Comunicat de presă - ianuarie 6, 2010
Poliţia daneză a eliberat astăzi protestatarii Greenpeace deţinuţi, înainte de proces, timp de 20 de zile într-o închisoare din Copenhaga, în urma unui protest liniştit şi inofensiv, desfăşurat în seara de 17 decembrie. Eliberarea acestora are loc cu o zi înainte ca detenţia lor să fie revizuită de un judecător danez. Cei patru activişti vor fi totuşi judecaţi în tribunalele daneze, urmând probabil să primească sentinţe de închisoare.
Activiștii Greenpeace au desfăşurat bannerele cu mesajul: “Politicienii vorbesc, liderii acţionează” la cina organizată de regina Danemarcei.
Cei patru „activişti de pe covorul roşu”, din Ţările de Jos, Norvegia, Spania şi Elveţia, au fost arestaţi în urma unui protest inofensiv desfăşurat la începutul banchetului de stat găzduit de Regina Margrethe II pentru liderii mondiali prezenţi la summitul schimbărilor climatice din Copenhaga.
Mads Christensen, director executiv al Greenpeace Nordic, a salutat eliberarea lor din custodie, dar a criticat autorităţile daneze. Acesta a declarat: „Reţinerea inutilă a acestor patru activişti inofensivi a fost efectiv o pedeapsă fără proces. A mai adăugat încă o „nedreptate împotriva climei” la eşecul liderilor mondiali de a conveni asupra unui tratat cu forţă juridică obligatorie privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră. Presupusa „infracţiune” este intenţia celor patru de a expune liderilor mondiali urgenţa adoptării de măsuri de prevenire a schimbărilor climatice catastrofice. Durata detenţiei fără proces a acestora este cu totul neproporţională cu un protest simplu şi inofensiv, ce avea un obiectiv legitim.”
Ulterior arestării celor patru, Greenpeace a garantat – după cum face ori de câte ori sunt implicaţi voluntari în proteste inofensive – că, în cazul în care activiştii sunt eliberaţi, aceştia se vor întoarce de bunăvoie la Copenhaga pentru a apărea în faţa curţii. Pentru a facilita şi mai mult ancheta poliţiei, Greenpeace şi-a oferit cu consecvenţă deplina cooperare cu poliţia daneză, furnizându-i detalii complete privind acţiunea. Solicitarea înaintată poliţiei daneze de către Greenpeace privind furnizarea de informaţii suplimentare necesare pentru cazul respectiv a fost tratată cu două săptămâni de tăcere din partea poliţiei.
Abia marţi, 5 ianuarie, poliţia daneză a solicitat numele altor persoane care au făcut parte din „parada auto” a Greenpeace din 17 decembrie. Astăzi, aceste persoane au prezentat de bună voie detalii în ceea ce le priveşte, eliminând până şi ultimul motiv posibil de detenţie.
În seara de 17 decembrie 2009, trei activişti pozând în calitate de „şef de stat în Regatul Naturii”, soţia acestuia şi un agent de securitate au fost îndepărtaţi de cordonul de securitate din jurul banchetului oferit şefilor de stat şi organizat chiar înaintea ultimei zile, foarte importante, a summitului privind clima ţinut la Copenhaga. „Şeful de stat” şi „soţia” acestuia au arborat bannere pe care era scris „Politicians Talk, Leaders Act” (politicienii vorbesc, liderii acţionează). Un al patrulea activist a fost arestat mai târziu.
Protestul a fost departe de a reprezenta o operaţiune sofisticată, bazându-se în întregime pe materiale simple şi uşor defolosit, prezentând, de asemenea, elemente de farsă. De exemplu, logourile Greenpeace afişate pe parbrizele autovehiculelor închiriate de Greenpeace pentru a veni la banchet erau, în unuldintre cazuri, prinse cu o pereche de şosete. Unul dintre numerele de pe plăcile de înmatriculare includea „007” - careferinţă la James Bond. Luminile albastre „de poliţie” plasate pe un altautovehicul au fost cumpărate de pe internet cu 50 de coroane daneze (6,70 EUR).
Liderii nu au acordat atenţie acţiunii Greenpeace. Summitul de la Copenhaga privind clima nu s-a terminat cu o reuşită, convenindu-se numai asupra unui „Acord de la Copenhaga”, un document fără substanţă şi fără angajamente obligatorii de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră. În ciuda faptului că summitul a fost privit ca momentul potrivit pentru a adoptarea de acţiuni decisive, liderii mondiali nu au reuşit să stabilească ţinte cu forţă juridică obligatorie pentru a preveni încălzirea Pământului cu mai mult de 2 grade Celsius peste nivelurile pre industriale. Dincolo de acest prag crucial, se estimează că impactul încălzirii globale va afecta supravieţuirea şi bunăstarea a milioane de persoane şi a nenumărate specii.
Avocatul britanic al drepturilor omului, Richard Harvey a întrebat dacă o astfel de detenţie corespunde normelor europene şi internaţionale. Harvey a declarat: „Autorizăţile daneze trebuie să privească protestul legitim ca pe un element esenţial al discursului democratic şi al libertăţii de expresie. Această detenţie prelungită înainte de proces pare a fi o violare flagrantă a articolelor-cheie din acordurile internaţionale privind drepturile omului, care impun eliberarea celor care aşteaptă să fie judecaţi, dacă aceştia garantează prezentarea la tribunal, precum şi îndreptăţirea la un proces desfăşurat într-o perioadă de timp rezonabilă.
Situaţia daneză contrastează puternic cu cea din Statele Unite unde, luni, 4 ianuarie 2010, 11 activişti Greenpeace au fost condamnaţi pentru protestul privind clima, desfăşurat în luna iulie 2009 la monumentul naţional de la Mount Rushmore.
Bannerul lor, amplasat de-a lungul figurii preşedintelui Lincoln, prezenta faţa preşedintelui Obama, alături de textul „America Honors Leaders, Not Politicians. Stop Global Warming" (America cinsteşte liderii şi nu politicienii. Stop încălzirii globale!).
Tribunalul din South Dakota a permis activiştilor să se întoarcă acasă pe durata premergătoare procesului. De asemenea, această decizie a vizat şi un activist rezident din Ţările de Jos. În decizia de condamnare a activiştilor, judecătorul din South Dakota a ţinut seama de grija exprimată de activişti, de motivaţiile lor şi de tradiţia protestelor liniştite în Statele Unite. Sentinţele au variat de la 50-100 de ore de serviciu în cadrul comunităţii, la maximum 2 zile de detenţie în închisoare.