Défilé de mode sans toxiques
Giftige stoffen zijn over de hele wereld verspreid. Ze zijn vaak al in kleine hoeveelheden uiterst giftig en zorgen voor milieuvervuiling tot in de voedselketen.
Il est largement reconnu de nos jours que la production, le commerce, l'utilisation et le rejet de nombreuses substances chimiques de synthèse constituent une menace globale pour la santé humaine et pour l'environnement.
Wetenschappelijke analyses uitgevoerd door Greenpeace hebben een belangrijke vervuiling van onze woningen aan het licht gebracht. De graad van vervuiling leek niet afhankelijk van de geografische ligging van het gebouw in kwestie. Bijgevolg bevindt de besmettingshaard zich waarschijnlijk binnen in de woningen. Daarom onderzocht Greenpeace een brede waaier van consumptiegoederen, met als doel de mogelijke oorzaken van deze vervuiling binnenshuis te ontdekken.
Des analyses scientifiques menées par Greenpeace ont montré une contamination importante de l'intérieur des habitations. Le niveau de cette contamination ne semblait pas dépendre du lieu géographique où se situait le bâtiment considéré. Par conséquent, la source de contamination doit probablement se trouver à l'intérieur des habitations. Dès lors, une large gamme de biens de consommation a été analysée par Greenpeace afin de déterminer des sources possibles de contamination des espaces intérieurs.
Talrijke wetenschappelijke studies wijzen op een veralgemeende vervuiling van ons leefmilieu, van onze leefruimtes, van onze dagelijkse consumptiegoederen en van onze organismen door bijzonder gevaarlijke chemische stoffen. Dit bewijst duidelijk dat de chemische stoffen die in de Europese Unie gecommercialiseerd worden, niet gereglementeerd zijn zoals we zouden mogen verwachten. En dat terwijl de EU toch de grootste markt ter wereld vormt van scheikundige producten.
Un grand nombre d'études scientifiques ont montré une contamination généralisée de notre environnement, de nos espaces intérieurs, de nos biens de consommation usuels et de nos organismes par des substances chimiques particulièrement dangereuses. Ceci indique clairement que les substances chimiques commercialisées dans l'Union européenne, le plus grand marché mondial de substances chimiques, ne sont pas réglementées comme on serait en droit de l'attendre. En réponse à cette problématique, la Commission européenne a initié une réforme de la réglementation chimique européenne afin d'offrir au public une meilleure protection vis-à-vis des substances chimiques intentionnellement produites. Cette législation nomée REACH a été définitivement votée, en seconde lecture, au Parlement européen le 13 novembre 2006 et au Conseil de l'Union européenne le 18 novembre 2006. Il s'agit probablement de la réglementation la plus ambitieuse et la plus importante de ces 20 dernières années. Mais, répond-elle réellement aux attentes placées en elles?
Toxic chemicals in our environment threaten our rivers and lakes, our air, land, and oceans, and ultimately ourselves and our future.