{"id":57288,"date":"2023-02-20T01:00:00","date_gmt":"2023-02-20T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/?p=57288"},"modified":"2023-02-20T13:54:21","modified_gmt":"2023-02-20T18:54:21","slug":"les-negociations-du-traite-des-nations-unies-sur-les-oceans-reprennent-alors-que-lobjectif-30x30-est-dans-la-balance-declaration-douverture-de-greenpeace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/blog-des-volontaires\/57288\/les-negociations-du-traite-des-nations-unies-sur-les-oceans-reprennent-alors-que-lobjectif-30x30-est-dans-la-balance-declaration-douverture-de-greenpeace\/","title":{"rendered":"Les n\u00e9gociations du Trait\u00e9 des Nations Unies sur les oc\u00e9ans reprennent alors que l\u2019objectif 30&#215;30 est dans la balance : d\u00e9claration d&rsquo;ouverture de Greenpeace"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>VANCOUVER<\/strong> \u2013 Les n\u00e9gociations finales pour <a href=\"https:\/\/www.un.org\/bbnj\/fifth_substantive_session\">un Trait\u00e9 des Nations Unies sur les oc\u00e9ans<\/a> reprennent aujourd\u2019hui. Sans un trait\u00e9 solide, il est pratiquement impossible de prot\u00e9ger 30% des oc\u00e9ans de la plan\u00e8te d&rsquo;ici 2030, proposition connue sous le nom d\u2019objectif 30&#215;30. Cet objectif a \u00e9t\u00e9 convenu lors de la COP15 \u00e0 Montr\u00e9al en d\u00e9cembre 2022. L&rsquo;absence d&rsquo;un trait\u00e9 solide compromettra l&rsquo;atteinte de cet objectif 30&#215;30, et ce, quelques mois seulement apr\u00e8s son adoption. Des progr\u00e8s sur les sanctuaires oc\u00e9aniques ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s lors des derni\u00e8res n\u00e9gociations, ce qui laisse esp\u00e9rer qu&rsquo;un trait\u00e9 est \u00e0 port\u00e9e de main.<\/p>\n\n<p><strong>Sarah King, responsable de la campagne sur les oc\u00e9ans et les plastiques pour Greenpeace Canada, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00ab En tant que pays h\u00f4te de la COP15 l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, o\u00f9 l&rsquo;objectif de 30% de protection des oc\u00e9ans \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale d&rsquo;ici 2030 a \u00e9t\u00e9 convenu, le Canada a une responsabilit\u00e9 particuli\u00e8re pour mener les prochaines n\u00e9gociations en vue de l\u2019adoption d&rsquo;un trait\u00e9 mondial fort sur la protection des oc\u00e9ans. Nous esp\u00e9rons que la ministre Murray profitera du momentum suscit\u00e9 par le projet IMPAC5 et qu&rsquo;elle incitera la d\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e0 agir avant qu&rsquo;il ne soit trop tard.<\/p>\n\n<p>Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de la pollution plastique, des pertes massives de biodiversit\u00e9 caus\u00e9es par des industries destructrices ou du r\u00f4le d&rsquo;\u00e9ponge \u00e0 gaz \u00e0 effet de serre, nos oc\u00e9ans subissent le poids de nos multiples crises plan\u00e9taires. Il est grand temps de leur accorder la protection qu&rsquo;ils m\u00e9ritent. \u00bb<\/p>\n\n<p><strong>Laura Meller, responsable de la campagne sur les oc\u00e9ans et conseill\u00e8re polaire de Greenpeace Nordic, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00ab Les oc\u00e9ans soutiennent toute la vie sur Terre. Leur sort sera d\u00e9cid\u00e9 lors de ces n\u00e9gociations. La science est claire. Prot\u00e9ger 30% des oc\u00e9ans d&rsquo;ici 2030 est le minimum absolu pour \u00e9viter une catastrophe. Il \u00e9tait encourageant de voir tous les gouvernements adopter l&rsquo;objectif 30&#215;30 l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, mais des objectifs ambitieux ne signifient rien sans action.<\/p>\n\n<p>Cette session sp\u00e9ciale, qui se tient si peu de temps apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9chec du dernier cycle de n\u00e9gociations, nous donne de l&rsquo;espoir. Si un trait\u00e9 fort est adopt\u00e9 le 3 mars, le 30&#215;30 restera en vie. Les gouvernements doivent retourner aux n\u00e9gociations, pr\u00eats \u00e0 trouver des compromis et \u00e0 aboutir \u00e0 un trait\u00e9 efficace. Nous avons d\u00e9j\u00e0 jou\u00e9 les prolongations. Ces pourparlers sont une derni\u00e8re chance d&rsquo;aboutir. Les gouvernements ne doivent pas \u00e9chouer. \u00bb<\/p>\n\n<p>Plus de 50 pays de la <em>High Ambition Coalition<\/em> avaient promis un trait\u00e9 en 2022. Ils ont \u00e9chou\u00e9. Bon nombre des champions autoproclam\u00e9s des oc\u00e9ans de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re Nord ont refus\u00e9 de faire des compromis sur des questions cl\u00e9s telles que le financement et le partage des avantages mon\u00e9taires des ressources g\u00e9n\u00e9tiques marines jusqu&rsquo;aux derniers jours des pourparlers. Ils ont propos\u00e9 trop peu, trop tard.<\/p>\n\n<p>Les points de friction qui doivent \u00eatre r\u00e9solus concernent le financement, le renforcement des capacit\u00e9s et le partage \u00e9quitable des avantages tir\u00e9s des ressources g\u00e9n\u00e9tiques marines. Pour sortir de ces impasses, il faut que le Nord fasse une offre \u00e9quitable et cr\u00e9dible au Sud.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;un r\u00e9seau mondial de zones prot\u00e9g\u00e9es doit \u00eatre un objectif primordial du trait\u00e9, permettant de prot\u00e9ger au moins 30 % des oc\u00e9ans de la plan\u00e8te.<\/p>\n\n<p>Un trait\u00e9 solide doit pouvoir \u00e9tablir des sanctuaires marins enti\u00e8rement prot\u00e9g\u00e9s en haute mer, \u00e0 l&rsquo;abri d&rsquo;activit\u00e9s telles que la p\u00eache destructrice et l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes. La conf\u00e9rence des parties (COP) cr\u00e9\u00e9e par le trait\u00e9 doit \u00eatre en mesure de prendre des d\u00e9cisions sur toutes les activit\u00e9s potentiellement nuisibles, y compris la p\u00eache, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des zones prot\u00e9g\u00e9es, sans s&rsquo;en remettre \u00e0 des organes sectoriels dysfonctionnels qui ne se soucient que des int\u00e9r\u00eats \u00e0 court terme. La COP doit \u00e9galement \u00eatre en mesure de fonctionner \u00e0 la majorit\u00e9 des voix, sans se fonder sur le consensus, afin d&rsquo;\u00e9viter que des pays isol\u00e9s ne bloquent ou n&rsquo;entravent les progr\u00e8s.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Partout dans le monde, les travailleurs de la p\u00eache artisanale et les mouvements citoyens de protection des oc\u00e9ans r\u00e9clament des mesures pour prot\u00e9ger la haute mer &#8211; comme la communaut\u00e9 de Cayar, au S\u00e9n\u00e9gal, qui poursuit <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/africa\/en\/press\/53019\/cayar-community-launches-new-phase-of-legal-challenge-against-polluting-fishmeal-factory-after-major-campaign-breakthrough\/\">une usine polluante de farine de poisson<\/a> avec le soutien de Greenpeace. La menace de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes s&rsquo;ajoute aux nombreuses pressions auxquelles les oc\u00e9ans sont confront\u00e9s. Un trait\u00e9 mondial sur les oc\u00e9ans solide peut contribuer \u00e0 inverser la tendance, en donnant la priorit\u00e9 \u00e0 la protection des oc\u00e9ans plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 leur exploitation.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>-30-<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Notes :<\/strong><\/p>\n\n<p>P<a href=\"https:\/\/media.greenpeace.org\/collection\/27MZIFJLB7K_W\">hotos et vid\u00e9os disponibles ici<\/a>.<\/p>\n\n<p>Des porte-parole sont disponibles en anglais, finnois, fran\u00e7ais, italien, mandarin, portugais, espagnol et tha\u00ef.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Un document d&rsquo;information pour les m\u00e9dias est disponible <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/communique-de-presse\/57236\/reprise-des-negociations-finales-du-traite-mondial-sur-les-oceans-des-nations-unies\/\">ici<\/a>.<\/p>\n\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez contacter :<\/strong><\/p>\n\n<p>Brandon Wei, conseiller aux communications, Greenpeace Canada<\/p>\n\n<p><a href=\"mailto:brandon.wei@greenpeace.org\">brandon.wei@greenpeace.org<\/a>, +1 778 772-6138<\/p>\n\n<p>James Hanson: +44 7801 212 994 \/ <a href=\"mailto:james.hanson@greenpeace.org\">james.hanson@greenpeace.org<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Bureau de presse de Greenpeace International :&nbsp;<a href=\"mailto:pressdesk.int@greenpeace.org\">pressdesk.int@greenpeace.org<\/a>, +31 (0) 20 718 2470 (disponible 24 heures sur 24)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les n\u00e9gociations finales pour un Trait\u00e9 des Nations Unies sur les oc\u00e9ans reprennent aujourd\u2019hui.<\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":52542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"not set","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[46],"p4-page-type":[],"class_list":["post-57288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nature-fr","tag-oceans-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57288"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57289,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57288\/revisions\/57289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57288"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=57288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}