Вы находитесь здесь:
Председателю Правительства Российской Федерации,
Председателю Президиума Совета при Президенте Российской Федерации по развитию физкультуры и спорта, спорта высших достижений, подготовке и проведению XXII зимних Олимпийских игр и XI зимних Паралимпийских игр в городе Сочи
В. А. ЗУБКОВУ
Председателю Президиума Совета при Президенте Российской Федерации по развитию физкультуры и спорта, спорта высших достижений, подготовке и проведению XXII зимних Олимпийских игр и XI зимних Паралимпийских игр в городе Сочи
В. А. ЗУБКОВУ
Уважаемый Виктор Алексеевич!
В преддверии заседания Совета при Президенте Российской Федерации по развитию физкультуры и спорта, спорта высших достижений, подготовке и проведению XXII зимних Олимпийских игр и XI зимних Паралимпийских игр в городе Сочи, Гринпис России и ВВФ России обращаются к Вам в связи с продолжающимся затягиванием решения вопроса о переносе части олимпийских и инфраструктурных объектов, необходимых для проведения зимних олимпийских игр 2014 года в г.Сочи.
Как Вам наверняка известно, согласно существующим планам строительства олимпийских и инфраструктурных объектов, некоторые из них (санно-бобслейная трасса, горная олимпийская деревня, каскад ГЭС на реке Мзымта, конечная станция скоростной железной дороги «Адлер-Грушевая Поляна», а также 9 элитных баз отдыха, не имеющих отношения к олимпийским играм, включая гольф клуб и SPA), должны быть построены в охранной зоне Кавказского государственного природного биосферного заповедника (являющейся буферной зоной объекта всемирного природного наследия «Западный Кавказ») на особо ценном природном участке Сочинского национального парка – на Грушевом хребте и в бассейне р. Пслух.
Общественные экологические организации, наиболее известные российские ученые и местные специалисты неоднократно высказывались о недопустимости размещения каких-либо объектов в охранной зоне заповедника и на Грушевом хребте, поскольку осуществление этих планов нанесет серьезный ущерб уникальным природным комплексам объекта Всемирного природного наследия, будут разрушены ключевые места обитания редких видов животных. Недопустимость строительства и развития инфраструктуры на этой территории подтверждена государственной экологической экспертизой и специально запрошенным экспертным мнением региональных ученых-экологов.
Отказ от переноса объектов с высокой вероятностью может послужить поводом для перевода «Западного Кавказа» в список «Всемирное наследие под угрозой». Это, в свою очередь даст основания для судебного иска к Международному Олимпийскому Комитету в соответствии с законодательством Швейцарской Конфедерации и может привести к пересмотру решения о проведении Олимпиады в г. Сочи.
Общественными организациями были определены и предложены альтернативные места размещения санно-бобслейной трассы, как наиболее технически сложного из объектов, требующих переноса. За последние несколько месяцев WWF России и Гринпис России провели многочисленные консультации с МПР РФ, ОАО «Открытые инвестиции» и Роза-Хутор, инвестирующими средства в строительство олимпийских объектов, а также с ГК «Олимпстрой». Предложения по альтернативным местам размещения санно-бобслейной трассы изучались экспертами международных федераций санного спорта, бобслея и скелетона.
В результате тщательного анализа имевшихся и вновь полученных данных МПР России пришло к выводу, что перенос объектов необходим, в том числе и для выполнения обязательств, вытекающих из членства в Конвенции об охране Всемирного природного и культурного наследия ЮНЕСКО. Согласно сообщению ряда СМИ, ГК «Олимпстрой», приступившая к работе 01 января 2008 г., также склоняется к этому решению.
22 января состоялась первая совместная инспекция предлагаемых участков экспертами федераций и специалистами, предложившими альтернативные варианты, организованная ГК «Олимпстрой» и инвесторами. Хотя за один день выбрать приемлемый вариант не удалось, еще раз стало очевидно, что альтернативы есть, и международные эксперты подтвердили готовность активно участвовать в их сравнительной оценке, если варианты будут официально представлены им Огкомитетом «Сочи-2014».
23 января Международному Олимпийскому Комитету были переданы более 6000 подписей граждан России, требующих не допустить уничтожения уникальных природных комплексов Западного Кавказа. Представители МОК на встрече в очередной раз подтвердили свою серьезную озабоченность сложившейся ситуацией и заявили, что вопрос будет в самое ближайшее время рассматриваться высшим руководством МОК.
Таким образом, в настоящее время только Оргкомитет «Сочи-2014» и связанные с ним коммерческие структуры активно препятствуют переносу указанных объектов.
В то же время, промедление с принятием решения может привести к срыву Олимпиады либо из-за отмены решения МОК о проведении Олимпиады в г. Сочи (если объекты будут строиться там, где заявлены), либо из-за технической невозможности выдержать сроки строительства, если решение о переносе будет принято слишком поздно.
Учитывая изложенное, осознавая широкие полномочия и авторитет возглавляемого Вами Совета, просим принять решение о переносе всех олимпийских и инфраструктурных объектов из буферной зоны объекта всемирного природного наследия «Западный Кавказ» (Грушевый хребет, бассейн р. Пслух), что будет являться реальным выполнением жестких экологических требований олимпийского движения, содержащихся в Олимпийской Хартии, а также поручений Президента России по сохранению природы при подготовке к олимпиаде в Сочи.
Как Вам наверняка известно, согласно существующим планам строительства олимпийских и инфраструктурных объектов, некоторые из них (санно-бобслейная трасса, горная олимпийская деревня, каскад ГЭС на реке Мзымта, конечная станция скоростной железной дороги «Адлер-Грушевая Поляна», а также 9 элитных баз отдыха, не имеющих отношения к олимпийским играм, включая гольф клуб и SPA), должны быть построены в охранной зоне Кавказского государственного природного биосферного заповедника (являющейся буферной зоной объекта всемирного природного наследия «Западный Кавказ») на особо ценном природном участке Сочинского национального парка – на Грушевом хребте и в бассейне р. Пслух.
Общественные экологические организации, наиболее известные российские ученые и местные специалисты неоднократно высказывались о недопустимости размещения каких-либо объектов в охранной зоне заповедника и на Грушевом хребте, поскольку осуществление этих планов нанесет серьезный ущерб уникальным природным комплексам объекта Всемирного природного наследия, будут разрушены ключевые места обитания редких видов животных. Недопустимость строительства и развития инфраструктуры на этой территории подтверждена государственной экологической экспертизой и специально запрошенным экспертным мнением региональных ученых-экологов.
Отказ от переноса объектов с высокой вероятностью может послужить поводом для перевода «Западного Кавказа» в список «Всемирное наследие под угрозой». Это, в свою очередь даст основания для судебного иска к Международному Олимпийскому Комитету в соответствии с законодательством Швейцарской Конфедерации и может привести к пересмотру решения о проведении Олимпиады в г. Сочи.
Общественными организациями были определены и предложены альтернативные места размещения санно-бобслейной трассы, как наиболее технически сложного из объектов, требующих переноса. За последние несколько месяцев WWF России и Гринпис России провели многочисленные консультации с МПР РФ, ОАО «Открытые инвестиции» и Роза-Хутор, инвестирующими средства в строительство олимпийских объектов, а также с ГК «Олимпстрой». Предложения по альтернативным местам размещения санно-бобслейной трассы изучались экспертами международных федераций санного спорта, бобслея и скелетона.
В результате тщательного анализа имевшихся и вновь полученных данных МПР России пришло к выводу, что перенос объектов необходим, в том числе и для выполнения обязательств, вытекающих из членства в Конвенции об охране Всемирного природного и культурного наследия ЮНЕСКО. Согласно сообщению ряда СМИ, ГК «Олимпстрой», приступившая к работе 01 января 2008 г., также склоняется к этому решению.
22 января состоялась первая совместная инспекция предлагаемых участков экспертами федераций и специалистами, предложившими альтернативные варианты, организованная ГК «Олимпстрой» и инвесторами. Хотя за один день выбрать приемлемый вариант не удалось, еще раз стало очевидно, что альтернативы есть, и международные эксперты подтвердили готовность активно участвовать в их сравнительной оценке, если варианты будут официально представлены им Огкомитетом «Сочи-2014».
23 января Международному Олимпийскому Комитету были переданы более 6000 подписей граждан России, требующих не допустить уничтожения уникальных природных комплексов Западного Кавказа. Представители МОК на встрече в очередной раз подтвердили свою серьезную озабоченность сложившейся ситуацией и заявили, что вопрос будет в самое ближайшее время рассматриваться высшим руководством МОК.
Таким образом, в настоящее время только Оргкомитет «Сочи-2014» и связанные с ним коммерческие структуры активно препятствуют переносу указанных объектов.
В то же время, промедление с принятием решения может привести к срыву Олимпиады либо из-за отмены решения МОК о проведении Олимпиады в г. Сочи (если объекты будут строиться там, где заявлены), либо из-за технической невозможности выдержать сроки строительства, если решение о переносе будет принято слишком поздно.
Учитывая изложенное, осознавая широкие полномочия и авторитет возглавляемого Вами Совета, просим принять решение о переносе всех олимпийских и инфраструктурных объектов из буферной зоны объекта всемирного природного наследия «Западный Кавказ» (Грушевый хребет, бассейн р. Пслух), что будет являться реальным выполнением жестких экологических требований олимпийского движения, содержащихся в Олимпийской Хартии, а также поручений Президента России по сохранению природы при подготовке к олимпиаде в Сочи.
С уважением,
Исполнительный директор Гринпис России С.А.Цыпленков
Директор Всемирного фонда дикой
природы (WWF) России, академик РАЕН И. Е. Честин
Исполнительный директор Гринпис России С.А.Цыпленков
Директор Всемирного фонда дикой
природы (WWF) России, академик РАЕН И. Е. Честин
