Les Grands Périls de la Forêt Boréale : Destruction en Chaîne. Page 26.

Greenpeace souhaite apporter la correction suivante aux statistiques imprimées à la page 26 du rapport. On y lit :
« En fait, pour répondre à la demande des marchés dont il était question plus tôt, les ressources forestières ont été si grandement exploitées que seulement 14 % de la forêt boréale du Québec est encore intacte, et seulement 18 % de celle de l’Ontario ».

Mais on devrait plutôt lire:
« En fait, pour répondre à la demande des marchés dont il était question plus tôt, les ressources forestières ont été si grandement exploitées pendant si longtemps que 175 millions d’hectares de forêt boréale, un territoire trois fois grand comme la France, ont été morcelés ou dégradés ».

Toujours à la page 26, on peut lire ces quelques lignes dans l’encadré :

• « 86 % de la forêt boréale du Québec est morcelée ou dégradée.
• 82 % de la forêt boréale de l’Ontario est morcelée ou dégradée ».

Cet encadré devrait plutôt se lire comme suit :

• « Les dernières zones intactes de la forêt boréale du Québec représentent 18% de l’ensemble des superficies de forêts intactes du Canada.
• Les dernières zones intactes de la forêt boréale de l’Ontario représentent 14% de l’ensemble des superficies de forêts intactes du Canada ».

Nous souhaitons nous excuser de ces erreurs.