{"id":49459,"date":"2021-11-05T09:20:13","date_gmt":"2021-11-05T09:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/?p=49459"},"modified":"2021-12-01T12:36:27","modified_gmt":"2021-12-01T12:36:27","slug":"affaire-tradelink-greenpeace-afrique-denonce-les-mensonges-et-tentatives-dintimidation-du-ministere-de-lenvironnement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/communiques-de-presse\/49459\/affaire-tradelink-greenpeace-afrique-denonce-les-mensonges-et-tentatives-dintimidation-du-ministere-de-lenvironnement\/","title":{"rendered":"Affaire Tradelink: Greenpeace Afrique d\u00e9nonce les mensonges et tentatives d\u2019intimidation du minist\u00e8re de l\u2019Environnement"},"content":{"rendered":"\n
\n
Prot\u00e9ger le Bassin du Congo<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n

Kinshasa, le 5 novembre 2021<\/strong> — Greenpeace Afrique s\u2019indigne du manque de professionnalisme et des propos intimidants du minist\u00e8re de l\u2019Environnement et du D\u00e9veloppement Durable (MEDD<\/a>) en r\u00e9action \u00e0 notre communiqu\u00e9<\/a> r\u00e9v\u00e9lant l\u2019implication de la Vice-Premi\u00e8re ministre, ministre de l\u2019Environnement Eve Bazaiba dans l\u2019affaire Tradelink.<\/p>\n\n

Les divagations et contre-v\u00e9rit\u00e9s<\/a> \u00e9hont\u00e9es de M. Yves Kitumba, Directeur de cabinet de Mme Bazaiba  n\u00e9cessitent que Greenpeace Afrique fixe l\u2019opinion sur les faits suivants :<\/p>\n\n

Le 9 juin 2021, le Conseil pour la D\u00e9fense Environnementale par la L\u00e9galit\u00e9 et Tra\u00e7abilit\u00e9 (CODELT) et Organisation Congolaise des Ecologistes et Amis de la Nature (OCEAN) ont introduit aupr\u00e8s de Mme Bazaiba un recours administratif<\/a> visant l\u2019annulation des six contrats Tradelink.  Ces contrats, portant sur six concessions dites de conservation, couvrant une zone grande comme la moiti\u00e9 de la Belgique, avaient \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s ill\u00e9galement par le ministre Claude Nyamugabo en septembre 2020.<\/p>\n\n

Le 24 juin 2021, Greenpeace Afrique a adress\u00e9 une correspondance \u00e0 Mme Bazaiba, lui signalant notre expos\u00e9<\/a> du 17 juin sur l\u2019affaire Tradelink. <\/p>\n\n

L\u2019institut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN<\/a>) a confirm\u00e9 l\u2019ill\u00e9galit\u00e9 des concessions de la soci\u00e9t\u00e9 le 29 juin. <\/p>\n\n

Le 28 juillet nous avons \u00e9crit au Premier Ministre et une r\u00e9union avec son \u00e9quipe a eu lieu par la suite.   <\/p>\n\n

Si Mme Bazaiba n\u2019a jamais daign\u00e9 r\u00e9pondre \u00e0 notre correspondance, son coll\u00e8gue, le ministre de l\u2019Am\u00e9nagement du territoire, M. Guy Loando, n\u2019a pas fait le m\u00eame choix.  Dans une lettre du 1 ao\u00fbt 2021, il a reconnu la \u201cpertinence\u201d de notre requ\u00eate aupr\u00e8s du Premier Ministre.  Il s\u2019en remettait aux orientations et instructions de celui-ci. <\/p>\n\n

Dans une lettre du 25 ao\u00fbt adress\u00e9e \u00e0 Mme Bazaiba, le gouverneur de la province de la Tshuapa appelait \u00e0 annuler les concessions Tradelink<\/a>.<\/p>\n\n

La soci\u00e9t\u00e9 civile a de nouveau port\u00e9 l\u2019affaire au cabinet du Premier Ministre au cours d\u2019une s\u00e9ance de travail le 28 septembre. <\/p>\n\n

Lors de la r\u00e9union du conseil des ministres du 15 octobre<\/a>, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d\u00e9clare avoir \u00e9t\u00e9 saisi de plusieurs plaintes d\u2019irr\u00e9gularit\u00e9s dans l\u2019octroi des concessions foresti\u00e8res, citant en particulier celles de Tradelink. Il ordonne \u00e0 Mme Bazaiba de faire un \u00e9tat des lieux technique et financier de toutes les concessions foresti\u00e8res de la RDC, de suspendre tous les contrats \u201cdouteux\u201d en attendant le r\u00e9sultat de l\u2019audit, et d\u2019en faire rapport au gouvernement lors de la prochaine r\u00e9union du Conseil des Ministres. <\/p>\n\n

L\u2019implication de Mme Bazaiba dans l\u2019affaire Tradelink est \u00e9tablie en octobre lors de la d\u00e9couverte de l\u2019ordre de mission qu\u2019elle avait sign\u00e9 le 13 septembre pour sept membres de son minist\u00e8re d\u2019accompagner une \u00e9quipe de Tradelink dans la province de Tshopo. Le 13 septembre : c\u2019est trois jours apr\u00e8s l\u2019expiration du d\u00e9lai l\u00e9gal dont elle disposait pour r\u00e9pondre au recours administratif d\u00e9pos\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n\n

L\u2019affirmation<\/a> de M. Kitumba selon laquelle \u201cC\u2019est l\u2019\u00e9quipe [du MEDD] qui est descendue sur le terrain qui a conclu \u00e0 l\u2019ill\u00e9galit\u00e9 de ces concessions\u201d est donc totalement farfelue. <\/p>\n\n

Premi\u00e8rement, l\u2019\u00e9quipe que Mme Bazaiba a d\u00e9p\u00each\u00e9 sur le terrain n\u2019avait nullement pour mission d\u2019\u00e9valuer la l\u00e9galit\u00e9 des contrats.  Au contraire, son objectif, comme le pr\u00e9cise l\u2019ordre de mission, \u00e9tait : \u201cFacilitation de la n\u00e9gociation et signature des accords de clauses sociales, r\u00e9alisations des enqu\u00eates socio-\u00e9conomiques et la signature du consentement libre, inform\u00e9 et pr\u00e9alable (CLIP) de la Soci\u00e9t\u00e9 TRADELINK\u201d.<\/p>\n\n

Et de deux : l\u2019\u00e9quipe est rest\u00e9e \u00e0 l’\u0153uvre sur le terrain jusqu\u2019au 28 octobre — presque deux semaines apr\u00e8s que le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique avait ordonn\u00e9 la suspension des concessions Tradelink, le 15 octobre. Un document de la clause sociale du cahier des charges a \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9 lors de la mission et \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 \u00eatre sign\u00e9.  Une panne d’imprimante a emp\u00each\u00e9 sa signature.<\/p>\n\n

Et de trois : selon un deuxi\u00e8me ordre de mission, celui de la coordination provinciale de MEDD Tshopo, un agent de la Coordination provinciale de l\u2019Environnement assurait, lors de cette mission, le r\u00f4le de\u2026 repr\u00e9sentant de Tradelink ! <\/p>\n\n

Finalement, selon l\u2019ordre de mission de Mme Bazaiba : la mission a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n

Lors du conseil des ministres du 22 octobre<\/a> \u201cun projet d\u2019arr\u00eat\u00e9 portant suspension des six contrats [Tradelink] a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 l\u2019appr\u00e9ciation du Conseil des Ministres\u201d.  S’il a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, cet arr\u00eat\u00e9 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur le site du MEDD.  Et le compte rendu de la r\u00e9union du 22 pr\u00e9sente les titres Tradelink comme les seuls \u00e0 suspendre dans l\u2019imm\u00e9diat.  Pourtant, depuis le 20 octobre Mme Bazaiba dispose d\u2019une liste<\/a> — non exhaustive — de 22 concessions ill\u00e9gales, dress\u00e9e par le Conseil pour la D\u00e9fense Environnementale par la L\u00e9galit\u00e9 et Tra\u00e7abilit\u00e9 (CODELT) et le R\u00e9seau des Organisations de la Soci\u00e9t\u00e9 civile pour l’\u00e9conomie Verte en Afrique Centrale (ROSCEVAC).<\/p>\n\n

Lors du conseil des ministres du 29 octobre<\/a> aucune allusion n\u2019a \u00e9t\u00e9 faite au dossier des \u201ccontrats ill\u00e9gaux et douteux\u201d. <\/p>\n\n

La menace de M. Kitumba de saisir la justice est digne d’une \u00e9poque qu’on croyait r\u00e9volue et ne vise qu\u2019\u00e0 \u00e9touffer la v\u00e9rit\u00e9. <\/p>\n\n

Greenpeace Afrique maintient sa demande<\/a> au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d\u2019ordonner une enqu\u00eate urgente pour \u00e9tablir les responsabilit\u00e9s de tous ceux, y compris la ministre Eve Bazaiba, impliqu\u00e9s dans le complot Tradelink et d’assurer que les sanctions soient appliqu\u00e9es selon la rigueur de la loi.  Nous demandons au Chef de l\u2019Etat d\u2019ordonner la publication imm\u00e9diate de l\u2019ordre de suspension des contrats Tradelink et de veiller \u00e0 l\u2019annulation de tous les autres contrats ill\u00e9gaux. <\/p>\n\n

FIN<\/strong><\/p>\n\n

Pour plus d\u2019informations et interviews<\/strong> :<\/p>\n\n

Rapha\u00ebl Mavambu<\/strong>, Media et Communication, Greenpeace Afrique, rmavambu@greenpeace.org<\/a><\/p>\n\n

Ir\u00e8ne Wabiwa Betoko<\/strong>, cheffe du projet for\u00eat du Bassin du Congo a.i., Greenpeace Afrique, iwabiwa@greenpeace.org<\/a><\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLa for\u00eat du Bassin du Congo\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t \n \u00catre impliqu\u00e9\n <\/a>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kinshasa, le 5 novembre 2021 — Greenpeace Afrique s\u2019indigne du manque de professionnalisme et des propos intimidants du minist\u00e8re de l\u2019Environnement et du D\u00e9veloppement Durable (MEDD) en r\u00e9action \u00e0 notre…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":49383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"not set","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[54,55,61],"p4-page-type":[51],"class_list":["post-49459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proteger-lenvironnement","tag-forets","tag-rdc","tag-biodiversite","p4-page-type-communiques-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49459"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49713,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49459\/revisions\/49713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49459"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=49459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}