{"id":1801,"date":"2016-04-06T00:00:00","date_gmt":"2016-04-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/?p=1801"},"modified":"2019-11-06T03:29:41","modified_gmt":"2019-11-06T08:29:41","slug":"energie-est-une-menace-a-leau-potable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/publications\/1801\/energie-est-une-menace-a-leau-potable\/","title":{"rendered":"E\u0301nergie Est : une menace a\u0300 l\u2019eau potable"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le projet de pipeline \u00c9nergie Est de TransCanada menace la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable de plus de cinq millions de Canadiens. Ce chiffre inqui\u00e9tant est le r\u00e9sultat d\u2019un examen minutieux du trac\u00e9 que devrait suivre ce pipeline \u00e0 travers le Canada, par rapport aux sources d\u2019approvisionnement en eau potable de diverses localit\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<p>Du Manitoba au Nouveau-Brunswick, pr\u00e8s de 3 000 lacs, cours d\u2019eau et aquif\u00e8res dont d\u00e9pendent des millions de Canadiens pour s\u2019approvisionner en eau potable seraient menac\u00e9s de d\u00e9versements d\u2019hydrocarbures. Une seule rupture de pipeline dans l\u2019un ou l\u2019autre de ces endroits fragiles risque de contaminer les sources d\u2019eau potable pendant des ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce rapport documente la proximit\u00e9 des prises d\u2019eau potable de plusieurs agglom\u00e9rations et communaut\u00e9s canadiennes par rapport au projet \u00c9nergie Est de TransCanada. Selon le trac\u00e9 envisag\u00e9, le pipeline menacerait la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable d\u2019une partie significative de la population du Canada (voir figure 1).<\/p>\n<p>Le projet \u00c9nergie Est deviendrait le plus grand ol\u00e9oduc de sables bitumineux jamais construit en Am\u00e9rique du Nord. La canalisation transporterait du p\u00e9trole brut sous pression sur une distance de  4 600 km de l\u2019Alberta au Nouveau-Brunswick, franchissant sur son parcours 2 963 plans d\u2019eau reconnus des commissions de toponymie et une infinit\u00e9 d\u2019autres cours d\u2019eau et milieux humides de petite taille. Le projet \u00c9nergie Est transporterait jusqu\u2019\u00e0 1,1 million de barils  (175 millions de litres) de p\u00e9trole chaque jour, \u00e9clipsant les autres grands projets r\u00e9cents comme Northern Gateway ou Keystone XL.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2018\/06\/JF-EnergyEast-FR-webfinal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2018\/06\/JF-EnergyEast-FR-webfinal-232x300.jpg\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"300\" class=\"alignright size-medium wp-image-1777\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2018\/06\/JF-EnergyEast-FR-webfinal-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2018\/06\/JF-EnergyEast-FR-webfinal-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2018\/06\/JF-EnergyEast-FR-webfinal-791x1024.jpg 791w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2018\/06\/JF-EnergyEast-FR-webfinal-1056x1366.jpg 1056w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2018\/06\/JF-EnergyEast-FR-webfinal-263x340.jpg 263w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2018\/06\/JF-EnergyEast-FR-webfinal.jpg 1275w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a><br \/>\nCompte tenu du volume colossal de brut transport\u00e9, m\u00eame un d\u00e9versement de courte dur\u00e9e risque de r\u00e9pandre de grandes quantit\u00e9s d\u2019hydrocarbures dans l\u2019environnement et pourrait causer des dommages consid\u00e9rables. Le pipeline \u00c9nergie Est ne transporterait pas uniquement du p\u00e9trole brut conventionnel. Cette canalisation transporterait \u00e9galement d\u2019importants volumes de bitume dilu\u00e9. Les tests en laboratoire et les accidents survenus dans le pass\u00e9 montrent que, lors d\u2019un d\u00e9versement, ce bitume ultralourd se s\u00e9pare de ses diluants et coule au fond de l\u2019eau.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2018\/06\/JF-EnergyEast-FR-webfinal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport [PDF]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet de pipeline \u00c9nergie Est de TransCanada menace la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable de plus de cinq millions de Canadiens.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[47],"p4-page-type":[54],"class_list":["post-1801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-climat","tag-petrole","p4-page-type-publications"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1801"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27136,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1801\/revisions\/27136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1801"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=1801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}