搶劫其他船隻財產為目標的烏合之眾。你可曾聽過，海盜會為了保護北極生態，而攀上鑽油台抗議？可是，俄羅斯政府卻正式以「海盜」罪名，起訴和平抗議的「極地曙光號」船員及隨船自由攝影師。

「我不知道這件事將如何收場，也不知道還要待多久，太多的不確定快把我逼瘋了…」被拘留在俄羅斯的綠色和平荷蘭辦公室項目主任 Faiza Oulahsen，在小小的囚室裡她寫下一封家書，記下她從俄羅斯武裝人士強行登上綠色和平「極地曙光號」、扣留她和其他２９名行動者數天，直到身處俄羅斯的囚室，被判羈留兩個月的心路歷程：「現在是兩個月牢獄的判決，但之後呢？誰會知怎樣？」

我的朋友兼同鄉 Sini Saarela 現被拘留在俄羅斯的摩爾曼斯克港，跟其他國際綠色和平行動成員一樣，蒙上不白之冤。 這 30 名英勇的北極守護者，很可能是世界上第一群為保護環境，以非暴力直接行動阻止北極鑽油而遭長時間監禁的人。相信全球數百萬名守護北極支持者，亦會認同 Sini 與其他 29 名北極守護者的做法，即是說：阻止北極鑽油與氣候變化，刻不容緩。

「極地曙光號」30 名成員已經被拘留接近一個月，國際綠色和平總幹事庫米‧奈都（Kumi Naidoo）致函俄羅斯總統普京，表明希望儘早前往莫斯科與他緊急會面，並願意以自己作擔保，換取 28 名和平行動者與 2 名自由攝影師獲准保釋候審。

11 名諾貝爾和平獎得主，包括南非大主教Desmond Tutu，撰寫聯署信給俄羅斯總統普京，聲援因海盜罪名被扣留在俄羅斯監獄的 28 名綠色和平行動成員及兩名隨船攝影師。

我從沒想過會一星期內兩赴珠穆朗瑪峰。 每次到珠峰的目的都不同。最初純粹是個人愛好為登山而來，接著在2006及07年，連續兩年到這裡做氣候變化冰川消融的考察工作。此行的原意則是單車遊。

50天冤獄過去，下星期是「極地曙光號」30名成員能否重獲自由的關鍵日子。未來十日，我們要盡最大努力，讓更多朋友關注我們30名成員的命運，壯大要求釋放他們的呼聲。綠色和平將於11月16日再度發起全球行動日，希望您與我們一同秉持和平信念，以行動聲援為守護北極而身陷牢獄的成員。

由 43 個國家包括香港及台灣發起的 265 個聲援北極守護者活動，給被拘留的28名船員和2名自由攝影師美好的希望，我們聲援的聲音亦發揮確切效用；11/18 與 11/19 由聖彼得堡傳來振奮人心的好消息，目前共有13名守護者獲准保釋，其中包括一名莫斯科醫生 - Ekaterina Zaspa (Katya)，與自由攝影師 -Denis Sinyakov 需約 6 萬元美金作保釋，雖然如此，但他們仍未正式撒銷「海盜罪」與「流氓罪」。