Novinka - 20 července, 2007
Česká pobočka Greenpeace dosáhla velkého úspěchu: Nakladatelství Albatros dnes oznámilo, že český překlad knihy "Harry Potter and the Deadly Hallows" vydá na papíře certifikovaném podle standardu FSC. Greenpeace ČR komunikovalo s Albatrosem od října 2005 a rozhodnutí nakladatelství považuje za svůj výrazný úspěch.
I ti nejmenší děkovali Albatrosu za vydání Harryho Pottera na ekologickém FSC papíře.
Před Domem knihy na Václavském náměstí. Kolemjdoucí spolu s Greenpeace děkují Albatrosu, že svou nakladatelskou politikou šetří pralesy.
Díky požadavku autorky J. K. Rowlingové, aby její knihy byly tištěny na
papíře vyrobeném způsobem šetrným k přírodě, vznikla svého druhu
„zelená knižní revoluce“.
V roce 2003 ještě pouze jediné nakladatelství vydalo Harryho Pottera na
recyklovaném papíře. Letos již vyjdou národní verze posledního dílu na
ekologickém papíře v celkem 16 zemích. Ve většině států jde o papír s
certifikátem FSC, případně o směs recyklovaného a FSC papíru.
Jen kniha vydaná dnes pro anglosaský svět zachrání před pokácením
zhruba 200 000 tisíc stromů – jedná se o prales s rozlohou 2,5 násobku
newyorkského Central Parku. Tím zabrání uvolnění více jak 7900 tun
skleníkových plynů, což je zhruba totéž, kolik by vyprodukovalo 1 600
aut stojících v řadě za sebou.
„Skeptici se potterománii často usmívají,“ říká vedoucí lesní kampaně Greenpeace Karel Stejskal.
„Vzhledem
k dopadu Harryho Pottera na práci světových vydavatelství by však
možná měli přemýšlet, zda tu přece jen nejde o nějaké kouzlo,“ dodává žertem.
•
Poslední díl Harryho Pottera: Greenpeace vítá úsilí Albatrosu chránit světové pralesy•
Stránka nakladatelství Bloomsbury Publishing•
Stránky nakladatelství Albatros•
Výroba některých časopisů a obalů ničí poslední evropský prales