{"id":61337,"date":"2026-07-28T11:51:57","date_gmt":"2026-07-28T11:51:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/?p=61337"},"modified":"2026-07-28T11:52:23","modified_gmt":"2026-07-28T11:52:23","slug":"a-kayar-les-pirogues-racontent-lhistoire-dun-peuple","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/communique-de-presse\/61337\/a-kayar-les-pirogues-racontent-lhistoire-dun-peuple\/","title":{"rendered":"\u00c0 Kayar, les pirogues racontent l\u2019histoire d\u2019un peuple."},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n

Lorsque je suis arriv\u00e9e \u00e0 Kayar pour assister au concours de r\u00e9gate, je pensais d\u00e9couvrir une comp\u00e9tition de pirogues. Mais au fil des chants, des applaudissements et des encouragements venus du rivage, j\u2019ai compris que ce qui se jouait devant moi allait bien au-del\u00e0 d\u2019une simple course.<\/p>\n\n

Sur l\u2019eau, les rameurs avan\u00e7aient au m\u00eame rythme, port\u00e9s par les voix de toute une communaut\u00e9. Autour d\u2019eux, les familles, les amis et les habitants encourageaient leurs \u00e9quipes avec une \u00e9nergie communicative. Chaque pirogue semblait porter bien plus que ses rameurs : elle portait une histoire, une fiert\u00e9 et un h\u00e9ritage transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n

Ce moment m\u2019a rappel\u00e9 que, pour les communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res, la mer n\u2019est pas uniquement un espace de travail ou une source de revenus. Elle accompagne les moments de joie, rassemble les familles, nourrit les r\u00e9cits et fa\u00e7onne les traditions. Elle est pr\u00e9sente dans les chants, les c\u00e9r\u00e9monies, les savoir-faire et les souvenirs transmis par les anciens.<\/p>\n\n

\u00c0 travers cette r\u00e9gate, j\u2019ai vu une communaut\u00e9 c\u00e9l\u00e9brer son lien avec l\u2019oc\u00e9an. J\u2019ai compris que les pirogues ne servent pas seulement \u00e0 aller p\u00eacher. Elles racontent la vie des hommes et des femmes qui habitent ces c\u00f4tes. Elles racontent les d\u00e9parts en mer, l\u2019attente des familles, la solidarit\u00e9 entre p\u00eacheurs et la transmission des connaissances aux plus jeunes.<\/p>\n\n

En tant que volontaire de Greenpeace Afrique, cette exp\u00e9rience a renforc\u00e9 ma conviction que prot\u00e9ger l\u2019oc\u00e9an ne consiste pas seulement \u00e0 pr\u00e9server les poissons ou \u00e0 d\u00e9fendre une activit\u00e9 \u00e9conomique. Prot\u00e9ger l\u2019oc\u00e9an, c\u2019est aussi pr\u00e9server tout ce qui s\u2019est construit autour de lui : une m\u00e9moire collective, des liens entre les g\u00e9n\u00e9rations et une identit\u00e9 profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la mer.<\/p>\n\n

Aujourd\u2019hui, cet h\u00e9ritage est fragilis\u00e9 par la rar\u00e9faction des ressources halieutiques, la pression de la p\u00eache industrielle et les effets du changement climatique. Lorsque les poissons se font plus rares, les cons\u00e9quences ne se limitent pas aux revenus des p\u00eacheurs. C\u2019est tout un mode de vie qui est affect\u00e9, ainsi que les traditions et les savoirs qui en d\u00e9pendent.<\/p>\n\n

En regardant les pirogues s\u2019affronter au large de Kayar, je me suis demand\u00e9 ce qu\u2019il resterait de ces moments si les communaut\u00e9s ne pouvaient plus vivre de la mer. Que deviendraient les chants, les r\u00e9gates et les r\u00e9cits des anciens si les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations \u00e9taient progressivement contraintes de s\u2019\u00e9loigner de cet h\u00e9ritage ?<\/p>\n\n

Cette r\u00e9gate m\u2019a appris que prot\u00e9ger l\u2019oc\u00e9an, c\u2019est \u00e9galement prot\u00e9ger le droit des communaut\u00e9s \u00e0 continuer de vivre leur culture et \u00e0 transmettre leur histoire. C\u2019est permettre aux enfants d\u2019aujourd\u2019hui de devenir, demain, des rameurs, des p\u00eacheurs ou simplement les gardiens d\u2019une m\u00e9moire collective.<\/p>\n\n

Car lorsque les pirogues prennent la mer \u00e0 Kayar, ce ne sont pas seulement des \u00e9quipages qui avancent sur les vagues. C\u2019est toute une culture qui navigue.<\/p>\n\n

Par Khawa Diakite – Volontaire Greenpeace Afrique (Groupe Local de Dakar)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque je suis arriv\u00e9e \u00e0 Kayar pour assister au concours de r\u00e9gate, je pensais d\u00e9couvrir une comp\u00e9tition de pirogues. Mais au fil des chants, des applaudissements et des encouragements venus du rivage, j\u2019ai compris que ce qui se jouait devant moi allait bien au-del\u00e0 d\u2019une simple course.<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":61342,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[77,96,42],"p4-page-type":[],"class_list":["post-61337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proteger-lenvironnement","tag-senegal-fr","tag-oceans-fr","tag-greenpeaceafrique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61337"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61344,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61337\/revisions\/61344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61337"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=61337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}