| Echéance | 2020 | 2030 | 2050 |
| Consommation d'énergie primaire | 10% en moins par rapport à 1990 | 20% en moins par rapport à 1990 | A déterminer en fonction des scénarios |
| Consommation finale d'énergie | Niveau de 1990 | 10% en moins par rapport à 1990 | A déterminer en fonction des scénarios |
| Part des énergies renouvelables | 20% de la consommation finale | 30% de la consommation finale | Minimum 50%, à déterminer en fonction des scénarios |
| Emissions de gaz à effet de serre | 30% de moins par rapport à 1990 | 50% de moins par rapport à 1990 | 75% de moins par rapport à 1990 |