{"id":51499,"date":"2021-12-07T07:31:16","date_gmt":"2021-12-07T12:31:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/?p=51499"},"modified":"2024-08-01T00:18:45","modified_gmt":"2024-08-01T04:18:45","slug":"temoignages-de-communautes-touchees-par-les-feux-de-foret-autour-de-lytton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/story\/51499\/temoignages-de-communautes-touchees-par-les-feux-de-foret-autour-de-lytton\/","title":{"rendered":"T\u00e9moignages de communaut\u00e9s touch\u00e9es par les feux de for\u00eat autour de Lytton"},"content":{"rendered":"\n<p>Lors de la COP26 \u00e0 Glasgow, le premier ministre Trudeau a commenc\u00e9 son discours d\u2019ouverture en faisant le lien entre les changements climatiques et la trag\u00e9die de la ville de Lytton, r\u00e9duite en cendres par des feux de for\u00eat climatiques. Les r\u00e9sident\u00b7es de <strong>Lytton sont cependant toujours l\u00e0<\/strong> et veulent <strong>se faire entendre<\/strong>, y compris par les gens qui continuent \u00e0 verser de l&rsquo;argent dans des projets de combustibles fossiles. Greenpeace s&rsquo;est rendue \u00e0 Lytton, \u00e0 Nicola Valley et \u00e0 Kamloops, toutes des r\u00e9gions touch\u00e9es par les feux de for\u00eat, pour t\u00e9moigner de ce qui s&rsquo;y est pass\u00e9 et recueillir des t\u00e9moignages. Voici quelques-unes des r\u00e9flexions des r\u00e9sident\u00b7es sur ce qui s&rsquo;est pass\u00e9, leur vision de leur avenir, et leurs attentes envers les d\u00e9cideurs politiques et financiers.&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>\u2014 \u2014 \u2014&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00ab Certains des impacts personnels que nous avons ressentis en tant que personnes d\u00e9log\u00e9es des terres pendant les incendies sont qu&rsquo;il y avait encore des rappels troublants qui sont des d\u00e9clencheurs. Il n&rsquo;y a pas si longtemps, notre peuple a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9 de quitter nos maisons \u00e0 cause des pensionnats, de la rafle des ann\u00e9es 1960 et d&rsquo;autres politiques gouvernementales racistes et syst\u00e9miques. Ainsi, le fait d&rsquo;\u00eatre contraint de quitter sa maison est un d\u00e9clencheur. En plus de la peur, de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et de l&rsquo;inqui\u00e9tude quant \u00e0 ce qui allait arriver \u00e0 notre mode de vie, il y a aussi des d\u00e9clencheurs \u00e0 g\u00e9rer. [&#8230;] Ce que je dirais \u00e0 certains de ces PDG, c&rsquo;est qu&rsquo;ils doivent prendre du recul et r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce dans quoi ils investissent. Et s&rsquo;il n&rsquo;y a pas d&rsquo;avenir sur cette plan\u00e8te pour leurs enfants ou leurs petits-enfants, dans quoi investissent-ils et pourquoi? Ce n&rsquo;est pas seulement un enjeu autochtone, cela touche tout le monde. Il n&rsquo;y a pas que les personnes autochtones qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9log\u00e9es de Lytton. Il y a toute une communaut\u00e9, tout un ensemble de personnes, et elles sont toutes touch\u00e9es par ce qui arrive. Il y a des gens qui sont encore sans abri. \u00bb\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u2014 Leonora Starr,&nbsp; r\u00e9sident de Nicola Valley<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00ab Nous continuons \u00e0 investir dans des \u00e9conomies fond\u00e9es sur l&rsquo;extraction et l&rsquo;exploitation. Les gens souffrent et les gens meurent. Des gens sont morts ici le 30 juin 2021. Des gens meurent \u00e0 travers le monde, mais c&rsquo;est toujours pareil. Ma ville natale a \u00e9t\u00e9 an\u00e9antie. Et ce n&rsquo;est pas seulement que je suis assis ici, je ne sais pas comment je vais rembourser ou nettoyer ma propri\u00e9t\u00e9. Je ne sais pas comment je vais obtenir une hypoth\u00e8que pour reconstruire ma maison. Mais quand on pense que ces m\u00eames entreprises sont financ\u00e9es par des institutions financi\u00e8res canadiennes, comment ne pas leur demander des comptes? Elles vont se cacher derri\u00e8re cette fiction juridique. Nous avons juste pr\u00eat\u00e9 l&rsquo;argent. Mais dans mon monde \u00e0 moi, quand les choses vont mal, il faut suivre l&rsquo;argent. [&#8230;] Mes anc\u00eatres ont r\u00e9ussi \u00e0 exploiter les ressources terrestres pendant huit mille ans en respectant un principe bien simple : s&rsquo;assurer de laisser quelque chose pour nos enfants et petits-enfants. Ils doivent avoir les m\u00eames opportunit\u00e9s que nous. Arr\u00eatez d&rsquo;investir dans les \u00e9conomies fond\u00e9es sur l&rsquo;exploitation et commencez \u00e0 investir votre argent dans vos enfants et vos petits-enfants. \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u2014 Patrick Michell, r\u00e9sident de Lytton<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00ab Si je pouvais parler \u00e0 un PDG de banque qui finance encore les combustibles fossiles et qui sait combien de millions, voire de milliards, que les banques investissent dans ce domaine, et si je pouvais m&rsquo;asseoir en face de lui, je pense que je lui demanderais simplement : \u00ab\u00a0Pourquoi?\u00a0\u00bb. Pourquoi faites-vous cela alors que vous connaissez l&rsquo;impact de vos d\u00e9cisions et que faut-il faire pour que vous arr\u00eatiez? Que doit-il arriver? Jusqu&rsquo;o\u00f9 les choses doivent-elles aller? Qu&rsquo;est-ce qui doit vous arriver en tant qu&rsquo;\u00eatre humain dot\u00e9 de sa propre boussole morale pour que vous arr\u00eatiez de prendre des d\u00e9cisions qui m\u00e8nent \u00e0 cela? Dans votre position, sachant les cons\u00e9quences que cela entra\u00eene et avec les statistiques qui parlent d&rsquo;elles-m\u00eames. Les statistiques sont l\u00e0, disponibles. Pourquoi continuez-vous \u00e0 permettre que de l&rsquo;argent soit investi dans des choses alors que vous savez que cela touche directement l&rsquo;environnement? Et que faudrait-il pour que vous arr\u00eatiez? \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u2014 Susan Cumming, r\u00e9sidente de Kamloops<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<lite-youtube style=\"background-image: url('https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/RwHBaiC1xAk\/hqdefault.jpg');\" videoid=\"RwHBaiC1xAk\" params=\"rel=0\"><\/lite-youtube>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>\u00ab Si vous avez le pouvoir et si vous avez l&rsquo;argent, investissez dans les centres de r\u00e9silience et investissez dans la jeunesse. Cela va devenir la nouvelle norme. Nos jeunes doivent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s parce que c&rsquo;est \u00e0 cela que notre vie va ressembler. Fuir les incendies, fuir les inondations et fuir les vents extr\u00eames ou les glissements de terrain, les catastrophes naturelles seront sans fin. Elles vont se succ\u00e9der. Nous allons \u00eatre pris dans cet \u00e9tat constant de r\u00e9tablissement. Arr\u00eatez cette folie. Vous devez commencer \u00e0 agir comme si votre maison \u00e9tait en feu et commencer \u00e0 investir tout votre argent, votre pouvoir et vos int\u00e9r\u00eats dans un avenir plus durable, un avenir plus s\u00fbr. Investissez dans un monde meilleur. \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u2014 Serena Michell-Grenier, r\u00e9sidente de Lytton<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<lite-youtube style=\"background-image: url('https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/Y4VXE9Bx-Qg\/hqdefault.jpg');\" videoid=\"Y4VXE9Bx-Qg\" params=\"rel=0\"><\/lite-youtube>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>\u00ab Les grandes institutions sont grandes pour une raison. Elles ont une grande client\u00e8le et \u00e0 ce titre je me consid\u00e8re comme une partie prenante. Donc si je fais affaire avec les cinq grandes banques, je les aide. Et ce partenariat, ou ce fait d&rsquo;\u00eatre une partie prenante, devrait nous donner la voix n\u00e9cessaire pour leur dire que s&rsquo;il y a des choses qu&rsquo;ils peuvent faire \u00e0 un niveau plus \u00e9lev\u00e9 avec le pouvoir qu&rsquo;on leur a accord\u00e9, de toutes ces parties prenantes qui les ont mis dans la position o\u00f9 ils sont, je pense qu&rsquo;ils devraient prendre cela \u00e0 c\u0153ur. Ils devraient tenir compte non seulement de notre bien-\u00eatre et de nos finances, mais aussi de notre opinion, qui devrait \u00eatre \u00e9cout\u00e9e et prise en compte. Ce que je dirais \u00e0 ces personnes, c&rsquo;est qu&rsquo;il faut regarder ses petit-enfants, sa conjointe, les personnes que l&rsquo;on aime dans sa vie et se demander : \u00ab\u00a0Est-ce que je veux \u00eatre cupide et avoir tout cet argent et ce mode de vie extravagant? Ou est-ce que je veux faire de cette plan\u00e8te un meilleur endroit pour les g\u00e9n\u00e9rations futures?\u00a0\u00bb \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u2014 Gord Cumming, r\u00e9sident de Kamloops<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00ab J&rsquo;ai parl\u00e9 \u00e0 Xavier et \u00e0 Isabella, mes deux petits-enfants les plus vieux. Je leur ai dit : \u00ab\u00a0Vous devez mettre vos souliers\u00a0\u00bb. Je leur ai dit : \u00ab\u00a0Vous devez mettre vos souliers tout de suite. Le feu est l\u00e0. Nous devons partir. [&#8230;]\u00a0\u00bb Les flammes \u00e9taient de ce c\u00f4t\u00e9. Elles \u00e9taient dans notre quartier. C&rsquo;\u00e9tait juste un mur de feu et nous avons conduit \u00e0 travers. [&#8230;] Le feu nous a enlev\u00e9 beaucoup de choses. Il nous a enlev\u00e9 notre maison, notre foyer. Ce n&rsquo;\u00e9tait pas seulement notre maison. Nous avions beaucoup de personnes qui vivaient avec nous. C&rsquo;est parce que nous leur fournissions un endroit s\u00fbr, un endroit s\u00fbr o\u00f9 elles \u00e9taient aim\u00e9es et vous savez, c&rsquo;\u00e9tait chez elles. Nous n&rsquo;avons pas perdu qu&rsquo;un simple b\u00e2timent, mais aussi la capacit\u00e9 de donner aux gens un endroit s\u00fbr o\u00f9 exister. \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u2014 Tina Grenier, r\u00e9sidente de Lytton<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00ab Je pense que j&rsquo;ai surtout ressenti de la peur, et c&rsquo;\u00e9tait vraiment de la peur pour ma communaut\u00e9, pour la s\u00e9curit\u00e9 de notre communaut\u00e9. Pour notre maison, aussi, bien entendu. Et je pense que j&rsquo;avais peur de l&rsquo;incertitude quant \u00e0 notre avenir. Les choses que j&rsquo;ai vues en termes de changements climatiques d\u00e9passent l&rsquo;entendement. Je n&rsquo;arrive pas \u00e0 croire que je vis \u00e0 cette \u00e9poque. J&rsquo;ai grandi ici \u00e0 Kamloops, donc j&rsquo;ai quelques souvenirs de ce \u00e0 quoi ressemblait le climat quand je grandissais, et c&rsquo;\u00e9tait tr\u00e8s diff\u00e9rent. \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u2014 Selena Lawrie, r\u00e9sidente de Kamloops<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00ab L\u2019incendie a vraiment d\u00e9vast\u00e9 nos terres et eu des impacts importants. Nous, les gens, continuons \u00e0 r\u00e9colter, \u00e0 chasser et \u00e0 p\u00eacher et nous d\u00e9pendons de beaucoup de sources de nourriture qui se trouvent sur ce territoire. Nous avons perdu beaucoup de ressources comme le bois, les m\u00e9dicaments, la nourriture, les cerfs et toutes ces choses diff\u00e9rentes dont nous d\u00e9pendons. Et nous devons maintenant aller plus loin, car il n&rsquo;y en a pas ici, et demander aux bandes et tribus voisines la permission d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 certains de ces m\u00e9dicaments et aliments. Les impacts du feu sont donc tr\u00e8s importants sur la chasse et la cueillette pratiqu\u00e9es par notre peuple. \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u2014 Arnold Lampreau, r\u00e9sident de Nicola Valley<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<lite-youtube style=\"background-image: url('https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/GMG524WQyJI\/hqdefault.jpg');\" videoid=\"GMG524WQyJI\" params=\"rel=0\"><\/lite-youtube>\n<\/div><\/figure>\n\n<p><strong>\u2014 \u2014 \u2014&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n<p>Vous pouvez demander des entretiens avec les communaut\u00e9s touch\u00e9es en contactant Marie-Christine Fiset, responsable des m\u00e9dias, \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:marie-christine.fiset@greenpeace.org\">marie-christine.fiset@greenpeace.org<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Greenpeace a consult\u00e9 les r\u00e9sident\u00b7es de Lytton, Nicola Valley and Kamloops et a obtenu leur consentement pour interviewer, filmer et partager leurs t\u00e9moignages et ce mat\u00e9riel dans le cadre de cette campagne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Greenpeace s&rsquo;est rendue \u00e0 Lytton, \u00e0 Nicola Valley et \u00e0 Kamloops, toutes des r\u00e9gions touch\u00e9es par les feux de for\u00eat, pour t\u00e9moigner de ce qui s&rsquo;y est pass\u00e9 et recueillir des t\u00e9moignages.<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":51500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"not set","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[43,47,40,41],"p4-page-type":[155],"class_list":["post-51499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivre-de-facon-durable","tag-forets","tag-petrole","tag-autochtones","tag-climat","p4-page-type-histoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51499"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51820,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51499\/revisions\/51820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51499"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=51499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}