{"id":7386,"date":"2019-01-30T15:32:39","date_gmt":"2019-01-30T17:32:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/?p=7386"},"modified":"2019-11-06T05:19:56","modified_gmt":"2019-11-06T08:19:56","slug":"a-terra-esta-vomitando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/blog\/a-terra-esta-vomitando\/","title":{"rendered":"\u201cA terra est\u00e1 vomitando\u201d"},"content":{"rendered":"

Aldeia ind\u00edgena Na\u00f4 Xoh\u00e3 n\u00e3o pode mais pescar e tomar banho em rio devastado por lama t\u00f3xica, ap\u00f3s rompimento da barragem da Vale<\/h4>\n
\"\"

Werymerry H\u00e3-h\u00e3-h\u00e3e, Vice-Cacique da aldeia Patax\u00f3 H\u00e3-h\u00e3-h\u00e3e Na\u00f4 Xoh\u00e3, com amostras de \u00e1gua antes e depois da lama t\u00f3xica chegar ao rio Paraopeba.<\/p><\/div>\n

O povo ind\u00edgena Patax\u00f3 H\u00e3-h\u00e3-h\u00e3e est\u00e1 entre as comunidades atingidas pelo rompimento da barragem em Brumadinho<\/a>. Quatro dias ap\u00f3s mais esse crime cometido pela mineradora Vale, seguimos em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 aldeia Na\u00f4 Xoh\u00e3, localizada a 22 quil\u00f4metros da barragem.<\/p>\n

Fomos recebidos pelo Cacique Hay\u00f4 Patax\u00f3 H\u00e3-h\u00e3-h\u00e3e e pela Vice-Cacique Werymerry Patax\u00f3 H\u00e3-h\u00e3-h\u00e3e. O semblante das duas lideran\u00e7as revelava que a situa\u00e7\u00e3o das 12 fam\u00edlias que moram ali \u00e9 preocupante. O trecho do Rio Paraopeba que passa ao lado da aldeia est\u00e1 contaminado com rejeitos da Vale e por isso os ind\u00edgenas n\u00e3o podem us\u00e1-lo para pescar e tomar banho<\/strong>.<\/p>\n

\u201cO primeiro momento foi de desespero porque j\u00e1 aconteceu outra trag\u00e9dia<\/a> desse n\u00edvel antes e todos n\u00f3s podemos ver as consequ\u00eancias disso\u201d, conta a vice-cacique. \u201cEnt\u00e3o n\u00f3s pegamos as pessoas mais fr\u00e1geis da nossa aldeia e levamos pro topo mais alto at\u00e9 entender qual era a real situa\u00e7\u00e3o. Eu me senti impotente, porque as vidas que est\u00e3o na aldeia dependem da gente, ent\u00e3o como lideran\u00e7a fiquei meio perdida\u201d. H\u00e1 sete gr\u00e1vidas, dois idosos e 19 crian\u00e7as na aldeia atualmente.<\/p>\n

Ant\u00f4nia Remunganha, com 88 anos, \u00e9 a ind\u00edgena mais velha da comunidade. Sentada em um banquinho de madeira na entrada de sua oca, ela lamentava os \u00faltimos acontecimentos. \u201cIsso foi uma trag\u00e9dia muito dolorosa. S\u00f3 o tanto de gente que morreu, os peixinhos que a gente pegava pra comer… Hoje ningu\u00e9m pode pegar um peixe pra comer. O rio virou uma lama. O que ser\u00e1 de n\u00f3s?\u201d.<\/p>\n

Na margem do rio Paraopeba, o cheiro de peixe morto me causou n\u00e1usea. Para amenizar o forte odor e evitar a prolifera\u00e7\u00e3o de mosquitos, os ind\u00edgenas est\u00e3o enterrando os peixes. Sem sua principal fonte de alimento e abastecimento h\u00eddrico, eles passaram a depender de doa\u00e7\u00f5es. Jorge Luiz de Paula, coordenador regional da Funda\u00e7\u00e3o Nacional do \u00cdndio (Funai) que chegou na aldeia um pouco depois da equipe do Greenpeace, ainda buscava formas de prestar assist\u00eancia imediata aos H\u00e3-h\u00e3-h\u00e3e. \u201cEstamos aqui buscando encontrar alternativas. Inicialmente, pelo voluntariado, que \u00e9 onde j\u00e1 existe disponibilidade de recursos\u201d, ele disse. At\u00e9 o dia da nossa visita, a Vale ainda n\u00e3o havia entrado em contato com a comunidade.<\/strong><\/p>\n

Werrymery me mostrou duas garrafas com amostras da \u00e1gua do rio. Uma coletada logo que souberam do rompimento, quando a lama t\u00f3xica ainda n\u00e3o havia chegado \u00e0 aldeia, e a outra, dois dias depois, quando os rejeitos atingiram esse ponto do rio. O contraste de cor \u00e9 grande, variando de um quase cristalino a um marrom terroso.<\/p>\n

\"\"

Ant\u00f4nia Remunganha, ind\u00edgena mais velha da aldeia Na\u00f4 Xoh\u00e3, pergunta: \u201cO que ser\u00e1 de n\u00f3s?\u201d<\/p><\/div>\n

\u201cA terra est\u00e1 vomitando, ent\u00e3o ela n\u00e3o est\u00e1 bem. Tudo que destr\u00f3i a natureza destr\u00f3i a si mesmo\u201d, ela disse, ressaltando a import\u00e2ncia daquele corpo d\u2019\u00e1gua para a comunidade. \u201cA nossa rela\u00e7\u00e3o com o rio \u00e9 muito especial porque os patax\u00f3s surgiram de uma gota de \u00e1gua que caiu na terra\u201d.<\/p>\n

Dor de cabe\u00e7a antiga<\/h3>\n

Os problemas causados pela Vale come\u00e7aram bem antes da trag\u00e9dia de sexta-feira. Seis meses atr\u00e1s, os H\u00e3-h\u00e3-h\u00e3e j\u00e1 haviam percebido que rejeitos estavam contaminando o rio, porque notaram uma pequena mortandade de peixes. Na \u00e9poca, procuraram a Vale, que prometeu que n\u00e3o lavaria mais os caminh\u00f5es que carregam min\u00e9rios pr\u00f3ximo ao rio.<\/p>\n

\"\"

H\u00e1y\u00f4 H\u00e3-h\u00e3-h\u00e3e, Cacique da aldeia Patax\u00f3 H\u00e3-h\u00e3-h\u00e3e Na\u00f4 Xoh\u00e3, observa o rio Paraobeba com lama t\u00f3xica.<\/p><\/div>\n

\u201cN\u00e3o demorou nada, veio a barragem para destruir de novo\u201d, lamenta o cacique.<\/p>\n

Ele v\u00ea com preocupa\u00e7\u00e3o a proposta do novo governo de permitir a minera\u00e7\u00e3o em Terras Ind\u00edgenas, especialmente quando fica clara a falta de transpar\u00eancia e cumprimento de regras de seguran\u00e7a por parte das mineradoras. \u201cTemos que ter respeito \u00e0 natureza e dizer \u2018n\u00e3o\u2019 \u00e0 mineradora\u201d, ele defende.<\/p>\n

Na l\u00edngua patax\u00f3, Na\u00f4 Xoh\u00e3 significa \u201cEsp\u00edrito guerreiro\u201d. Ao partirmos da aldeia, tive a certeza de que os patax\u00f3 lutar\u00e3o at\u00e9 o fim pela preserva\u00e7\u00e3o de seu povo e seu territ\u00f3rio. Porque, como me disse o cacique Hay\u00f4, \u201cSendo um povo patax\u00f3, sem a natureza n\u00f3s n\u00e3o somos um povo patax\u00f3\u201d.<\/p>\n<\/lite-youtube>\n

Nossa visita \u00e0 aldeia Na\u00f4 Xoh\u00e3 contou com o apoio do Cimi<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aldeia ind\u00edgena Na\u00f4 Xoh\u00e3 n\u00e3o pode mais pescar e tomar banho em rio devastado por lama t\u00f3xica, ap\u00f3s rompimento da barragem da Vale<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":7390,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[22],"p4-page-type":[16],"class_list":["post-7386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proteja-a-natureza","tag-florestas","p4-page-type-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7386"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7399,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7386\/revisions\/7399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7386"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/brasil\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=7386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}