{"id":51043,"date":"2021-11-29T09:49:30","date_gmt":"2021-11-29T14:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/?p=51043"},"modified":"2022-01-13T13:13:00","modified_gmt":"2022-01-13T18:13:00","slug":"le-gouvernement-canadien-mis-au-defi-de-cesser-de-defier-la-decision-desnations-unies-sur-la-construction-doleoducs-et-de-gazoduc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/blog-des-volontaires\/51043\/le-gouvernement-canadien-mis-au-defi-de-cesser-de-defier-la-decision-desnations-unies-sur-la-construction-doleoducs-et-de-gazoduc\/","title":{"rendered":"Le gouvernement canadien mis au d\u00e9fi de cesser de d\u00e9fier la d\u00e9cision des Nations Unies sur la construction d&rsquo;ol\u00e9oducs et de gazoduc"},"content":{"rendered":"\n<p>Une coalition d&rsquo;expert\u00b7es en droits autochtones, en droits de la personne et en d\u00e9fense de l&rsquo;environnement vient de soumettre une demande urgente au Comit\u00e9 des Nations Unies pour l&rsquo;\u00e9limination de la discrimination raciale afin qu&rsquo;il intervienne dans les r\u00e9centes violations des droits de la personne contre les peuples autochtones en Colombie-Britannique. La soumission demande au comit\u00e9 de l&rsquo;ONU de tenir le Canada responsable pour les violations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des droits de la personne contre les peuples autochtones li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;expansion des combustibles fossiles et pour avoir d\u00e9fi\u00e9 une directive de l&rsquo;ONU de 2019 visant \u00e0 arr\u00eater les travaux sur le gazoduc Coastal GasLink.<\/p>\n\n<p>En 2019, l&rsquo;ONU a demand\u00e9 au Canada d&rsquo;arr\u00eater imm\u00e9diatement les travaux sur le<br>pipeline Coastal GasLink, le projet d&rsquo;expansion du pipeline Trans Mountain et le barrage du site C jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;obtention du consentement libre, pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9 des peuples autochtones. Elle a \u00e9galement demand\u00e9 au Canada de retirer la police et les forces de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9es du territoire Wet&rsquo;suwet&rsquo;en, et de s&rsquo;abstenir d&rsquo;expulser par la force et de recourir \u00e0 la force l\u00e9tale contre les d\u00e9fenseurs pacifiques des terres.<\/p>\n\n<p>Le document fait \u00e9tat de violations graves, r\u00e9centes et continues des droits de la<br>personne sur le territoire Wet&rsquo;suwet&rsquo;en, notamment la poursuite de la construction du gazoduc sans consentement libre, pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9, l&rsquo;expulsion forc\u00e9e, l&rsquo;arrestation et l&#8217;emprisonnement de peuples autochtones pacifiques par la GRC paramilitaire, ainsi que l&rsquo;arrestation et l&#8217;emprisonnement d&rsquo;observateurs l\u00e9gaux et de m\u00e9dias. Les auteures soulignent \u00e9galement l&rsquo;arrestation violente de partisans Gitxsan sur le territoire Gitxsan.<\/p>\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui, les auteur\u00b7es de la soumission ont \u00e9t\u00e9 rejoints par d&rsquo;autres leaders<br>autochtones, des droits de la personne et de l&rsquo;environnement, qui ont envoy\u00e9 une lettre exhortant le premier ministre Trudeau \u00e0 respecter les droits des peuples autochtones et les termes de la Convention des Nations Unies sur l&rsquo;\u00e9limination de la discrimination raciale.<\/p>\n\n<p>Le m\u00e9pris d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 du Canada \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la directive 2019 de l&rsquo;ONU est troublante,<br>surtout \u00e0 la lumi\u00e8re de la catastrophe climatique actuelle en Colombie-Britannique et du g\u00e9nocide des femmes et des filles autochtones. La poursuite incessante de l&rsquo;expansion du p\u00e9trole et du gaz est une menace existentielle pour les peuples autochtones, les enfants et les g\u00e9n\u00e9rations futures \u00bb, d\u00e9clare Zo\u00eb Craig-Sparrow, directrice des droits autochtones et de la justice environnementale \u00e0 Justice for Girls. \u00ab C\u2019est une violation flagrante du droit autochtone national et international. \u00bb<\/p>\n\n<p>Malgr\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations de lois, de politiques et de pratiques g\u00e9nocidaires par les<br>gouvernements et les entreprises, les peuples autochtones ne cessent pas de d\u00e9fendre nos terres, notre souverainet\u00e9 et nos peuples. Notre travail consiste \u00e0 d\u00e9noncer les graves violations des droits de la personne contre tout d\u00e9fenseur des terres autochtone et \u00e0 pousser la C.-B., le Canada, la CGL et la GRC \u00e0 cesser de violer la loi. Les Nations Unies ont demand\u00e9 au Canada de mettre fin \u00e0 ces violations des droits de la personne et le Canada doit \u00e9couter \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la D<sup>re<\/sup> Pam Palmater, avocate Mi&rsquo;kmaq, juriste et titulaire de la Chaire en gouvernance autochtone \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Ryerson.<\/p>\n\n<p>Nous demandons au premier ministre Trudeau de respecter la primaut\u00e9 du droit, y<br>compris les obligations internationales du Canada en vertu des trait\u00e9s sur les droits de la personne. L&rsquo;engagement du Canada \u00e0 mettre en \u0153uvre la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones semble peu sinc\u00e8re : le gouvernement agit comme si la r\u00e9conciliation et la d\u00e9colonisation \u00e9taient des engagements fictifs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la professeure Margot Young, experte en droit constitutionnel.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\">-30-<\/p>\n\n<p>Pour consulter la soumission de la coalition au Comit\u00e9 des Nations unies pour<br>l&rsquo;\u00e9limination de la discrimination raciale : <a href=\"ttp:\/\/www.justiceforgirls.org\/uploads\/2\/4\/5\/0\/24509463\/urgent_submission_to_u\nn_cerd_nov_2021.pdf.\">http:\/\/www.justiceforgirls.org\/uploads\/2\/4\/5\/0\/24509463\/urgent_submission_to_u<br>n_cerd_nov_2021.pdf.<\/a><\/p>\n\n<p>Pour consulter la lettre sign\u00e9e par des organisations autochtones, de d\u00e9fense des droits de la personne et de l&rsquo;environnement :<\/p>\n\n<p>Version anglaise :<br><a href=\"http:\/\/www.justiceforgirls.org\/uploads\/2\/4\/5\/0\/24509463\/29_november_2021_coal\nition_letter_to_trudeau.pdf\">http:\/\/www.justiceforgirls.org\/uploads\/2\/4\/5\/0\/24509463\/29_november_2021_coal<br>ition_letter_to_trudeau.pdf<\/a><\/p>\n\n<p>Version fran\u00e7aise :<br><a href=\"http:\/\/www.justiceforgirls.org\/uploads\/2\/4\/5\/0\/24509463\/29_november_2021_coal\nition_letter_to_trudeau-french.docx.pdf\">http:\/\/www.justiceforgirls.org\/uploads\/2\/4\/5\/0\/24509463\/29_november_2021_coal<br>ition_letter_to_trudeau-french.docx.pdf<\/a><\/p>\n\n<p>Context: Le Comit\u00e9 des Nations Unies pour l&rsquo;\u00e9limination de la discrimination raciale<br>(2019) D\u00e9cision 1(100) sur Canada :<br><a href=\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/Treaties\/CERD\/Shared%20Documents\/CAN\/INT_CERD_EWU_CAN_9026_E.pdf\">https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/Treaties\/CERD\/Shared%20Documents\/CAN\/INT_CERD_EWU_CAN_9026_E.pdf<\/a><\/p>\n\n<p>Pour plus d\u2019informations, contactez : <a href=\"mailto:media@justiceforgirls.org\">media@justiceforgirls.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une coalition d&rsquo;expert\u00b7es en droits autochtones, en droits de la personne et en d\u00e9fense de l&rsquo;environnement vient de soumettre une demande urgente au Comit\u00e9 des Nations Unies pour l&rsquo;\u00e9limination de la discrimination raciale.<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":51044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"not set","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"p4-page-type":[],"class_list":["post-51043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egalite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51043"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51826,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51043\/revisions\/51826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51043"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=51043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}