Skip navigation.
The Japanese government whaling vessel Nisshin Maru flees from the 
Greenpeace ship Esperanza in the Southern Ocean Whale Sanctuary. 
Greenpeace activists will take peaceful direct action against the 
fleet if it restarts whaling.

日本政府的捕鯨船『日新丸號』在南大洋鯨魚保護區逃避綠色和平船艦『希望號』的追蹤。如果它重新開始捕鯨,綠色和平成員將採取和平的直接行動。

放大圖片

南大洋鯨魚保護區

1月19日最新消息:日本綠色和平成員野田沙京駕駛橡皮艇,在日本捕鯨船隊面前,展示一個寫上『偽』字的標語,揭露日本政府的『偽』科學研究。日本政府一直以科學研究為名,拒絕國際社會停止捕鯨的要求。

經過10天在南極水域的搜尋,綠色和平船艦『希望號』發現日本捕鯨船隊竟正在南大洋鯨魚保護區活動。

捕鯨船隊被綠色和平發現後立即高速駛離現場,因此無法捕殺鯨魚。一旦他們試圖展開捕鯨活動,『希望號』上各國船員便會採取非暴力直接行動,制止他們屠殺近1000條鯨魚,其中包括50條瀕臨絕種的長鬚鯨。綠色和平成員將會駕駛充氣橡皮艇游走於捕鯨船的魚叉和鯨魚之間,同時利用高馬力水泵製造一抹抹冰水,以阻擋魚叉操作者的視線。


綠色和平不會採取任何損害或危及日本漁船或船員的行動。不過,我們會採用一切和平手段,以阻止更多的鯨魚遭屠殺。



保護區?

日本船隊正準備進行捕鯨活動的區域,早已被劃為南大洋鯨魚保護區。保護區成立的目的是要在經歷上世紀毀滅性商業捕鯨活動後,恢復鯨魚的數量。其實,許多國家都要對鯨魚數量大幅減少負上責任。慶幸的是,他們之中很多都意識到這個嚴重的後果,並開始接受、支持和促進鯨魚的保育,及徹底終結商業捕鯨。

現代科學研究並不需要殺害鯨魚。除了阻止捕鯨船隊在南大洋的活動,綠色和平還要證明沒有需要為了科學研究,發射魚叉殺死鯨魚。我們的守護鯨魚行動,與來自庫克群島鯨魚研究中心、新喀里多尼亞Opération Cétacés組織及國際動物福利基金會的科學家合作,工作範圍包括衛星追踪和皮膚切片研究,並用照片證明鯨魚身份。該計劃已取得大量有價值的資訊。綠色和平的研究連一個魚叉也不用發射。

科學捕鯨是一個非常昂貴的騙局,大部分結果不是變成『商業機密』,便成了狗糧

『希望號』上的考察隊領袖卡利托馬斯通過大氣電波對日新丸號上的船員呼籲:

我們在南大洋的船和船員都譴責你們的捕鯨活動,其中包括瀕危物種。我們要求你們立即返回港口。

我們代表數以百萬計來自世界各地的人,希望看到你們在南大洋鯨魚保護區結束捕鯨。

我們與日本大多數不支持於公海捕鯨的人站在同一陣線。 [ … … ]

你們那些所謂科學捕鯨根本是個騙局。科學捕鯨已經被國際捕鯨委員會視為毫無用處的工作

事實上,日本的捕鯨研究只對極少數日本官僚有利,並要日本納稅人補貼數以十億計日元。它不單只製造沒有人需要的研究,並已被日本輿論揭發浪費公帑。

當捕鯨船隊在去年11月離開下關港,日本政府隨即證實船隊背後的唯一任務是其所謂的科學研究,就是要恢復商業捕鯨。

『日本民眾顯然不支持正在以他們國民之名 及納稅人的錢進行的捕鯨活動。』日本綠色和平的守護鯨魚項目負責人佐藤潤一說。『此刻正是首相福田康夫結束日本的捕鯨醜聞,並召回該日本船隊的時候。』

此刻,座頭鯨仍安全

去年12月22日,日本政府在面對綠色和平支持者、鯨魚保育人士及支持保育的各地政府壓力下作出讓步,並宣布他們不會在本季捕殺座頭鯨

但,日本政府看來仍不會顧及鯨魚數量減少,堅持繼續他們的捕鯨計畫。他們還計劃建造一艘比日新丸號更大的捕鯨船,在未來數十年捕殺成千上萬條鯨魚。當綠色和平成員仍然在南大洋,於魚叉和鯨魚之間拯救數以百條計鯨魚之際,我們也呼籲各位伸出援手,寫信給日本首相,要求他停止捕鯨活動。目前已經寄出了超過 12000封信,但我們仍然需要更多的支持。每個市民的支持對於拯救鯨魚都是非常重要。

要瀏覽綠色和平守護鯨魚行動的最新消息,請登入守護鯨魚博客,及希望號上網路攝影機的現場直播