{"id":49597,"date":"2021-08-10T14:35:14","date_gmt":"2021-08-10T18:35:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/blog-des-volontaires\/49597\/comment-le-glyphosate-un-herbicide-est-utilise-pour-empoisonner-les-forets-et-ce-que-vous-pouvez-faire\/"},"modified":"2021-12-06T06:22:39","modified_gmt":"2021-12-06T11:22:39","slug":"comment-le-glyphosate-un-herbicide-est-utilise-pour-empoisonner-les-forets-et-ce-que-vous-pouvez-faire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/story\/49597\/comment-le-glyphosate-un-herbicide-est-utilise-pour-empoisonner-les-forets-et-ce-que-vous-pouvez-faire\/","title":{"rendered":"Comment le glyphosate, un herbicide, est utilis\u00e9 pour empoisonner les for\u00eats \u2013 et ce que vous pouvez faire"},"content":{"rendered":"\n<p>Tout commence par une coupe \u00e0 blanc.<\/p>\n\n<p>Puis, alors que la for\u00eat commence \u00e0 repousser, les h\u00e9licopt\u00e8res survolent la r\u00e9gion afin d&rsquo;y pulv\u00e9riser du glyphosate <strong> \u2013 un ingr\u00e9dient cl\u00e9 du pesticide Roundup de Monsanto.<\/strong><\/p>\n\n<p>Ce produit chimique empoisonne et d\u00e9truit les arbres, les arbustes et les plantes qui repoussent. <strong>Il reste pr\u00e9sent dans l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me pendant des ann\u00e9es <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[1]<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n<p>Enfin, lorsque les arbres sont morts, l&rsquo;industrie foresti\u00e8re revient pour replanter seulement une poign\u00e9e d&rsquo;esp\u00e8ces d&rsquo;arbres les plus profitables pour l&rsquo;exploitation. <strong>Gr\u00e2ce \u00e0 \u00ab l&rsquo;aide \u00bb du glyphosate, la for\u00eat naturelle a effectivement \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par une quasi monoculture de pins et d&rsquo;\u00e9pinettes.<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Et cela se produit chaque \u00e9t\u00e9 dans les for\u00eats de l&rsquo;Ontario. <\/strong>Les connaissances scientifiques autochtones, les observations des personnes vivant dans les environs et un nouveau corpus scientifique occidental confirment tous que les impacts de cette pratique sont catastrophiques.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cta\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/act.greenpeace.org\/page\/86166\/action\/1?locale=en-US\" rel=\"https:\/\/act.greenpeace.org\/page\/86166\/action\/1?locale=en-US\">SIGNEZ LA P\u00c9TITION<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:1px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/6049bfff-deadbirch-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49445\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/6049bfff-deadbirch-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/6049bfff-deadbirch-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/6049bfff-deadbirch-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/6049bfff-deadbirch-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/6049bfff-deadbirch-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/6049bfff-deadbirch-510x340.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Bouleaux morts apr\u00e8s pulv\u00e9risation a\u00e9rienne de glyphosate. Photo: Joel Theriault<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p>Le groupe TEK Elders de la rive nord du lac Huron, en Ontario, <strong>font \u00e9tat de r\u00e9percussions importantes sur l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me : <\/strong>\u00ab Nous croyons que le glyphosate et les additifs qui renforcent sa puissance nuisent \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre de l&rsquo;eau, du sol, des oiseaux, des plantes, des poissons, des amphibiens, des invert\u00e9br\u00e9s, des humains et des autres mammif\u00e8res <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[2]<\/a>  \u00bb. Ses membres mettent en garde contre la <strong>chute drastique du nombre d&rsquo;animaux sauvages<\/strong> tels les castors, les porcs-\u00e9pics, les mouffettes, les oiseaux et les abeilles. <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[3]<\/a><\/p>\n\n<p>Les plantes qui survivent \u00e0 la pulv\u00e9risation de glyphosate initiale pr\u00e9sentent <strong>d&rsquo;\u00e9tranges mutations.<\/strong> De petites quantit\u00e9s de ce produit chimique ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9es des ann\u00e9es plus tard dans leurs feuilles, leurs fruits, leurs fleurs et leurs racines <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[4]<\/a>, qui sont des sources de nourriture pour une grande vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;animaux sauvages.<\/p>\n\n<p>La for\u00eat de conif\u00e8res plant\u00e9e apr\u00e8s la pulv\u00e9risation de glyphosate ne peut pas abriter la m\u00eame gamme d&rsquo;habitats qu&rsquo;une for\u00eat mixte <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[5]<\/a>.<strong> Elle est plus chaude et plus s\u00e8che, et plus sujette aux incendies de for\u00eat d\u00e9vastateurs <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[6]<\/a>.<\/strong> De plus, elle absorbe et stocke moins de carbone <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[7]<\/a>.<\/p>\n\n<p>\u00c0 mesure que notre plan\u00e8te se r\u00e9chauffe, nous pouvons nous attendre \u00e0 une augmentation d\u00e9vastatrice des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques exacerb\u00e9s par le climat. Les sp\u00e9cialistes des feux de for\u00eat pr\u00e9voient que l&rsquo;indice for\u00eat-m\u00e9t\u00e9o augmentera de 50 % dans l&rsquo;Ouest canadien et de 300 % dans l&rsquo;Est du pays d&rsquo;ici la fin du si\u00e8cle <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[8]<\/a>.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/act.greenpeace.org\/page\/86166\/action\/1?locale=fr-CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Nous devons pr\u00e9server les for\u00eats mixtes, qui constituent des ressources naturelles essentielles permettant d&rsquo;att\u00e9nuer l&rsquo;impact des feux de for\u00eat.<\/strong><\/a><\/p>\n\n<p>Malgr\u00e9 les efforts de Monsanto <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[9]<\/a>, <strong>un nombre croissant de preuves scientifiques ont \u00e9tabli un lien entre le glyphosate et de tr\u00e8s graves probl\u00e8mes de sant\u00e9 chez les humains.<\/strong> On a remarqu\u00e9 qu&rsquo;une forte exposition au glyphosate entra\u00eene <strong>une hausse significative de certains types de cancer <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[10]<\/a>.<\/strong> La consommation d&rsquo;aliments contenant des niveaux soi-disant \u00ab s\u00fbrs \u00bb de glyphosate <strong>tue les bact\u00e9ries intestinales b\u00e9n\u00e9fiques, <\/strong>ce qui peut entra\u00eener un large \u00e9ventail de probl\u00e8mes de sant\u00e9, dont des maladies chroniques et des troubles de sant\u00e9 mentale <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[11]<\/a>. Le glyphosate agit comme un perturbateur endocrinien (hormonal) et est li\u00e9 \u00e0 un risque plus \u00e9lev\u00e9 de malformations cong\u00e9nitales, <strong>d&rsquo;avortement spontan\u00e9 et d&rsquo;une multitude de probl\u00e8mes reproductifs <\/strong>et de fertilit\u00e9 au sein de l&rsquo;ensemble de la population<a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[12]<\/a>.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cta\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/act.greenpeace.org\/page\/86166\/action\/1?locale=en-US\" rel=\"https:\/\/act.greenpeace.org\/page\/86166\/action\/1?locale=en-US\">SIGNEZ LA P\u00c9TITION<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:1px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/a1eb866e-herbicide-sign-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49460\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/a1eb866e-herbicide-sign-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/a1eb866e-herbicide-sign-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/a1eb866e-herbicide-sign-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/a1eb866e-herbicide-sign-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/a1eb866e-herbicide-sign-1025x1366.jpeg 1025w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/a1eb866e-herbicide-sign-255x340.jpeg 255w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2021\/07\/a1eb866e-herbicide-sign-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption> Panneau d&rsquo;avertissement dans la zone avec pulv\u00e9risation de glyphosate.Photo: Joel Theriault<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p>Pourtant, <strong>le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral soutient que \u00ab les produits contenant du glyphosate ne pr\u00e9sentent pas de risques inacceptables<\/strong> pour la sant\u00e9 humaine ou l&rsquo;environnement lorsqu&rsquo;ils sont utilis\u00e9s conform\u00e9ment au mode d&#8217;emploi r\u00e9vis\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tiquette du produit <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[13]<\/a>. \u00bb Et les gouvernements provinciaux, comme celui de <strong>Doug Ford en Ontario, utilisent cette position comme justification pour continuer \u00e0 autoriser la pulv\u00e9risation a\u00e9rienne de glyphosate au dessus de nos for\u00eats <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[14]<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n<p>Les Premi\u00e8res Nations du Nord de l&rsquo;Ontario <strong>se battent depuis des d\u00e9cennies<\/strong> pour mettre fin \u00e0 la pulv\u00e9risation a\u00e9rienne de glyphosate sur leurs terres. <strong>Elles voient les impacts directs de la \u00ab pluie de la mort \u00bb,<\/strong> comme de nombreux membres l&rsquo;appellent. Cette pratique <strong>viole les droits fondamentaux des peuples autochtone<\/strong> en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, et en ce qui concerne la r\u00e9colte de leurs aliments et m\u00e9dicaments traditionnels ainsi que le consentement aux activit\u00e9s sur leurs terres.<\/p>\n\n<p>En f\u00e9vrier, les leaders des Premi\u00e8res Nations ont de nouveau demand\u00e9 au premier ministre Ford d&rsquo;agir<a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[15]<\/a><strong>, mais il a refus\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n<p>Interdire le glyphosate en foresterie est incroyablement simple, <strong>et cela a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 fait.<\/strong> Le Qu\u00e9bec a interdit l&rsquo;utilisation du glyphosate <em>et de tout autre herbicide<\/em> en foresterie en 2001. \u00c0 la place, la province utilise des m\u00e9thodes manuelles pour g\u00e9rer la repousse foresti\u00e8re, ce qui cr\u00e9e en fait plus d\u2019emplois <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[16]<\/a>. Cela co\u00fbte peut-\u00eatre un peu plus cher aux entreprises foresti\u00e8res, mais elles ont r\u00e9ussi \u00e0 rester en affaires sans probl\u00e8me.<\/p>\n\n<p><strong>Le mouvement populaire visant \u00e0 mettre fin \u00e0 la pulv\u00e9risation de glyphosate gagne en ampleur partout au Canada.<\/strong> L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, des manifestant\u00b7es ont mis fin \u00e0 la pulv\u00e9risation en Nouvelle-\u00c9cosse <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[17]<\/a>. D&rsquo;autres mouvements populaires au Nouveau-Brunswick <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[18]<\/a> et en Colombie-Britannique <a href=\"#citation-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#citation-1\">[19]<\/a> visent \u00e9galement l&rsquo;interdiction de l&rsquo;utilisation de cet herbicide.<\/p>\n\n<p><strong>Maintenant, <a href=\"https:\/\/act.greenpeace.org\/page\/86166\/action\/1?locale=fr-CA\"> mettons fin \u00e0 la pulv\u00e9risation de glyphosate dans les for\u00eats ontariennes.<\/a><\/strong><\/p>\n\n<p>Doug Ford privil\u00e9gie une fois de plus les int\u00e9r\u00eats d&rsquo;une poign\u00e9e de grandes entreprises au d\u00e9triment des droits des Autochtones, de la science, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des Ontarien\u00b7nes, et de l&rsquo;environnement. <\/p>\n\n<p>Nous ne pouvons pas nous r\u00e9signer au statu quo. <a href=\"https:\/\/act.greenpeace.org\/page\/86166\/action\/1?locale=fr-CA\"> <strong>Il est temps de soutenir la lutte des Premi\u00e8res Nations et d&rsquo;exiger que Doug Ford interdise la pulv\u00e9risation de glyphosate dans les for\u00eats de l&rsquo;Ontario avant que d&rsquo;autres for\u00eats ne soient empoisonn\u00e9es \u00e0 leur tour!<\/strong><\/a><\/p>\n\n<p>Et si nous pouvons gagner en Ontario, nous pourrons alimenter les luttes de premi\u00e8re ligne visant \u00e0 interdire le glyphosate dans les autres provinces du Canada.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cta\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/act.greenpeace.org\/page\/86166\/action\/1?locale=en-US\" rel=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1FDou2_mcD6rYNcXprZgbb4qKa0t_jW3evdlQuojM3Mo\/edit?ts=60db3c4a#gid=1600966450\">ENVOYER UN COURRIEL \u00c0 DOUG FORD<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:1px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"citation-1\">Les R\u00e9f\u00e9rences<\/h4>\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Wood, Lisa, conf\u00e9rence \u00e0 l\u2019UNBC en 2020, <a href=\"https:\/\/video.unbc.ca\/media\/Let%E2%80%99s+talk+about+herbicide+residues+in+forest+communitiesA+what+are+they+doingF+Dr.+Lisa+Wood%2C+UNBC+-+November+13+2020\/0_s2e1ugz8\/19801\">\u2018Let\u2019s talk about herbicide residues in forest communities: what are they doing?<\/a>\u2019.<em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>Site web des TEK Elders, \u2018<a href=\"http:\/\/tekelders.weebly.com\/position-paper.html\">Our Position on the Proposed Re-evaluation Decision for Glyphosate<\/a>\u2019. <em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>APTN News, 2019, \u2018<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pRt8_DjqLoA\">Poison on our Land<\/a>\u2019 <a href=\"http:\/\/tekelders.weebly.com\/blog\/tek-elders-will-take-government-to-court\">et le site web de TEK Elders <\/a> <em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>Wood, Lisa, 2020 et 2019, \u2018<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1139\/cjfr-2018-0331\">The presence of glyphosate in forest plants with different life strategies one year after application<\/a>\u2019, Canadian Journal of Forest Research. <em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>Herb Hammond, citation tir\u00e9e d\u2019un article de rabble.ca publi\u00e9 en 2021, \u2018<a href=\"https:\/\/rabble.ca\/news\/2021\/05\/stopping-rain-death-canadas-forests\">Stopping the &lsquo;rain of death&rsquo; on Canada&rsquo;s forests<\/a>\u2019.<em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>Lori Daniels citation tir\u00e9e d\u2019un article de la CBC publi\u00e9 en 2019, \u2018<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/british-columbia\/forest-fires-glyphosate-1.5366185\">Grooming forests could be making fires worse, researchers warn<\/a>\u2019.<em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>Herb Hammond dans Rabble.ca 2021<\/li><li>L\u2019Atlas climatique du Canada, <a href=\"https:\/\/atlasclimatique.ca\/les-incendies-de-foret-et-le-changement-climatique\">https:\/\/atlasclimatique.ca\/les-incendies-de-foret-et-le-changement-climatique<\/a><\/li><li>Voir <a href=\"https:\/\/www.baumhedlundlaw.com\/assets\/Monsanto%20Roundup%20pages\/Secret%20Documents\/monsanto-documents-chart-101217.pdf\">\u201cThe Monsanto Papers\u201d or \u201cThe Monsanto Secret Documents\u201d<\/a> publi\u00e9s par le cabinet d\u2019avocats Baum Hedlund Aristei &amp; Goldman. <em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>Zhang, Luoping et al., 2019, \u2018<a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/abs\/pii\/S1383574218300887\">Exposure to glyphosate-based herbicides and risk for non-Hodgkin lymphoma: A meta-analysis and supporting evidence<\/a>\u2019, Mutation Research\/Reviews in Mutation Research. <em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>Barnett, Jacqueline A. &amp; Deanna L. Gibson, 2020, \u2018<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fmicb.2020.556729\">Separating the Empirical Wheat From the Pseudoscientific Chaff: A Critical Review of the Literature Surrounding Glyphosate, Dysbiosis and Wheat-Sensitivity<\/a>\u2019, Frontiers in Microbiology. <em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>Mu\u00f1oz, Juan P. et al, 2020, \u2018<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.chemosphere.2020.128619\">Glyphosate and the key characteristics of an endocrine disruptor: A review<\/a>\u2019, Chemosphere. <em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>L\u2019Agence de r\u00e9glementation de la lutte antiparasitaire de Sant\u00e9 Canada, 2017, <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/securite-produits-consommation\/rapports-publications\/pesticides-lutte-antiparasitaire\/decisions-mises-jour\/decision-homologation\/2017\/glyphosate-rvd-2017-01.html\">Re-evaluation Decision RVD2017-01, Glyphosate<\/a>.<\/li><li>CBC, 2019 \u2018<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/sudbury\/herbicide-spraying-glyphosate-roundup-northern-ontario-forests-1.5191978\">Governments say glyphosate is safe, but some say &lsquo;poison&rsquo; is being sprayed on northern forests.<\/a>\u2019 <em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>Les chefs signataires du trait\u00e9 Robinson-Huron par le biais d\u2019une d\u00e9claration conjointe \u00e9crite en date du 24 f\u00e9vrier. Source : APTN, 2021, \u2018<a href=\"https:\/\/www.aptnnews.ca\/nation-to-nation\/greens-get-behind-great-lakes-anishinaabeg-in-fights-against-glyphosate-enbridge-line-5\/\">Greens get behind Great Lakes Anishinaabeg in fights against controversial herbicide, Enbridge Line 5.<\/a>\u2019 <em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>Roy, Vincent et al, 2003, \u2018<a href=\"https:\/\/mern.gouv.qc.ca\/english\/publications\/forest\/publications\/Roy-A.pdf\">Integrated Forest Vegetation Management in Qu\u00e9bec (Canada): An Effective Alternative to Herbicides<\/a>\u2019, Direction de la recherche foresti\u00e8re, Minist\u00e8re des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs du Qu\u00e9bec. <em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>CBC, 2020 <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/nova-scotia\/herbicide-spraying-glyphosate-annapolis-county-protests-occupy-land-cancel-1.5728775\">https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/nova-scotia\/herbicide-spraying-glyphosate-annapolis-county-protests-occupy-land-cancel-1.5728775<\/a> <em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>Stop Spraying New Brunswick, <a href=\"http:\/\/www.stopsprayingnb.ca\/?page_id=118\">http:\/\/www.stopsprayingnb.ca\/?page_id=118<\/a> <em>(anglais seulement)<\/em><\/li><li>Stop the Spray BC, <a href=\"http:\/\/stopthespraybc.com\/\">http:\/\/stopthespraybc.com\/<\/a>&nbsp;<em>(anglais seulement)<\/em><\/li><\/ol>\n\n<p><\/p>\n<div class=\"EmptyMessage\">Block content is empty. Check the block&rsquo;s settings or remove it.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tout commence par une coupe \u00e0 blanc. Puis, alors que la for\u00eat commence \u00e0 repousser, les h\u00e9licopt\u00e8res survolent la r\u00e9gion afin d&rsquo;y pulv\u00e9riser du glyphosate \u2013 un ingr\u00e9dient cl\u00e9 du pesticide Roundup de Monsanto.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":49446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"not set","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[40,41,43],"p4-page-type":[155],"class_list":["post-49597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nature-fr","tag-autochtones","tag-climat","tag-forets","p4-page-type-histoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49597"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51149,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49597\/revisions\/51149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49597"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=49597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}