{"id":23851,"date":"2021-08-12T14:20:00","date_gmt":"2021-08-12T12:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/?p=23851"},"modified":"2025-07-02T08:24:46","modified_gmt":"2025-07-02T07:24:46","slug":"les-femmes-greenpeace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/actualites-blog\/23851\/les-femmes-greenpeace\/","title":{"rendered":"Les femmes qui ont fond\u00e9 Greenpeace"},"content":{"rendered":"\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tGreenpeace f\u00eate ses cinquante ans\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t \n #50Years\n <\/a>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\n

Bien que ce soit principalement des hommes qui ont fait les gros titres lors des premi\u00e8res campagnes men\u00e9es par Greenpeace, de nombreuses femmes fortes et visionnaires ont contribu\u00e9 \u00e0 donner vie \u00e0 Greenpeace. La famille de Dorothy Stowe, cofondatrice de Greenpeace et d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 23 juillet 2010, a organis\u00e9 un m\u00e9morial en son honneur \u00e0 l’\u00e9glise unitarienne de Vancouver, au Canada, d\u00e9but ao\u00fbt. Plusieurs autres femmes qui ont contribu\u00e9 \u00e0 la fondation de Greenpeace (Dorothy Metcalfe, Zoe Hunter et d’autres) y \u00e9taient pr\u00e9sentes. Le programme comprenait la citation ci-dessous. <\/strong><\/p>\n\n

\u00ab\u00a0Beaucoup de gens attendent le retour de Martin Luther King Jr. ou de Mahatma Gandhi, mais ils ne reviendront pas. Nous nous sommes ici<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>– Marian Wright Edelman<\/cite><\/blockquote>\n\n

Dorothy Stowe<\/h2>\n\n

Dorothy Stowe a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re pr\u00e9sidente de son syndicat local d’employ\u00e9s civils \u00e0 Rhode Island, o\u00f9 elle a fait face \u00e0 des attaques r\u00e9pressives durant l’\u00e8re McCarthy. Elle a pass\u00e9 sa nuit de noces \u00e0 un d\u00eener pour les droits civiques, a fait campagne contre les armes nucl\u00e9aires et a immigr\u00e9 au Canada avec son mari Irving comme un signe de protestation contre la guerre men\u00e9e par les Etats-Unis contre le Vietnam. Elle a contribu\u00e9 au lancement de la premi\u00e8re campagne de Greenpeace et a accueilli les premi\u00e8res r\u00e9unions de Greenpeace chez elle. Dorothy servait toujours de la nourriture \u00e0 ces r\u00e9unions, parfois du th\u00e9 et des biscuits, et insufflait \u00e0 la politique radicale un sens apaisant de famille et de communaut\u00e9.<\/p>\n\n

Marie Bohlen<\/h2>\n\n
\"\"
Dorothy Stowe et Marie Bohlen. \u00a9 Greenpeace<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n

Marie Bohlen (Nonnast) \u00e9tait une illustratrice de livres sur la nature, membre du Sierra Club et pacifiste. \u00c0 la naissance de son fils, Paul, elle a jur\u00e9 qu’il n’irait jamais \u00e0 la guerre. En 1958, elle a rencontr\u00e9 Jim Bohlen lors d’une marche pour la paix organis\u00e9e par les Quackers \u00e0 Philadelphie, en Pennsylvanie. Iels se sont mari\u00e9.e.s et elle lui a fait d\u00e9couvrir les Quackers et le Sierra Club. Lorsque Paul a \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9 pour l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine en 1967, iels ont \u00e9migr\u00e9 \u00e0 Vancouver, au Canada, o\u00f9 iels ont rencontr\u00e9 la famille Stowe et co-fond\u00e9 le comit\u00e9 Don’t Make A Wave, qui deviendra plus tard Greenpeace.<\/p>\n\n

En f\u00e9vrier 1970, lors d\u2019une discussion sur la mani\u00e8re d’arr\u00eater les essais am\u00e9ricains de bombes nucl\u00e9aires en Alaska, Marie a propos\u00e9 l’id\u00e9e de se rendre le site d’essai nucl\u00e9aire en bateau et d’affronter la bombe. C\u2019est la premi\u00e8re campagne de Greenpeace. Comme le voyage \u00e9tait son id\u00e9e, Marie avait l’intention de repr\u00e9senter les Quakers sur le bateau. Finalement, elle d\u00e9cide de rester \u00e0 Vancouver et de travailler avec Dorothy Stowe et les autres. Ainsi, \u00e0 bord Phyllis Cormack – le premier bateau de Greenpeace – il n\u2019y avait que des hommes. Bob Hunter a plus tard comment\u00e9 lors d\u2019une interview parue dans un journal qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une erreur et que la moiti\u00e9 de l’\u00e9quipage aurait d\u00fb \u00eatre compos\u00e9 de femmes.<\/p>\n\n

L\u2019organisation Voice of Women de Colombie-Britannique, dirig\u00e9e par Deeno Birmingham, a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans cette premi\u00e8re campagne, en collectant des fonds et en adressant une p\u00e9tition au gouvernement canadien pour qu’il soutienne la protestation. Elle a \u00e9galement assign\u00e9 son mari, Dave Birmingham, comme ing\u00e9nieur sur le Phyllis Cormack. Lille d’Easum, une directrice de Voice of Women, a r\u00e9dig\u00e9 le premier rapport technique de Greenpeace, une \u00e9tude sur les effets des radiations.<\/p>\n\n

Dorothy Metcalfe<\/h2>\n\n

Dorothy Metcalfe (Harris) \u00e9tait reporter au quotidien canadien Winnipeg Tribune quand elle a rencontr\u00e9 le journaliste Ben Metcalfe. Iels se sont mari\u00e9.e.s et ont voyag\u00e9 en Europe dans les ann\u00e9es 1950, r\u00e9alisant des reportages pour la North America Newspaper Alliance. Pendant la premi\u00e8re campagne de Greenpeace, elle a transform\u00e9 sa maison en salle de radio, d\u2019o\u00f9 elle relayait les rapports radio de Ben – qui \u00e9tait sur le Phyllis Cormack – aux m\u00e9dias du monde entier. Lorsque les \u00c9tats-Unis ont retard\u00e9 l’essai et que l’\u00e9quipage envisageait de se r\u00e9fugier \u00e0 Kodiak, en Alaska, Dorothy les a encourag\u00e9s \u00e0 poursuivre leur route vers les \u00eeles Al\u00e9outiennes. \u00ab\u00a0L’\u00e9lan est en marche\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Dorothy a fait pression sur les membres du Parlement canadien, ce qui a abouti \u00e0 trois motions exhortant les \u00c9tats-Unis \u00e0 annuler l’essai. Elle a appel\u00e9 le bureau du Premier ministre canadien Pierre Trudeau, insistant pour qu’il se rende \u00e0 Washington pour affronter les Am\u00e9ricains. Par le biais des m\u00e9dias, elle a envoy\u00e9 un message de la part des \u00e9pouses et des familles des hommes \u00e0 bord du Greenpeace. \u201cNos hommes risquent leur vie… pour le bien de toute l’humanit\u00e9\u00a0\u00bb. Lorsqu’elle a accus\u00e9 Trudeau d’\u00eatre l\u00e2che, certains sympathisant.e.s ont pens\u00e9 qu’elle \u00e9tait all\u00e9e trop loin. \u00ab\u00a0Nous vivons dans un pays d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb, a insist\u00e9 Dorothy Metcalfe. \u00ab\u00a0Les gens ont la responsabilit\u00e9 de dire ce qu’iels pensent\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n

Pendant la campagne nucl\u00e9aire fran\u00e7aise, Dorothy Metcalfe a de nouveau assur\u00e9 le centre des m\u00e9dias. Elle a \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re r\u00e9union des Nations Unies sur l’environnement \u00e0 Stockholm et a organis\u00e9 une audience avec le pape au Vatican pour b\u00e9nir le drapeau de Greenpeace.<\/p>\n\n

\u00ab\u00a0Il faut penser comme un h\u00e9ros pour se comporter comme un \u00eatre humain simplement d\u00e9cent.\u00a0\u00bb<\/p>– May Sarton<\/cite><\/blockquote>\n\n

Zoe Hunter<\/h2>\n\n

Zoe Hunter (Rahim), membre de la Campagne britannique pour le d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire, a rencontr\u00e9 Bob Hunter \u00e0 Londres en 1962. Elle lui fait d\u00e9couvrir les travaux pacifistes de Bertrand Russell et l’a emmen\u00e9 en 1963 \u00e0 la marche pour la paix vers l’installation nucl\u00e9aire d’Aldermaston, la premi\u00e8re manifestation politique de Bob Hunter. Iels se sont mari\u00e9.e.s et ont eu deux enfants, Conan et Justine. Zoe a travaill\u00e9 avec Dorothy Stowe et Dorothy Metcalfe pour approvisionner les deux premiers navires de Greenpeace. Aujourd’hui, elle travaille chez Amnesty International au Canada.<\/p>\n\n

Ann-Marie Horne et Mary Lornie<\/h2>\n\n

Les deux premi\u00e8res femmes \u00e0 avoir particip\u00e9 \u00e0 une campagne de Greenpeace sont Ann-Marie Horne et Mary Lornie, parties de Nouvelle-Z\u00e9lande, \u00e0 bord du Vega, qui a p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans le site fran\u00e7ais d’essais nucl\u00e9aires de l’atoll de Moruroa en 1973. Lorsque des marins fran\u00e7ais sont mont\u00e9s \u00e0 bord du Vega et ont agress\u00e9 David McTaggart et Nigel Ingram, Ann-Marie a pris des photos et Mary Lornie des vid\u00e9os. Les Fran\u00e7ais ont confisqu\u00e9 la cam\u00e9ra vid\u00e9o, mais Ann-Marie a r\u00e9ussi \u00e0 faire passer ses clich\u00e9s clandestinement malgr\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 fran\u00e7aise mise en place. La France a affirm\u00e9 que leurs \u201chommes ont abord\u00e9 le navire sans armes et sans avoir port\u00e9 un seul coup\u00a0\u00bb et sugg\u00e9rait que David McTaggart s\u2019\u00e9tait bless\u00e9 en tombant sur un taquet alors qu’il \u00ab\u00a0tentait de rejeter nos marins \u00e0 la mer\u00a0\u00bb. Les photographies d’Ann-Marie \u2013 qui montraient les coups port\u00e9s \u00e0 David McTaggart et Nigel Ingram \u2013 ont fait le tour du monde et ont prouv\u00e9 que le gouvernement fran\u00e7ais avait menti sur l’attaque.<\/p>\n\n

Linda Spong<\/h2>\n\n
\"\"
Linda Spong, 1976. \u00a9 Greenpeace \/ Rex Weyler<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n

Artiste et musicienne, Linda Spong a contribu\u00e9 \u00e0 lancer la campagne de Greenpeace en faveur des baleines avec son mari Paul. En 1974, iels se sont rendu.e.s au Japon avec leur fils Yasha et les interpr\u00e8tes Maya Koizumi et Michiko Sakata, afin de cr\u00e9er un mouvement en faveur des baleines parmi les scientifiques et les sympathisant.e.s japonai.se.s. En 1977, elle a servi sur le bateau de Greenpeace, Meander, qui a bloqu\u00e9 un navire transportant des repr\u00e9sentants de 15 compagnies p\u00e9troli\u00e8res faisant la promotion d’un port p\u00e9trolier dans le nord de la Colombie-Britannique. Aujourd’hui encore, Linda participe activement \u00e0 la campagne visant \u00e0 interdire les p\u00e9troliers sur la c\u00f4te canadienne.<\/p>\n\n

Taeko Miwa et Carlie Trueman<\/h2>\n\n

Taeko Miwa et Carlie Trueman ont particip\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re campagne de Greenpeace en faveur des baleines. Carlie Trueman, une plongeuse passionn\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re sp\u00e9cialiste Zodiac de Greenpeace et a form\u00e9 les \u00e9quipages au fonctionnement et \u00e0 l’entretien des bateaux gonflables qui allaient devenir un symbole de Greenpeace. Taeko Miwa \u00e9tait une \u00e9tudiante et une \u00e9cologiste japonaise qui avait \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de l’empoisonnement d\u00e9vastateur au mercure dans la baie de Minamata. Elle a men\u00e9 des campagnes contre la pollution atmosph\u00e9rique au Japon et a servi Greenpeace comme traductrice japonaise.<\/p>\n\n

\u00ab\u00a0Si je r\u00eavais que j\u2019\u00e9tais une femme naturelle qui fait ce qu’une femme fait quand elle est naturelle, je ferais une r\u00e9volution.\u00a0\u00bb <\/p>– Nikki Giovanni<\/cite><\/blockquote>\n\n

Bobbi Hunter et Marilyn Kaga<\/h2>\n\n

Bobbi Hunter (Innes) a contribu\u00e9 au lancement de la premi\u00e8re campagne en faveur des baleines, a g\u00e9r\u00e9 le premier bureau public de Greenpeace \u00e0 Vancouver et a collect\u00e9 une grande partie des fonds pour les premi\u00e8res campagnes en faveur des baleines et des phoques. En tant que directrice de projet pour une soci\u00e9t\u00e9 de c\u00e2bles, elle avait suivi le flux de travail de centaines de techniciens, et elle a appliqu\u00e9 ces comp\u00e9tences \u00e0 Greenpeace ; Bobbi est devenue une figure cl\u00e9 dans l’organisation d’un groupe Greenpeace d\u00e9cousu qui menait trois campagnes avec des revenus limit\u00e9s. En 1976, Bobbi et Marilyn Kaga ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res femmes \u00e0 bloquer un baleinier, le harponneur russe Vlasny.<\/p>\n\n

Au moment des campagnes en faveur des baleines et des phoques dans les ann\u00e9es 1970, les femmes \u00e9taient r\u00e9guli\u00e8rement en premi\u00e8re ligne des actions de Greenpeace. Eileen Chivers, Henrietta Nielson, Bonnie MacLeod, Bree Drummond, Mary-Lee Brassard, Susi Leger et d’autres femmes ont particip\u00e9 aux campagnes contre les baleines et les phoques \u00e0 cette \u00e9poque.<\/p>\n

<\/div>\n

Susi Newborn et Denise Bell<\/h2>\n\n

Pendant ce temps, \u00e0 Londres, Susi Newborn et Denise Bell ont achet\u00e9 et \u00e9quip\u00e9 le premier navire de Greenpeace, le Rainbow Warrior. Susi Newborn et Denise Bell, qui souhaitaient affronter les baleiniers islandais dans le Pacifique Nord, ont trouv\u00e9 le chalutier de 40 m\u00e8tres Sir William Hardy, ont r\u00e9uni les fonds n\u00e9cessaires pour son achat et ont fait appel \u00e0 Athel von Koettlitz, ami d’enfance de Susi Newborn, pour les aider \u00e0 restaurer le navire. Au printemps 1978, le navire prenait la mer avec un \u00e9quipage international repr\u00e9sentant les Pays-Bas, la France, le Royaume-Uni, l’Afrique du Sud, la Suisse, la Nouvelle-Z\u00e9lande, l’Australie, les \u00c9tats-Unis et le Canada. Ils ont affront\u00e9 des baleiniers islandais et espagnols et ont d\u00e9masqu\u00e9 le navire britannique Gem, qui d\u00e9versait ill\u00e9galement des d\u00e9chets nucl\u00e9aires dans l’oc\u00e9an. Newborn a \u00e9crit un r\u00e9cit personnel de l’histoire du Rainbow Warrior, \u201cA Bonfire in My Mouth\u201d<\/em>.<\/p>\n\n

Le nom de Rainbow Warrior vient d’un petit livre, Warriors of the Rainbow<\/em>, \u00e9crit par Aleut William Willoya et Vinson Brown. Dans l’histoire \u00ab\u00a0Le retour de l’esprit indien\u00a0\u00bb, un gar\u00e7on de 12 ans demande \u00e0 son arri\u00e8re-grand-m\u00e8re, les Yeux du feu, \u00ab\u00a0Pourquoi de si mauvaises choses sont-elles arriv\u00e9es \u00e0 notre peuple ?\u201d La grand-m\u00e8re raconte au gar\u00e7on une proph\u00e9tie selon laquelle, un jour, des personnes de toutes les races du monde s’uniront pour sauver la Terre de la destruction et que ces personnes seront connues sous le nom de \u201cWarriors of the Rainbow\u201d<\/em>, Guerriers de l’Arc-en-ciel. Cette histoire a inspir\u00e9 la tradition du Rainbow Warrior de Greenpeace et, \u00e0 ce jour, la grand-m\u00e8re continue de r\u00e9pandre sa puissante lumi\u00e8re et sa vision sur Greenpeace.<\/p>\n\n

– \u00c9crit par Rex Weyler<\/a><\/em><\/p>\n\n#50Years<\/a>\n\n\nJe partage sur Facebook<\/a>\nJe partage sur Twitter<\/a>\nJe partage sur Whatsapp<\/a>\n<\/span>\n\n\n

\n
\n

Je soutiens Greenpeace<\/h2>\n<\/div>\n
\nJe fais un don<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/a>\n\n\n\n\n
\n\"Facebook\"\n<\/a><\/td>\n\nFacebook\n<\/a><\/td>\n\n\"Instagram\"\n<\/a><\/td>\n\nInstagram\n<\/a><\/td>\n\n\"Twitter\"\n<\/a><\/td>\n\nTwitter\n<\/a><\/td>\n\n\"YouTube\"\n<\/a><\/td>\n\nYouTube\n<\/a><\/td>\n\n\"Pinterest\"\n<\/a><\/td>\n\nPinterest\n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bien que ce soit principalement des hommes qui ont fait les gros titres lors des premi\u00e8res campagnes men\u00e9es par Greenpeace, de nombreuses femmes fortes et visionnaires ont contribu\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":23858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"not set","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"p4-page-type":[116],"class_list":["post-23851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-petits-changements-grandes-consequences","p4-page-type-actualites-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23851"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60412,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23851\/revisions\/60412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23851"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=23851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}