Skip navigation.
The MY Esperanza in the foreground of the disabled Japanese whaling 
ship Nisshin Maru, a re-fuelling vessel and a hunter vessel tied 
alongside it. Fire broke out on the Nisshin Maru last Thursday and one 
man is still missing.The Greenpeace ship Esperanza is there to offer 
to assist the whaling fleet including possibly towing her out of the 
Southern Ocean.

“希望号”(前)与失火停滞在南大洋上的日本捕鲸船“日新丸”号。

放大图片

2月15日,日本捕鲸船队中的“日新丸”号起火,绿色和平立即提出救援,并派“希望号”将事故船只拖出南极周边海域,以避免可能发生的漏油对南极生态环境的破坏。但日本政府拒不接受援助。2月24日,日本捕鲸船发送无线电信号,通知我们“日新丸”目前已补充好燃料,准备开始航行。

2006年11月,日本派出一支由6艘捕鲸船组成的船队,从日本出发前往南极附近的南大洋鲸类保护区,企图捕杀935头小须鲸和10头长须鲸。今年1月27日,绿色和平的船舰“希望号”于2007年从新西兰的奥克兰码头出发,驶往南大洋,跟踪并阻止日本船的捕鲸行径。

2月15日,“日新丸”起火,造成一人死亡,其他人员安全转移。大火已经熄灭了,但是威胁仍然存在——南极海域是地球上几乎没有受到污染的一片地区,因失火事故而滞留此地的日本船一旦发生燃油及化学物泻漏,南极的动植物将不可避免受到严重伤害。为防止南极海域稀有的“原生态”环境遭到污染破坏,绿色和平提出由“希望号”将“日新丸”拖出事故海域。

日本捕鲸船在南大洋的具体方位,请点击、参考以下flash。



“希望号”于新西兰当地时间2月17日早7点抵达罗斯海的事发现场,“东方蓝鸟号”——供给物资及补给燃料的船只以及一艘捕鲸艇正连在“日新丸”两旁,“希望号”距离“日新丸”最近,并且具备相应拖船能力的船只。但日本政府称事故不会对环境造成任何破坏,拒不接受绿色和平的援助,他们甚至在事故后立即公开申明——他们希望继续捕鲸!

在长达九天对脆弱的南极环境的威胁之后,捕鲸船现在终于可以启动出发了,我们的“希望号”正整装待发,准备护送捕鲸船离开南极海域。

如果日本政府一意孤行,坚持将捕鲸船开向南大洋,不仅那里的鲸类种群会受威胁,南极洲及其海域的环境同样会被置于危险境地。目前的状况下,如果捕鲸船一路向北,驶离南大洋,我们就会陪同他们一道前进,并时时提供帮助。如果他们不离开,请相信我们一定会坚守在那儿,一如既往地用和平的直接行动,阻止他们屠害鲸类。