En 2004, le Secrétariat de la Commission de coopération environnementale de l’ALÉNA a publié un rapport scientifique dans lequel on recommande que l’ensemble du maïs génétiquement modifié (GM) importé au Mexique soit étiqueté. Les scientifiques et experts de renom qui l’ont écrit préconisent que « tout le maïs non certifié sans OGM importé au Mexique en provenance des États-Unis et du Canada doit être moulu, sans exception ». Ils invitent de plus le Mexique à prolonger son moratoire sur les plantations commerciales de maïs GM.

Les États-Unis ont exporté en 2003 plus de 5,5 millions de tonnes de maïs au Mexique et on estime qu’environ 40 % de ce maïs est génétiquement modifié. Washington a décidé de ne pas respecter les recommandations du Secrétariat de la CCE. Les gouvernements canadien et mexicain ont également ignoré les recommandations publiées par le Secrétariat de la Commission environnementale, une organisation qu’ils ont pourtant créée conjointement avec les États-Unis. Ainsi donc, le commerce agricole international est utilisé comme cheval de Troie pour la dissémination délibérée et de facto des OGM.

Pour plus d'informations, voir le rapport de la CEC
« Maize and Biodiversity: The Effects of Transgenic Maize in Mexico: Key Findings and Recommendations »
(en anglais).