{"id":37043,"date":"2020-05-11T09:35:00","date_gmt":"2020-05-11T13:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/?p=37043"},"modified":"2020-05-13T09:37:44","modified_gmt":"2020-05-13T13:37:44","slug":"lettre-ouverte-au-commissaire-adjoint-de-la-grc-tiny-house-warriors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/blog-des-volontaires\/37043\/lettre-ouverte-au-commissaire-adjoint-de-la-grc-tiny-house-warriors\/","title":{"rendered":"Lettre ouverte au commissaire adjoint de la GRC &#8211; Tiny House Warriors"},"content":{"rendered":"\n<p>Greenpeace Canada adresse la lettre suivante au Premier Ministre, John Horgan, de la Colombie-Britannique, \u00e0 la Sous-commissaire de la gendarmerie Royale, Jennifer Strachan et au Ministre des Relations autochtones et de la R\u00e9conciliation de la Colombie-Britannique, Scott Fraser, pour demander une condamnation publique et une enqu\u00eate transparente sur les attaques du 19 avril contre les \u201cTiny House Warriors\u201d. Nous faisons \u00e9cho \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.amnesty.ca\/news\/letter-amnesty-international-concerning-attack-tiny-house-warriors-camp-bc\">lettre originale<\/a> d&rsquo;Amnesty International du 27 avril et la soutenons.<\/p>\n\n<p>Des individus non-identifi\u00e9s ont brutalement agress\u00e9 des membres de la communaut\u00e9 des \u201cTiny House Warriors\u201d, un groupe autochtone de d\u00e9fenseurs de la Terre de la nation Secwepemc, vou\u00e9s \u00e0 la protection de leurs territoires vis-\u00e0-vis l\u2019expansion de l\u2019ol\u00e9oduc de Trans Mountain et des camps adjacents aux chantiers.<\/p>\n\n<p>Vous pouvez soutenir les \u201cTiny House Warriors\u201d \u00e0 votre tour en partageant cette lettre et en demandant une d\u00e9claration publique condamnant l\u2019attaque de la part des autorit\u00e9s.<\/p>\n\n<p>Adress\u00e9e \u00e0:<\/p>\n\n<p>L&rsquo;Honorable John Horgan, Premier Ministre de la Colombie-Britannique,<\/p>\n\n<p>La Sous-commissaire&nbsp; Jennifer Strachan, de la Gendarmerie Royale du Canada (GRC),&nbsp; \u201cE\u201d Division, 14200 Green Timbers Way, Surrey, C-.B.<\/p>\n\n<p>Le Ministre des Relations autochtones et de la R\u00e9conciliation de la Colombie-Britannique, Scott Fraser,<\/p>\n\n<p>Le 7 mai 2020<\/p>\n\n<p>Chers Premier Ministre Horgan, Sous-Commissaire Strachan et Ministre Fraser,<\/p>\n\n<p>Greenpeace Canada vous adresse cette lettre en appui \u00e0 celle qu\u2019<a href=\"https:\/\/www.amnesty.ca\/news\/letter-amnesty-international-concerning-attack-tiny-house-warriors-camp-bc\">Amnistie Internationale<\/a> vous a fait parvenir le 27 avril dernier. Cette lettre relate l\u2019attaque sur la communaut\u00e9 des \u201cTiny House Warriors\u201d qui a eu lieu le 19 avril. Les demandes incluses dans ladite lettre sont de trois ordres: une enqu\u00eate transparente &#8211; dirig\u00e9e avec l&rsquo;appui et la confiance des Tiny House Warriors et des chefs de la nation Sewecpemc, des mesures de protection telles que demand\u00e9es par la communaut\u00e9 et une condamnation publique de l\u2019attaque.<\/p>\n\n<p>Des agresseurs non encore identifi\u00e9s ont brutalement attaqu\u00e9 des membres des Tiny House Warriors, dont Kanahus Manuel, leur leader et porte-parole. Les \u201cTiny House Warriors\u201d sont un groupe autochtone Secwepemc d\u00e9fenseurs de la Terre qui se voue \u00e0 la protection de leur territoire vis-\u00e0-vis l\u2019expansion de l\u2019ol\u00e9oduc de Trans Mountain et des camps adjacents aux chantiers. Au cours de l\u2019attaque, un invit\u00e9 autochtone de sexe masculin a \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 physiquement.<\/p>\n\n<p>Les peuples autochtones qui prot\u00e8gent leurs terres et leurs droits deviennent trop souvent la cible de violence et de racisme au Canada. Nous faisons \u00e9cho \u00e0 l\u2019appel lanc\u00e9 par Amnistie Internationale au gouvernement de la Colombie-Britannique et \u00e0 la GRC de :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Faire une d\u00e9claration publique condamnant cet acte haineux et de souligner que ce comportement est intol\u00e9rable,<\/li><li>Agir pour prot\u00e9ger les \u201cTiny House Warriors\u201d contre de nouvelles attaques et mettre en place des mesures de protection align\u00e9es sur la requ\u00eate de la communaut\u00e9;<\/li><li>Mener une enqu\u00eate transparente qui b\u00e9n\u00e9ficie de l\u2019appui et la confiance des \u201cTiny House Warriors\u201d et des chefs Secwepemc.<\/li><\/ul>\n\n<p>Nous \u00e9tions heureux d\u2019apprendre (dans <a href=\"https:\/\/thetyee.ca\/News\/2020\/05\/04\/Land-Defenders-Describe-A-Violent-Night-On-Their-Camp\/\">The Tyee<\/a> ) que la GRC traite cette attaque comme \u00e9tant un acte haineux. Cet incident montre clairement, une fois de plus, que la soci\u00e9t\u00e9 et les autorit\u00e9s canadiennes ont encore beaucoup de travail \u00e0 faire pour \u00e9radiquer le racisme, la haine et l&rsquo;ignorance qui conduisent \u00e0 de tels crimes haineux.&nbsp;<\/p>\n\n<p>La GRC et les gouvernements provinciaux ont un r\u00f4le important \u00e0 jouer dans le changement de la soci\u00e9t\u00e9 canadienne, c\u2019est pourquoi nous vous demandons une d\u00e9claration publique qui condamne cette attaque.<\/p>\n\n<p>Nous sommes d\u2019ailleurs troubl\u00e9s par ce qui a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 dans l\u2019article de The Tyee selon lequel l\u2019avocat de la t\u00e9moin, Kanahus Manuel, a choisi de mettre fin<\/p>\n\n<p>\u00e0 l&rsquo;interrogatoire parce qu\u2019il consid\u00e9rait le traitement par l\u2019officier de la GRC inappropri\u00e9. Pour qu&rsquo;une enqu\u00eate transparente soit men\u00e9e et que les auteurs de cette attaque soient retrouv\u00e9s et traduits en justice, la GRC doit pouvoir travailler de mani\u00e8re constructive et \u00e9quitable avec les victimes de ce crime haineux, les t\u00e9moins cl\u00e9s, les \u201cTiny House Warriors\u201d et les chefs Secwepemc.<\/p>\n\n<p>Nous demandons que la GRC et les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes du gouvernement de la Colombie-Britannique, y compris le minist\u00e8re des Relations et de la R\u00e9conciliation avec les peuples autochtones, travaillent ensemble pour garantir une enqu\u00eate \u00e9quitable et transparente qui puisse \u00eatre pleinement soutenue par les Tiny House Warriors et les dirigeants Secwepemc.<\/p>\n\n<p>Nous attendons avec impatience vos prochaines d\u00e9marches \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n<p>Sinc\u00e8rement,<\/p>\n\n<p>Priyanka Vittal<\/p>\n\n<p>Avocate<\/p>\n\n<p>Greenpeace Canada<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Greenpeace Canada adresse la lettre suivante au Premier Ministre, John Horgan, de la Colombie-Britannique, \u00e0 la Sous-commissaire de la gendarmerie Royale, Jennifer Strachan et au Ministre des Relations autochtones et&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":37059,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"not set","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[37,40,43],"p4-page-type":[],"class_list":["post-37043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivre-de-facon-durable","tag-actionspacifiques","tag-autochtones","tag-forets"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37058,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37043\/revisions\/37058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37043"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=37043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}