Vie privée

Page - 25 avril, 2006
Notre politique de protection des renseignements personnels est fondée sur le Code type sur la protection des renseignements personnels (CAN/CSA-Q830-96) de l'Association canadienne de normalisation (CSA International).

Protection des renseignements personnels

A. Fin: Greenpeace reconnaît que les individus ont le droit de protéger leursrenseignements personnels et qu'il est nécessaire que ses pratiques enmatière de gestion des renseignements respectent des normes nationales.Nous nous assurerons que nos politiques et lignes directricesopérationnelles, basées sur les principes du Code de l'Associationcanadienne de normalisation, régissent la gestion des renseignementspersonnels de nos membres, de nos donateurs, de nos employés et de nosmilitants.

B. Portée :Cette politique sera appliquée, dans le cadre d'activités commerciales,à tous les renseignements personnels relatifs à un individuidentifiable qui auront été recueillis, utilisés ou communiqués dans lecadre d'activités commerciales. Nous nous assurerons que toute tiercepartie ayant été approuvée, désignée ou embauchée pour agir en notrenom soit informée à propos des principes établis dans notre Politiquede protection des renseignements personnels.

C. Définitions

  1. Renseignements personnels- Tout renseignement pouvant être utilisé pour identifier, distinguerou contacter un individu donné; cela comprend les opinions, lescroyances, les renseignements financiers, la date de naissance etd'autres données permettant de l'identifier mais n'inclut pas le nom,le titre, l'adresse de l'entreprise ou le numéro de téléphone au bureaude l'employé d'un organisme.
  2. Activité commerciale- Toute transaction, action ou conduite particulière, ou toute activitérégulière de type commercial, y compris la vente, l'échange ou lalocation de listes de donateurs, de membres ou de collecte de fonds.
  3. Consentement- Accord obtenu volontairement avec une action proposée ou qui estréalisée. Le consentement peut être soit explicite ou tacite. Leconsentement explicite est donné de manière explicite, soit oralementou par écrit. Le consentement explicite est formel et ne nécessiteaucune inférence de la part de l'organisme qui demande le consentement.Le consentement tacite existe lorsque l'existence d'un consentementpeut être raisonnablement inférée de l'action ou de l'inaction d'unindividu.

D. Principes de confidentialité: Pour se guider dans la protection de vos renseignements personnels,Greenpeace suit les 10 principes suivants, lesquels sont basés sur ceuxcréés par la CSA International et définis dans la Loi sur la protectiondes renseignements personnels et les documents électroniques.

  1. Responsabilité - Nous reconnaissons que nous sommes responsables de tout renseignement personnel en notre possession. Afin d'assurer le respect de ce code de protection des renseignementspersonnels, nous avons désigné un agent en chef de la protection desrenseignements personnels responsable de l'application des politiqueset des procédures et de l'adhésion aux principes énoncés ci-dessous. Deplus, nous inclurons une clause de protection des renseignementspersonnels dans les contrats conclus avec n'importe quelle tiercepartie.
  2. Détermination des fins de la collecte des renseignements- Greenpeace et ceux qu'il désigne ou engage pour agir pour lui ou enson nom, détermineront les fins de la collecte des renseignementspersonnels au moment ou avant de recueillir ces renseignements. Nous définirons clairement la ou les fins poursuivies de la collectedes renseignements personnels avant de recueillir les renseignements etnous rendrons cette ou ces fins disponibles au moment de la collecte.Tout renseignement personnel en notre possession ne sera utilisé qu'auxfins originales pour lesquelles il aura été recueilli. Touteutilisation secondaire ou optionnelle de renseignements par Greenpeacesera identifiée et l'occasion sera donnée aux individus de rejeter oud'accepter une telle utilisation.
  3. Consentement- Nous devons vous informer et obtenir votre consentement pour lacollecte, l'utilisation ou la communication de vos renseignementspersonnels. Nous fournirons uneexplication claire des utilisations voulues de vos renseignementspersonnels. Nous reconnaissons aussi votre droit d'empêcher que vosrenseignements personnels soient fournis à d'autres organismes demanière réciproque à des fins de collecte de fonds. Ainsi, nous necommuniquerons aucun renseignement personnel sans donner à nos membresl'occasion de refuser qu'ils soient communiqués. Greenpeace reconnaît que les individus ont, en tout temps, le droit deretirer leur consentement à ce que leurs renseignements personnelssoient utilisés. Chaque année, nous donnerons à nos membres l'occasionde refuser que leur nom soit échangé.
  4. Limitation de la collecte - La collecte de renseignements personnels se limitera aux fins que nous vous aurons indiquées. Nous ne recueillerons pas de renseignements personnels sansdiscernement, ni ne recueillerons des renseignements sur vous auprèsd'autres individus proches de vous tels les membres de votre famillesou vos amis sans votre consentement et sans que vous n'en soyezinformé, et ce, uniquement si une situation des plus pressantes seprésente.
  5. Limitation de l'utilisation, de la communication et de la conservation- Nous n'utiliserons ni ne communiquerons vos renseignements personnelsqu'avec votre consentement (ou selon les exigences de la loi) aux finspour lesquelles ils ont été recueillis. Nous nous assurerons que le consentement à utiliser les renseignementspersonnels soit appliqué uniquement aux fins pour lesquelles l'individua donné son accord initial. Greenpeace ne conservera vos renseignementsqu'aussi longtemps qu'il sera nécessaire pour parvenir aux finsdéterminées.
  6. Exactitude- Nous conserverons vos renseignements personnels aussi exacts,complets et à jour que l'exigent les fins auxquelles ils sont destinés. Nous donnerons à nos sympathisants l'occasion de mettre à jour ou decorriger leurs renseignements personnels qui sont désuets ou inexacts.
  7. Mesures de sécurité - Nous protégerons vos renseignements personnels au moyen de mesures de sécurité adaptées à leur degré de sensibilité. Greenpeace prendra tous les moyens raisonnables nécessaires pours'assurer que tous les renseignements personnels en sa possessionsoient protégés contre la perte ou le vol, l'accès sans autorisation,la communication, la copie, l'utilisation ou la modification. Celainclut mais ne se limite pas à des moyens physiques, organisationnelset technologiques.
  8. Transparence- Nous prendrons les moyens pour que des renseignements précis etclairs sur nos politiques et nos pratiques relatives à la gestion desrenseignements personnels vous soient facilement accessibles. Nous nous assurerons que nos politiques et nos procédures concernantvos renseignements personnels soient simples, claires et facilementaccessibles sous différentes formes y compris électroniquement et surpapier.
  9. Accès aux renseignements personnels- Nous vous informerons, si vous en faites la demande, de l'existenceou non de renseignements personnels sur vous, de l'utilisation qui enest faite et du fait qu'ils ont été communiqués à des tiers. Vouspourrez contester l'exactitude et l'intégralité des renseignements et yfaire faire les corrections appropriées. Nous répondrons à vos demandes d'accès de façon opportune. Si, encertaines circonstances, nous ne sommes pas en mesure de fournircertains renseignements, nous vous fournirons une explication par écritqui en contiendra les raisons.
  10. Possibilité de porter plainte à l'égard du non-respect des principes- Vous avez le droit d'interroger l'agent en chef de la protection desrenseignements personnels à propos du non-respect des principes énoncésci-dessus. Nous ferons tout en notrepouvoir pour répondre ouvertement aux demandes ou aux plaintes à proposde notre gestion, collecte et communication des renseignementspersonnels. Nous nous assurerons que chaque plainte soit examinée etque les mesures appropriées requises pour remédier à la situationsoient prises.