綠色和平國際總部就外匯損失的聲明

新聞稿 - 2014-06-17
綠色和平國際總部(Greenpeace International) 於6月15日就外匯損失發表聲明,以下為有關聲明的中文版本。

綠色和平國際總部就外匯損失的聲明

阿姆斯特丹,2014615:綠色和平國際總部深知因外匯管理合約,造成了約380萬歐元的損失,無疑將令支持者和捐款人感到驚訝和失望。對於因一系列失誤而造成如此巨大的損失,綠色和平特此致歉,並盡我們所能來杜絕同類事件再次發生。

綠色和平乃國際環保組織,目前在全球40多個國家和地區設有分部,因而我們籌募的善款也包括多種貨幣,其匯率亦在市場中波動。造成本次損失的原因,是綠色和平國際總部財務部門的一位職員犯下嚴重判斷失誤,在未經正當程序批准授權下,令綠色和平國際總部在歐元逐漸升值的過程中以固定匯率購進外幣,導致了機構在兌換其他貨幣的過程中總共損失380萬歐元。

經綠色和平內部調查,這位職員犯下的錯誤,是出於為機構減少匯率波動而造成的風險,當中並沒有任何證據表示他在過程中存在任何謀私行為。不過,這位員工最終亦因這一事故而被辭退。

綠色和平正繼續考慮各種嚴格措拖避免類似的程序失誤。我們相信現時採取的措施可有效收緊財務控制,未來也不會再出現此類問題。目前,綠色和平國際總部董事會已下令進行完全獨立的審計,以確定此次事件是如何發生,並責令相關部門改善內部程序。

在即將出版的綠色和平國際總部2013年年度報告上,將顯示680萬歐元的赤字,有關赤字已包括因這份旨在管理外匯風險的外匯管理合約所造成的380萬歐元損失。

綠色和平國際總部於2013年的收入為7,290萬歐元,而包括總部及各分部在內的綠色和平全球總收入約為3億歐元。

多年以來,源自世界各地的支持者和捐款人的信任,綠色和平才得以存在。為了保持機構獨立,綠色和平從不接受任何來自政府或企業的資助,只接受來自世界各地的獨立個人支持者的捐款。我們非常感激各位支持者所做的貢獻,並決心不辜負各位的信任。

在未來2-3年中,我們將對這些損失進行調整,包括會對基礎設施投資計劃做出修改。我們承諾不會因為這次損失而減少環保項目的經費,我們會繼續努力推進氣候變化、保護海洋、雨林和珍貴的自然環境。

傳媒聯絡:

Greenpeace International press desk (media only please) +31 (0) 20 718 24 70

捐款會員可電郵至,我們樂意解答你的提問和接受你的意見。

工作項目