{"id":21474,"date":"2023-09-18T17:13:54","date_gmt":"2023-09-18T20:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/?p=21474"},"modified":"2023-09-19T11:34:02","modified_gmt":"2023-09-19T14:34:02","slug":"una-mirada-retrospectiva-a-los-30-del-artico-10-anos-despues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/blog\/problemas\/oceanos\/una-mirada-retrospectiva-a-los-30-del-artico-10-anos-despues\/","title":{"rendered":"Una mirada retrospectiva a los \u201c30 del \u00c1rtico\u201d, 10 a\u00f1os despu\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n

Por Mads Flarup Christensen Director Ejecutivo de Greenpeace Internacional <\/p>\n\n

\"\"
En la foto aparecen 26 de los 30 activistas (24 de Greenpeace Interncional y dos periodistas) en San Petersburgo, Rusia, 2013..<\/figcaption><\/figure>\n\n

Hoy hace diez a\u00f1os<\/strong>, un grupo de activistas del barco Arctic Sunrise de Greenpeace trepaba a la plataforma de perforaci\u00f3n petrolera Prirazlomnaya del gigante energ\u00e9tico estatal ruso Gazprom <\/strong>en una protesta pac\u00edfica.<\/strong><\/p>\n\n

La plataforma, en las g\u00e9lidas aguas del mar de Pechora, fue el primer desarrollo petrolero comercial en alta mar en el sector \u00e1rtico ruso.<\/strong> Los activistas viajaron a esta remota zona del mundo para visibilizar los peligros que plantea la expansi\u00f3n de la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo en el \u00c1rtico.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

En las horas siguientes, los activistas fueron apuntados a la cara con armas de fuego, sus embarcaciones fueron acuchilladas y se dispararon armas autom\u00e1ticas contra el agua que los rodeaba<\/strong>. El buque guardacostas ruso efectu\u00f3 disparos delante del Arctic Sunrise antes de que el barco fuera abordado por comandos enmascarados y las 30 personas que iban a bordo fueran detenidas. <\/strong><\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n
\"\"<\/figure>\n\n

El grupo, conocido como los “30 del \u00c1rtico”<\/strong>, fue acusado de pirater\u00eda<\/strong>. Cada noche se iban a dormir a sus celdas de Murmansk sabiendo que si eran condenados pasar\u00edan al menos los pr\u00f3ximos 10 a\u00f1os en una c\u00e1rcel rusa.<\/p>\n\n

El caso de los 30 del \u00c1rtico caus\u00f3 conmoci\u00f3n en todo el mundo y, tras m\u00e1s de dos meses de intensa campa\u00f1a y apoyo mundial<\/strong>, los activistas fueron finalmente liberados. Las perforaciones en el \u00c1rtico se convirtieron en tema de debate mundial.<\/strong><\/p>\n\n

Dirig\u00ed el equipo de respuesta de Greenpeace, vi de primera mano el impacto y el estr\u00e9s que estos acontecimientos tuvieron en los activistas. Me inspiraron su valor, fortaleza y convicci\u00f3n<\/strong>. Muchos siguen participando en acciones, protestas y campa\u00f1as.<\/p>\n\n

\"\"
De izquierda a derecha: Sini Saarela, Camila Speziale, Phil Ball, Tomasz Dziemianczuk y Marco Paolo Weber.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Mientras recuerdo este aniversario, me preparo para el primer d\u00eda del debate general de alto nivel de la 78\u00aa sesi\u00f3n de la Asamblea General de la ONU en Nueva York. El tema de este debate se centra en la solidaridad mundial y la urgente necesidad de acelerar la acci\u00f3n<\/strong>, especialmente en torno a la sostenibilidad y la paz.<\/p>\n\n

\"\"
Reclamo en Polonia por la libertad de los activistas<\/figcaption><\/figure>\n\n

Si miramos atr\u00e1s en los diez a\u00f1os transcurridos desde la acci\u00f3n de Prirazlomnaya, muchas cosas han cambiado, pero muchas otras no. <\/strong><\/p>\n\n

Este mes de marzo, los principales cient\u00edficos del clima del mundo publicaron su evaluaci\u00f3n de la emergencia clim\u00e1tica <\/strong>y el mensaje fue inequ\u00edvoco:<\/p>\n\n

“Las decisiones y acciones que se tomen en esta d\u00e9cada tendr\u00e1n repercusiones ahora y durante miles de a\u00f1os<\/em><\/strong>“.<\/p>\n\n

Apuntan a una “ventana que se cierra r\u00e1pidamente” y tienen claro que, aunque la crisis clim\u00e1tica es grave ahora, a\u00fan va a empeorar. <\/p>\n\n

Esto no es ning\u00fan secreto.<\/p>\n\n

Personas de todo el mundo est\u00e1n despertando a los impactos de la crisis clim\u00e1tica, mientras que otras llevan a\u00f1os viviendo y muriendo con ella<\/strong>. Est\u00e1n viendo con sus propios ojos el inmenso precio que se paga cuando el beneficio privado y el poder se sit\u00faan por encima de las personas y el planeta. <\/p>\n\n

Cada vez son m\u00e1s los que deciden pasar a la acci\u00f3n. <\/p>\n\n

Sin embargo, al recordar el \u00c1rtico 30 y los sacrificios realizados por quienes estuvieron dispuestos a jugarse el pellejo para impedir la expansi\u00f3n petrolera en el fr\u00e1gil \u00c1rtico<\/strong>, me preocupa que el tipo de duras medidas adoptadas contra ellos se est\u00e9 generalizando.<\/p>\n\n

Hemos visto c\u00f3mo las autoridades de muchos pa\u00edses se mostraban dispuestas a tomar medidas hasta ahora inauditas para castigar, impedir y perseguir a los activistas del clima. <\/p>\n\n

A principios de este a\u00f1o, Greenpeace Internacional fue designada “organizaci\u00f3n indeseable” por las autoridades rusas<\/strong>, lo que llev\u00f3 a Greenpeace Rusia a cerrar sus operaciones y poner fin a 30 a\u00f1os de trabajo medioambiental en el pa\u00eds. <\/strong><\/p>\n\n

Pero siempre queda el poder de la esperanza y la acci\u00f3n<\/strong>. La esperanza es una pr\u00e1ctica, una disciplina, no un acto de fe ciega. Nos obliga a actuar en favor de un futuro mejor, frente a la injusticia, no porque la victoria est\u00e9 garantizada, sino porque el fracaso es seguro si no lo hacemos.  <\/p>\n\n

La protesta pac\u00edfica<\/strong> sigue siendo vital si queremos ver los cambios globales necesarios para abordar la crisis clim\u00e1tica y el poder del movimiento est\u00e1 creciendo.<\/strong> Personas, grupos de base y organizaciones de todo el mundo trabajan juntos para exigir y provocar cambios.<\/p>\n\n

S\u00f3lo si nos mantenemos unidos podremos tener la esperanza de ser lo suficientemente poderosos como para hacer retroceder a los gobiernos que tratan de reprimir las protestas pac\u00edficas.<\/strong><\/p>\n\n

S\u00f3lo cuando nos atrevemos a convertir en acci\u00f3n nuestra esperanza de un mundo mejor se produce el cambio, y esa esperanza puede hacerse realidad.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Nota de Traducci\u00f3n: <\/p>\n\n

Entre los \u201c30 del \u00c1rtico\u201d estaban nuestros compa\u00f1eros argentinos Camila Speziale y Hern\u00e1n Perez Orsi; nuestro reconocimiento y admiraci\u00f3n a ellos en este aniversario.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoy hace diez a\u00f1os, un grupo de activistas del Arctic Sunrise de Greenpeace trep\u00f3 a la plataforma de perforaci\u00f3n petrolera Prirazlomnaya del gigante energ\u00e9tico estatal ruso Gazprom en una protesta…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":21479,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"Una mirada retrospectiva a los \u201c30 del \u00c1rtico\u201d, 10 a\u00f1os despu\u00e9s","p4_og_description":"Hoy hace diez a\u00f1os, un grupo de activistas del barco Arctic Sunrise de Greenpeace trepaba a la plataforma de perforaci\u00f3n petrolera Prirazlomnaya del gigante energ\u00e9tico estatal ruso Gazprom en una protesta pac\u00edfica.","p4_og_image":"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-argentina-stateless\/2023\/09\/4a299a9c-gp0sto569_medium_res_with_credit_line.jpg","p4_og_image_id":"21479","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[37,17],"tags":[49],"p4-page-type":[14],"class_list":["post-21474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-greenpeace","category-oceanos","tag-marargentino","p4-page-type-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21474"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21494,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21474\/revisions\/21494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21474"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=21474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}