{"id":51653,"date":"2023-03-06T11:05:38","date_gmt":"2023-03-06T10:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/?p=51653"},"modified":"2023-03-06T11:05:40","modified_gmt":"2023-03-06T10:05:40","slug":"traite-sur-les-oceans-historique-pour-greenpeace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/communique-de-presse\/51653\/traite-sur-les-oceans-historique-pour-greenpeace\/","title":{"rendered":"<strong>Trait\u00e9 sur les oc\u00e9ans : \u00ab\u00a0historique\u00a0\u00bb pour Greenpeace<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Un trait\u00e9 historique sur les oc\u00e9ans a finalement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par les Nations unies apr\u00e8s presque vingt ans de n\u00e9gociations et d\u2019intenses mobilisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/strong> <strong>Le texte va maintenant passer par une r\u00e9vision technique et une traduction, avant d&rsquo;\u00eatre officiellement adopt\u00e9 lors d&rsquo;une autre session. Ce trait\u00e9 est une \u00e9norme victoire pour la protection des oc\u00e9ans, et montre que le multilat\u00e9ralisme a toujours sa place dans un monde de plus en plus divis\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;adoption de ce trait\u00e9 r\u00e9affirme ainsi la volont\u00e9 d\u2019atteindre l&rsquo;objectif 30&#215;30 : prot\u00e9ger 30 % des oc\u00e9ans du monde d&rsquo;ici \u00e0 2030.<\/li>\n\n\n\n<li>Il ouvre la voie \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019aires marines enti\u00e8rement ou hautement prot\u00e9g\u00e9es dans tous les oc\u00e9ans du monde.<\/li>\n\n\n\n<li>Le texte comporte cependant des lacunes, et les gouvernements doivent veiller \u00e0 ce que le trait\u00e9 soit mis en pratique de mani\u00e8re efficace et \u00e9quitable.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u201c<strong><em>C&rsquo;est un jour historique pour la conservation des oc\u00e9ans et le signe que dans un monde divis\u00e9, la protection de la nature et des personnes peut triompher de la g\u00e9opolitique<\/em><\/strong><em>\u201d, <\/em>souligne depuis New York Laura Meller, charg\u00e9e de campagne oc\u00e9ans pour Greenpeace Nordic.<em> \u201cNous f\u00e9licitons les pays d&rsquo;avoir cherch\u00e9 des compromis, d&rsquo;avoir mis de c\u00f4t\u00e9 leurs diff\u00e9rences et d&rsquo;avoir \u00e9labor\u00e9 un trait\u00e9 qui nous permettra de prot\u00e9ger les oc\u00e9ans, de renforcer notre r\u00e9silience face au changement climatique et de pr\u00e9server la vie et les moyens de subsistance de milliards de personnes.<\/em>\u201d<\/p>\n\n<p>\u201c<em>Nous pouvons enfin passer des paroles aux actes. Les pays doivent adopter officiellement le trait\u00e9 et le ratifier le plus rapidement possible pour qu&rsquo;il entre en vigueur, puis mettre en place les r\u00e9serves marines enti\u00e8rement prot\u00e9g\u00e9es dont notre plan\u00e8te a besoin. L&rsquo;heure est venue de poser des actions pour atteindre l\u2019objectif 30&#215;30. <\/em><strong><em>Le temps presse et nous ne pouvons pas nous reposer sur nos lauriers.<\/em><\/strong>\u201d<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La High Ambition Coalition (qui comprend l&rsquo;Union europ\u00e9enne, les \u00c9tats-Unis et le Royaume-Uni), ainsi que la Chine ont jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la n\u00e9gociation de l&rsquo;accord. Ils ont fait preuve d&rsquo;une volont\u00e9 de faire des compromis dans les derniers jours des n\u00e9gociations et ont construit des alliances au lieu de semer la division.<\/li>\n\n\n\n<li>Les petits \u00c9tats insulaires ont fait preuve de leadership tout au long du processus.<\/li>\n\n\n\n<li>Le groupe G77 a montr\u00e9 la voie en veillant \u00e0 ce que le trait\u00e9 puisse \u00eatre mis en pratique de mani\u00e8re juste et \u00e9quitable.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Le partage \u00e9quitable des b\u00e9n\u00e9fices mon\u00e9taires provenant des ressources g\u00e9n\u00e9tiques marines \u00e9tait un point de friction majeur.<\/strong> Ce point n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu que le dernier jour des n\u00e9gociations. La section du trait\u00e9 relative aux aires marines prot\u00e9g\u00e9es met fin \u00e0 la prise de d\u00e9cision par consensus, qui a prouv\u00e9 ses limites dans la protection des oc\u00e9ans par le biais des organismes r\u00e9gionaux existants, comme dans le cas la Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l&rsquo;Antarctique. Si le texte comporte encore des probl\u00e8mes majeurs, il s&rsquo;agit d&rsquo;un trait\u00e9 viable qui constitue un point de d\u00e9part pour la protection de 30 % des oc\u00e9ans de la plan\u00e8te.<\/p>\n\n<p><strong>Notes aux r\u00e9dactions<\/strong><\/p>\n\n<p>[1] <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.fr\/exploitation-miniere-des-fonds-marins-stop-ou-encore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.greenpeace.fr\/exploitation-miniere-des-fonds-marins-stop-ou-encore\/<\/a><\/p>\n\n<p>La prochaine r\u00e9union de l\u2019Autorit\u00e9 internationale des fonds marins (AIFM) aura lieu \u00e0 Kingston du 16 au 31 mars prochain.<\/p>\n\n<p>La semaine derni\u00e8re, Jane Fonda a remis 5,5 millions de signatures de 157 pays exigeant un trait\u00e9 mondial sur les oc\u00e9ans \u00e0 Rena Lee, pr\u00e9sidente des n\u00e9gociations de l&rsquo;ONU.&nbsp;<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-greenpeace-international wp-block-embed-greenpeace-international\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"M4CSXhu2BY\"><a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/international\/press-release\/58327\/jane-fonda-5-million-un-ocean-treaty\/\">Jane Fonda and 5.5 million people call for UN Ocean Treaty<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Jane Fonda and 5.5 million people call for UN Ocean Treaty&#8221; &#8212; Greenpeace International\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/international\/press-release\/58327\/jane-fonda-5-million-un-ocean-treaty\/embed\/#?secret=tSKrKCetEU#?secret=M4CSXhu2BY\" data-secret=\"M4CSXhu2BY\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un trait\u00e9 historique sur les oc\u00e9ans a finalement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par les Nations unies apr\u00e8s presque vingt ans de n\u00e9gociations et d\u2019intenses mobilisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Le texte va&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":18429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[82],"p4-page-type":[117],"class_list":["post-51653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-oceans","p4-page-type-communique-de-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51653"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51654,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51653\/revisions\/51654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51653"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=51653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}