{"id":611,"date":"2016-03-11T00:00:00","date_gmt":"2016-03-11T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/non-classifiee\/611\/tchernobyl-fukushima-des-cicatrices-encore-bien-visibles\/"},"modified":"2019-11-06T08:23:40","modified_gmt":"2019-11-06T08:23:40","slug":"tchernobyl-fukushima-des-cicatrices-encore-bien-visibles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/communiques-de-presse\/611\/tchernobyl-fukushima-des-cicatrices-encore-bien-visibles\/","title":{"rendered":"Tchernobyl, Fukushima : des cicatrices encore bien visibles"},"content":{"rendered":"<div class=\"leader\">9 mars 2016 \u2013 Trente ans apr\u00e8s la catastrophe, les survivants de Tchernobyl mangent encore de la nourriture contamin\u00e9e. Le niveau de radioactivit\u00e9 est toujours au-del\u00e0 des limites acceptables.<\/div>\n<div>Le rapport international de Greenpeace intitul\u00e9 \u201cNuclear Scars: The lasting legacy of Chernobyl and Fukushima\u201d met en lumi\u00e8re les impacts que les accidents nucl\u00e9aires \u00e0 Fukushima et Tchernobyl ont encore sur la vie quotidienne de millions de personnes. Le rapport compile la recherche scientifique, les profils de survivants et les relev\u00e9s de radioactivit\u00e9 effectu\u00e9s par Greenpeace au Japon, en Ukraine et en Russie.<\/p>\n<p>Pour les communaut\u00e9s de Fukushima, il n\u2019y a pas de d\u00e9nouement en vue \u2013 pr\u00e8s de 100 000 personnes ne sont pas retourn\u00e9es \u00e0 la maison et ce sera impossible pour plusieurs d\u2019entre elles affirmait Juni chi Sato, directeur administratif de Greenpeace Japon. L\u2019industrie nucl\u00e9aire et les gouvernements mondiaux ont perp\u00e9tu\u00e9 le mythe selon lequel la vie des gens peut retourner \u00e0 la normale apr\u00e8s un accident nucl\u00e9aire. Mais les donn\u00e9es recueillies sur le terrain d\u00e9montrent qu\u2019il s\u2019agit de rh\u00e9torique politique, non d\u2019un fait scientifique.<\/p>\n<p>Greenpeace a mis en \u00e9vidence que les gouvernements r\u00e9duisent la protection contre les radiations aussi bien au Japon que dans les pays contamin\u00e9s par Tchernobyl. Les programmes de suivi de la contamination de l\u2019environnement et de la nourriture ont \u00e9t\u00e9 coup\u00e9s dans les environs de Tchernobyl tandis que le Japon souhaite que la majorit\u00e9 des personnes \u00e9vacu\u00e9es retourne chez elle vers 2017 m\u00eame si leurs communaut\u00e9s sont encore contamin\u00e9es. Greenpeace r\u00e9clame des gouvernements de continuer \u00e0 fournir un soutien financier ad\u00e9quat aux survivants de Tchernobyl et Fukushima.<\/p>\n<p>Les relev\u00e9s de radiation ont montr\u00e9 que les for\u00eats autour de Tchernobyl et Fukushima sont devenues des r\u00e9servoirs de contamination radioactive. Greenpeace affirme que ces for\u00eats radioactives mettent les communaut\u00e9s voisines en danger: elles les exposent \u00e0 \u00e0 la radiation et \u00e0 la recontamination.<br \/>\nDes effets consid\u00e9rables sur la sant\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s dans les communaut\u00e9s affect\u00e9es aussi bien par Fukushima que Tchernobyl. Dans les r\u00e9gions contamin\u00e9es des environs de Tchernobyl, les taux de mortalit\u00e9 sont plus \u00e9lev\u00e9s, les taux de natalit\u00e9 sont plus bas, les cas de \u00a0cancer ont augment\u00e9 et les effets sur la sant\u00e9 mentale sont largement r\u00e9pandus.\u00c0 Fukushima, l\u2019augmentation des cas de cancer de la thyro\u00efde qui a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e chez les enfants ne peut \u00eatre compl\u00e8tement expliqu\u00e9e par un d\u00e9pistage \u00e9tendu, et pr\u00e8s du tiers des m\u00e8res qui vivent \u00e0 proximit\u00e9 des r\u00e9acteurs endommag\u00e9s montre des sympt\u00f4mes de d\u00e9pression.<br \/>\nDes millions de vie ont chang\u00e9 apr\u00e8s Fukushima et Tchernobyl. Nous ne devons pas oublier la souffrance immense que ces d\u00e9satres continuent \u00e0 provoquer. Il faut imm\u00e9diatement d\u00e9laisser le nucl\u00e9aire et aller vers une \u00e9nergie 100% renouvelable c\u2019est-\u00e0-dire la seule \u00e9nergie qui puisse satisfaire nos besoins mondiaux \u00bb affirmait Shawn-Patrick Stensil, analyste s\u00e9nior en \u00e9nergie de Greenpeace.<\/p>\n<p>Cinq ans apr\u00e8s Fukushima, environ 100 000 personnes ne sont toujours pas retourn\u00e9es chez eux. Trente ans apr\u00e8s Tchernobyl, environ 5 millions de personnes vivent dans des r\u00e9gions contamin\u00e9es.<\/p>\n<p>Communiqu\u00e9 original par <a href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/archive-international\/en\/press\/releases\/2016\/nuclear-legacies-Chernobyl-Fukushima\/\">Greenpeace International<\/a>.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/archive-international\/en\/publications\/Campaign-reports\/Nuclear-reports\/Nuclear-Scars\/\">Rapport int\u00e9gral<\/a> (en anglais).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Greenpeace International Press Desk,\u00a0<a href=\"mailto:pressdesk.int@greenpeace.org\"><span class=\"s2\">pressdesk.int@greenpeace.org<script type=\"text\/javascript\"><!-- document.write(dc('Eoi_1', '0C_6B_7E_63_22_69_6F_6D_69_7C_62_69_69_7E_6B_4C_78_62_65_22_67_7F_69_68_7F_7F_69_7E_7C'));\/\/--><\/script><\/span><\/a>, t\u00e9l\u00e9phone:\u00a0<span class=\"s2\"><a href=\"tel:%2B31%20%280%29%2020%20718%202470\">+31 (0) 20 718 2470<\/a>\u00a0<\/span>(disponible 24H\/24)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div>\n\t9 mars 2016  \u2013 Trente ans apr\u00e8s la catastrophe, les survivants de Tchernobyl mangent encore de la nourriture contamin\u00e9e. Le niveau de radioactivit\u00e9 est toujours au-del\u00e0 des limites acceptables.\n<\/div>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":3332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[57],"tags":[58],"p4-page-type":[51],"class_list":["post-611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspirer-le-mouvement","tag-nucleaire","p4-page-type-communiques-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=611"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3336,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611\/revisions\/3336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=611"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}