\u00c0 l\u2019aube, le duo f\u00e9minin a grimp\u00e9 le tunnelier qui servirait \u00e0 l\u2019excavation du Mont Burnaby.\u00a0Post\u00e9es dessus ce qu\u2019elles nomment d\u00e9sormais le \u2018tunnelier parasite\u2019\u00a0(\u2018monster drill\u2019), elles ont d\u00e9ploy\u00e9 une banni\u00e8re sur laquelle on peut lire \u2018Prot\u00e9geons l\u2019eau, Arr\u00eatons les pipelines\u2019 (\u2018Protect Water, Stop Pipelines\u2019) en plus d\u2019un gigantesque drapeau sur lequel est \u00e9crit\u00a0: \u2018Voici le tunnelier\u00a0: Stoppons KM\u2019 (\u2018Here\u2019s the Drill: Stop KM\u2019).<\/p>\n
Greenpeace Canada suivait \u00e0 la trace l\u2019itin\u00e9raire du tunnelier achemin\u00e9 depuis l\u2019Allemagne, qui a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 \u00e0 Delta (en C-.B.), o\u00f9 l\u2019action se d\u00e9roule pr\u00e9sentement.(1) Sans cette pi\u00e8ce-cl\u00e9, le pipeline ne peut \u00eatre construit. De ce fait, cet endroit deviendra d\u00e9sormais l\u2019\u00e9picentre de l\u2019opposition grandissante contre l\u2019ol\u00e9oduc.(2)<\/p>\n
s<\/strong>\u03c7<\/strong>\u026cemet\u0259na:t \/ Audrey Siegl de la communaut\u00e9 de la Nation Musqueam soutiendra l\u2019action devant le portail et elle a partag\u00e9\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00ab\u00a0Je ne m\u2019oppose pas qu\u2019\u00e0 ce pipeline, je dis non \u00e0 toute destruction. Je dis \u2018plus jamais\u2019 aux violations de la terre et de l\u2019eau et au bafouement des droits du peuple. Je dis non parce que mes anc\u00eatres ont ch\u00e9ri et prot\u00e9g\u00e9 cette terre depuis des mill\u00e9naires. Kinder Morgan ne d\u00e9truira pas ce que nous aimons.\u00a0\u00bb<\/p>\n Une des grimpeuses, Mary Lovell, une canado-am\u00e9ricaine pour qui le nord-ouest du Pacifique est son deuxi\u00e8me chez-soi a expliqu\u00e9:<\/strong>\u00a0\u00ab\u00a0Nous sommes solidaires avec les Protecteurs de l\u2019eau et les D\u00e9fenseurs de la terre qui n\u2019ont pas consenti que le pipeline des sables bitumineux de Kinder Morgan passe par leur territoire. Ce pipeline pr\u00e9sente un grand danger pour la terre, l\u2019air et l\u2019eau. C\u2019est pourquoi nous sommes ici et nous ne le laisserons pas passer. C\u2019est pourquoi nous exposons cet engin destructif que Kinder Morgan pr\u00e9f\u00e8re cacher.\u00a0\u00bb<\/p>\n La deuxi\u00e8me grimpeuse Laura Yates, r\u00e9sidente de Vancouver,\u00a0<\/strong>a soulign\u00e9 pourquoi elle fait partie de cette action:<\/strong>\u00a0\u00ab\u00a0Il nous faut des leaders visionnaires qui choisiront la voie d\u2019un avenir meilleur. Ce qu\u2019il ne nous faut pas sont les chefs comme Justin Trudeau qui a pris le parti des int\u00e9r\u00eats des grandes compagnies au lieu de respecter les droits des peuples autochtones, de prot\u00e9ger l\u2019eau potable des d\u00e9versements et d\u2019assurer un \u00e9cosyst\u00e8me et un climat sains pour la plan\u00e8te.\u00bb<\/p>\n Mary et Laura resteront sur place aussi longtemps qu\u2019elles le peuvent. Leur objectif est d\u2019inspirer un mouvement citoyen qui guetterait le moindre geste du \u00ab\u00a0parasite\u00a0\u00bb afin d\u2019emp\u00eacher la construction du pipeline \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/p>\n Greenpeace Canada somme le Premier Ministre de revenir sur sa d\u00e9cision et d\u2019abandonner son plan de sauvetage devant un Kinder Morgan qui le charrie et lui impose la date butoir du 31 Mai si rien n\u2019est fait pour \u00e9liminer l\u2019opposition et fournir les garanties.<\/p>\n L\u2019union fait la force, et face \u00e0 Kinder Morgan, ETP (3), Trans Canada et Enbridge, Greenpeace est soud\u00e9e \u00e0 ce mouvement qui emp\u00eachera les p\u00e9troli\u00e8res de construire de nouveaux ol\u00e9oducs qui menacent la salubrit\u00e9 de l\u2019eau, intensifient les changements climatiques et bafouent les droits des peuples autochtones.<\/p>\n -30-<\/strong><\/p>\n Lien Photos En Direct\u00a0:\u00a0<\/strong>https:\/\/media.greenpeace.org\/shoot\/27MZIFJXFRUVS<\/a><\/p>\n Endroit\u00a0:\u00a0\u00a0<\/strong>Entrep\u00f4t Apex,\u00a0(au nord de 7954, rue Webster, Delta, C-.B).<\/p>\n Contact M\u00e9dias sur place\u00a0:\u00a0<\/strong>Jesse Firempong\u00a0(778) 996-6549 \u00a0<\/strong><\/p>\n Note aux \u00c9diteurs :<\/strong><\/p>\n [1] L\u2019excavation commencerait du terminal de Westridge Marine \u2013 si le pipeline est construit.<\/p>\n [2]\u00a0Plus de 200 personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es depuis que le blocus a \u00e9t\u00e9 entam\u00e9 contre le pipeline de Kinder Morgan en solidarit\u00e9 avec les communaut\u00e9s des peuples Salish du littoral. De plus, un sondage a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 vendredi dernier que\u00a0plus de 500,000 personnes en Colombie-Britannique<\/a>\u00a0sont pr\u00eates \u00e0 prendre part \u00e0 une manifestation de d\u00e9sob\u00e9issance civile non-violente.<\/p>\n [3] Le 22 Aout 2017 a poursuivi en justice Greenpeace \u00e0 hauteur de neuf-cent millions de dollars pour ce qui est connu comme une poursuite-b\u00e2illon. Plus d\u2019informations sont disponibles\u00a0ici<\/a>.<\/p>\n