Balinalar için bu sene Güney Okyanusu’nda değil, Tokyo’dayız.

Yakınlaş

iki kambur balina.

Sevgili Destekçimiz,

Japonya Hükümeti'nin balina avcılığına karşı yürüttüğümüz kampanyamızda neredeyse oyunun sonuna geldik. Bu yüzden şimdi tüm kaynaklarımızı bu en önemli hedefimize yöneltmek istiyoruz.

Bu sene gemilerimizden birini Güney Okyanusu'ndaki balina avlama bölgesine göndermeyeceğiz. Bunun yerine mevcut tüm kaynaklarımızı ve gücümüzü Japonya'da kullanmaya karar verdik ve bu defa balina avcılığına tamamen son vereceğiz.

Bu sene balina kampanyamızın en büyük başarılarından biri, Güney Okyanusu'nda avlanan balina etlerini Japonya'ya taşıyan destek gemisinin lisansını ve yasadışı olarak taşıdığı bayrağını kaybetmesini sağlamamız oldu. Böylece Japonya'ya balina eti girişini de durdurmuş olduk. Geçtiğimiz üç yıl boyunca sizin de yardımınızla Japonya'da hükümetin balina avcılığı politikasına karşı ciddi bir kamuoyu hareketi yaratmayı başardık. İyice köşeye sıkışan Japon hükümeti son kozlarını oynuyor.

Evet, kampanyayı henüz kazanmadığımızın farkındayız ama Japonya hükümetinin hızla oyunun sonuna yaklaştığını görebiliyoruz. İşte bu yüzden kampanyamızın rotasını bu oyunun son perdesinin oynanacağı yere yönlendiriyoruz, Tokyo'ya.

Japonya hükümeti Greenpeace'in Japonya'daki bütün operasyonlarını durdurabilmek için iki Greenpeace eylemcisi ile ilgili başlattığı politik davaya devam ediyor. Biz ise, geri planında sadece politik nedenler olan bu davada boyun eğmek bir yana, davanın sonucunda eylemcilerimiz aleyhinde değil, balina avcılığının sona erdirilmesi yönünde bir karar çıkmasını sağlayacağız.

Biliyoruz ki bu sene Güney Okyanusu'nda olmamamız bir çok kişiyi hayal kırıklığına uğratacak. Eminiz bir çok kişi bizi eleştirecek. Ancak bu kararımızla ilgili sizin desteğinize ihtiyacımız var. Şimdi bu kampanyayı kazanmak için bir şansımız var ve buna dört elle sarılmak istiyoruz.

Bizi destekleyerek balina avcılığını bu defa sonsuza kadar durdurmamızda bizimle aynı takımda olmak istiyorsanız lütfen sibereylemimize katılın (İngilizce) ve Japonya Hükümeti'ne "Eğer balinaları korumak bir suçsa ben de suçluyum" deyin.

Desteğiniz için şimdiden teşekkür ederiz. Japonya Hükümeti'ne balinaları korumak suç ise, Japonya'da hepimizi koyacakları kadar hapishane hücresi olmadığını söylediğimizde sizin de bize katılmanızı diliyoruz.

Hem diğer planlarımızla ilgili hem de bu kritik süreçteki gelişmelerle ilgili olarak sizi bilgilendirmeye devam edeceğiz.

Sara Holden

Greenpeace Uluslararası

Balina Kampanyası Koordinatörü