공개서한: 원자력발전의 위험성

Feature Story - 2012-03-08
세계 정상에게 보내는 공개서한: 생명을 파괴하는 핵 재앙의 위협 속에서 살아가고 있는 수백만의 사람들을 대신해서 그린피스는 이제 산업보다는 사람을 우선시할 때라는 것, 그리고 원전사고의 위험성과 피해에 따른 모든 책임을 원자력산업계가 져야 한다는 사실을 일깨우기 위해 서신을 보냅니다.

세계 정상에게 보내는 공개서한

생명을 파괴하는 핵 재앙의 위협 속에서 살아가고 있는 수백만의 사람들을 대신해서 우리는 이제 산업보다는 사람을 우선시할 때라는 것, 그리고 원전사고의 위험성과 피해에 따른 모든 책임을 원자력산업계가 져야 한다는 사실을 일깨우기 위해 서신을 보냅니다.

이제는 우리의 일상에서 원자력의 위험을 몰아내고 깨끗하고 안전한 에너지 시스템으로 전환해야 할 때입니다. 지금으로부터 1년 전 초유의 지진과 쓰나미가 일본 동부해안을 강타했을 때 우리는 원전의 통제시스템과 인명보호시스템이 연속적으로 실패하는 것을 목격했습니다. 그 사고로 인해 수만 명이 목숨을 잃었고, 또 수십만의 사람들이 지금까지도 그때의 충격과 잇따른 원전사고의 여파로 고통 받고 있습니다.

우리는 이 모든 피해자 분들과 뜻을 같이 합니다. 후쿠시마 원전 사고의 가장 큰 교훈은 이러한 사고에서 시민을 보호해야 했던 기관들이 정작 사고를 일으킨 장본인이었다는 것입니다. 이 사고가 나기 훨씬 전에도 지진과 쓰나미의 위험성은 잘 알려져 있었지만 원자력산업계와 담당기관들은 그러한 위험성을 무시했습니다.

이처럼 정부가 책임을 소홀히 하는 동안 가장 먼저 피해를 본 사람들은 자신의 건강과 삶을 희생하면서 다른 사람들의 방사능노출 위험을 줄이기 위해 노력했던 원전 근로자들과 소방대원들이었습니다. 그러나 이들의 희생에도 불구하고, 15만명 이상의 사람들이 자신이 살던 집과 고향, 생계를 뒤로한 채 최고 수치의 방사능 오염 지역을 떠나야만 했습니다. 하지만 방사능 노출에 특히 취약한 임신부와 아이들을 비롯한 많은 이들이 아직도 오염지역에 살고 있습니다.

사고 후 피해보상금과 다이치 원자력발전소 6개 원자로의 폐로를 포함해, 후쿠시마 사고로 인해 발생한 총 비용은 5,000억에서 6,500억 달러에 이르는 것으로 추산됩니다. 일본은 법으로는 원자력발전 운영자가 사고의 모든 비용을 책임지도록 하고 있지만, 실제로는 비용의 대부분을 운영자가 아닌 국민들의 세금으로 충당하고 있습니다.

일본의 실수는 원전을 가동 중인 전 세계 어느 나라에서도 되풀이될 수 있습니다. 안전한 원전은 없습니다. 또한 어떠한 규제시스템도 안전을 보장할 수 없습니다. 원자력발전은 언제라도 심각한 사고로 이어질 수 있기 때문에 지금 이 순간에도 수백만 명의 사람들이 생명을 위협받고 있습니다.

더욱이 원자력발전이 시작된 지 60년이 지난 지금까지 원전을 옹호하는 그 누구도 높은 수치의 방사선을 뿜어내는 핵폐기물을 안전하게 처리할 방법이 있다고 자신 있게 말하지 못합니다. 원자력산업계는 기후변화에 맞서기 위해서 원전이 필요하다는 그릇된 주장을 하곤 합니다. 하지만 원자력발전은 실제로는 높은 비용이 들고 지속가능 하지 않으며 핵 재앙의 위험을 가질 뿐, 기후변화의 진정한 해결책인 재생가능에너지 개발에 대한 투자를 방해하고 있습니다.

또한 각국의 정책 결정자들과 규제기관들은 정작 시민을 보호하는 책임을 완수하는 것보다는 원전산업계의 이익을 지키는 데 더 관심이 있습니다. 이제는 사람을 먼저 생각해야 할 때입니다.

 


공개서한 서명에 동참하신 시민사회단체 및 저명인사

  • Adenex, José María González/President, Spanish environmental NGO
  • Alek sey Yablokov, Russian United Democratic Party YABLOKO
  • Aleksandr Zaytsec Murmansk regional public organisation “Kola Environmental Centre” Russia
  • Alexsey Toropov, Siberian Ecological Agency, Russia
  • Alexey Zimenko, Russian Biodiversity Conservation Centre
  • Alfiero Grandi, President of “Associazione per la riforma della sinistra”, Italian Political Party
  • Andrey Laletin, Friends of the Siberian Forests, Russia
  • Andrey Talevlin, Russian Fund for Nature
  • Archbishop Desmond Tutu, Nobel Peace Laurate, 1984
  • Archbishop Njongonkulu Ndungane, President, African Monitor
  • Askhat Kayumov, Ecological centre “Dront”, Russia
  • Bonnie Raitt: American blues singer-songwriter and a renowned slide guitar player. Raitt has received nine Grammy Awards in her career and is a lifelong political activist.
  • Boris  Rezhabek,  North-Caucasian Department  of  International  Ecological  Fund  and  Institute Noosperical Research and Investigation, Russia
  • Dr. Byungok Ahn, Head, Institute for Climate Change Action, Korea
  • Dr. Do-Myung Paek, Chairman, Korean Doctors Association for Nuke-free society, Korea
  • Ecologistas en Acción, Francisco Segura/ Coordinator, Spanish environmental NGO
  • Ed Begley, Jr., Actor/Activist, acting in famous US television series St. Elsewhere
  • Elena Stepanova, Russian Physicians for ecology
  • Elisabetta Zamparutti - Leader of “Radicali Italiabni” party, Italian political party
  • Erich Pica, President, Friends of the Earth
  • Father Hong-Pyo Park, Chairman, No Nukes Samchuck Coalition, Korea Father
  • Kyu-hyun Mun, Director, Majungmool for Life & Peace, Korea Feodor
  • Kronikovsky, Russian Ecological group “Taiga”
  • Gianni Mattioli - Leader of “Sinistra ecologia e libertà” party
  • Grazia Francescato, Leader of “Sinistra, ecologia e Libertà” party, Italy
  • Helen Kelly, President, Council of Trade Unions, New Zealand
  • Ingrid Srinath, Secretary General, CIVICUS
  • James Cromwell, American film and television actor
  • Joanna Kerr, Chief Executive, Action Aid
  • John Hall, Former U.S. Congressman
  • Josh Karliner, International Team Coordinator, Health Care Without Harm
  • Kelly Rigg, Founding Director, Varda Group
  • Kjeld Jakobsen, President, Insitituto para o Desenvovvimento da Cooperacao e Relacoes internationais
  • Kumi Naidoo, ED Greenpeace International
  • Marina Silva, Brazilian environmantalist and politician (Running in the 2010 Brasilian elections)
  • Massimo Scalia - Leader of “Ecologisti democratici” party
  • Mauro Bulgarelli - President of “SI alle energie rinnovabili NO al nucleare”
  • Mike Farrell, Actor/Activist, best known for his role in the television series M*A*S*H (1975-83)
  • Mikhail Piskunov, Russian Centre for Assistance to Citizen Initiatives
  • Milya Kabirova, Russian Nuclear Victims Organisation “AIGUL”
  • Mr. Anselmo Lee, Managing-Director, Korea Human Rights Foundations, Korea
  • Mr. Heon-Soek Lee, Representative, Energy Justice Action, Korea
  • Mr. Jin-Young Jeong, Chairman, Korean Teacher’s Organisation for Ecological Education and Activity, Korea
  • Mr. Kwang-soo Choi, Representative, Ecobuddha, Korea
  • Mr. Nam Boo-Won, National General Secretary, YMCA of Korea
  • Mr. Seung-Jo Roh, Representative, Climate & Energy Centre, Korea
  • Mr. Yong-Hwi Kim, Secretary General, Cheondogyo Hanwool-Yeondae, Korea
  • Ms. Mee-Jung Nam/Ms. Young-Sook Park, Co-Representatives, Korean Women’s Environmental Network
  • Ms. Sohee Im, Secretary General, Naummmunhwa Global Peace Activities, Korea
  • Ms. Younghee Kim, Representative Lawyer, Lawyers Association for Nuke-free Korea
  • Ms. Young-sun JI, Co-Representative, Korea Federation of Environmental Movement (KFEM)
  • Natalia Mironova, Russian Movement for Nuclear Safety and Institute of Public Policy and Law, Russia
  • Nikolai Zubov, Krasnoyarsk regional public organisation “Krasnoyarsk Regional Ecological Union”, Russia
  • Oliver Tickell, Founder, Kyoto2 Initiative
  • Peter Yarrow, Singer/Activits, part of folk music trio Peter, Paul and Mary
  • Prof. Ik-Jung Kim, Chairman, Gyung Ju Branch of Korea Federation of Environmental Movement, Korea
  • Prof. Moo-Young Choi, Co-Chairman, Korean Professors Association for Nuke-free and Energy, Korea
  • Richard Harvey, International Human Rights Lawyer
  • Robert Weissman, Presiden, Public Citizen US-Organisation
  • Rosa Lizarde, Global Coordinator, Feminist Task Force of the Global Call to Action Against Poverty
  • Sen. Francesco Ferrante - Senator and Leader of “Partito Democratico”
  • Senator Bob Brown, Leader, Green Party Australia
  • Senator Doug Cameron, Senator from New South Wales, Labour Party Australia
  • Stefano Leoni - President of WWF Italy
  • Suzanne Maxx, Founder/President, World Team Now
  • Vittorio Cogliati Dezza / Ermete Realacci, President and Honorary President of Legambi

카테고리