In de winter is het buiten kouder dan binnen in de woning. De warmte die naar buiten verloren gaat, vullen we terug aan door te verwarmen. In de zomer is het buiten soms warmer dan binnen, bovendien zal de hevige zon via de ramen ook heel wat warmte naar binnen brengen en lopen we het risico dat het binnen in de woning te warm wordt (te warm begint meestal vanaf 25 °C).
De eerste reflex kan zijn: dan gaan we koelen! Dergelijke reflex wordt een dure grap: een airco-installatie kost heel veel geld, maakt soms lawaai(zij het niet voor onszelf, dan voor de buren) en is niet verantwoord vanuit milieu-oogpunt (want verbruikt veel dure elektrische energie). En dat terwijl het in een goed ontworpen woning ook behaaglijk kan blijven zonder koeling. Hierdoor is er geen airco nodig; twee maal winst: geen investering en geen verbruik, terugverdientijd: nul jaar!