Le Nisshin Maru, navire de chasse à la baleine du gouvernement japonais, prend la fuite, chassé hors du sanctuaire baleinier de l'Océan Antarctique par le navire de Greenpeace Esperanza. C'est suite à une pooursuite sans relache de plus de 24 heures que que Greenpeace a finalement repoussé le Nisshin Maru hors des territoires de chasse à la baleine des mers australes. Si le navire devait reprendre la chasse à la baleine, les activistes de Greenpeace passeront à l'action directe non-violente.