Widen/AG, Juli /August 2012. Immer wieder versucht ein Eisbär Shells CEO Peter Voser auf seine verzweifelte Lage aufmerksam zu machen. Seine Heimat, die Arktis, ist bedroht durch die Ölbohr-Pläne von Shell. Wird CEO Peter Voser dem Eisbären Gehör schenken? Fortsetzung folgt.