Des activistes de Greenpeace ont bloqué l'entrée de la centrale nucléaire de Pickering avec un panneau géant portant l'inscription : « M. le ministre: n'irradiez pas l'énergie verte ! ». Une caricature du ministre de l'Énergie nucléaire, George Smitherman, qui largue des déchets atomiques sur une éolienne, accompagne le message.
© Greenpeace / Anand Maharaj