Remonter :
Car : « on ne peut couler un arc en ciel » ! Autours du cortège, accompagnée d'une fanfare à la mélodie solennelle, une représentation de torpille tournoyait au bout d'un baton . Une fois en place, la troupe s'est disposée autours de l'orateur pour le discours, sous la plaque Fernando Pereira recouverte d'un tissu rouge. La fanfare s'est tue. Notre orateur s'est exclamé, a rendu hommage à Fernando, puis a ôté le drap rouge pour inaugurer le nouveau nom du Square : Fernando Pereira. Il a alors demandé une minute de bruit en la mémoire du photographe mort.
La fanfare a repris et le Rainbow Warrior s'est embrasé. Lorsque la fumée s'est dissipée, la carcasse du bateau a été recouvert d'un linceul rouge et les militants portant les flots se sont allongés sur la place.