{"id":57541,"date":"2023-03-05T15:19:10","date_gmt":"2023-03-05T20:19:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/?p=57541"},"modified":"2023-03-05T15:19:55","modified_gmt":"2023-03-05T20:19:55","slug":"le-traite-historique-des-nations-unies-sur-les-oceans-est-adopte-declaration-de-greenpeace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/blog-des-volontaires\/57541\/le-traite-historique-des-nations-unies-sur-les-oceans-est-adopte-declaration-de-greenpeace\/","title":{"rendered":"Le trait\u00e9 historique des Nations Unies sur les oc\u00e9ans est adopt\u00e9 : D\u00e9claration de Greenpeace"},"content":{"rendered":"\n

New York<\/strong> \u2014 Un trait\u00e9 historique sur les oc\u00e9ans a finalement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par les Nations Unies apr\u00e8s presque vingt ans de n\u00e9gociations. Le texte va maintenant passer par une r\u00e9vision technique et une traduction, avant d’\u00eatre officiellement adopt\u00e9 lors d’une autre session. Ce trait\u00e9 est une \u00e9norme victoire pour la protection des oc\u00e9ans, et le symbole que le multilat\u00e9ralisme a toujours sa place dans un monde de plus en plus divis\u00e9.<\/p>\n\n

L’adoption de ce trait\u00e9 r\u00e9affirme ainsi la volont\u00e9 d\u2019atteindre l’objectif 30×30 – prot\u00e9ger 30 % des oc\u00e9ans du monde d’ici 2030. Il ouvre la voie \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019aires marines enti\u00e8rement ou hautement prot\u00e9g\u00e9es dans tous les oc\u00e9ans du monde. Le texte comporte cependant des lacunes, et les gouvernements doivent veiller \u00e0 ce que le trait\u00e9 soit mis en pratique de mani\u00e8re efficace et \u00e9quitable. <\/p>\n\n

Sarah King, responsable de la campagne sur les oc\u00e9ans et les plastiques pour Greenpeace Canada, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n

\u00ab Le trait\u00e9 offre un espoir de restauration de la vie oc\u00e9anique et de renforcement de la r\u00e9silience face aux changements climatiques, \u00e0 la pollution plastique et \u00e0 d’autres menaces. Ce r\u00e9sultat t\u00e9moigne de la clart\u00e9 de la science et du besoin urgent de protection de la biodiversit\u00e9 marine. Il est la r\u00e9sultante d\u2019efforts inlassables de militant\u00b7e\u00b7s et de citoyen\u00b7ne\u00b7s mobilis\u00e9\u00b7e\u00b7s qui ont pouss\u00e9 les gouvernements en vue de la cr\u00e9ation de ce trait\u00e9.<\/p>\n\n

Le Canada et tous les gouvernements du monde doivent maintenant ratifier et mettre en \u0153uvre le trait\u00e9 afin de commencer \u00e0 prot\u00e9ger de toute urgence la haute mer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des sanctuaires oc\u00e9aniques et r\u00e9aliser l’objectif 30×30 adopt\u00e9 lors de la COP15 \u00e0 Montr\u00e9al il y a peine \u00e0 deux mois.<\/p>\n\n

C’est une victoire pour les populations et la plan\u00e8te, mais il reste beaucoup \u00e0 faire pour apporter les changements dont les oc\u00e9ans ont urgemment besoin. \u00bb<\/p>\n\n

Laura Meller, charg\u00e9e de campagne sur les oc\u00e9ans pour Greenpeace Nordic, a d\u00e9clar\u00e9 depuis New York :<\/strong><\/p>\n\n

\u00ab C’est un jour historique pour la conservation des oc\u00e9ans et le signe que dans un monde divis\u00e9, la protection de la nature et des personnes peut triompher de la g\u00e9opolitique. Nous f\u00e9licitons les pays d’avoir cherch\u00e9 des compromis, d’avoir mis de c\u00f4t\u00e9 leurs diff\u00e9rences et d’avoir \u00e9labor\u00e9 un trait\u00e9 qui nous permettra de prot\u00e9ger les oc\u00e9ans, de renforcer notre r\u00e9silience face au changement climatique et de pr\u00e9server la vie et les moyens de subsistance de milliards de personnes\u201d.<\/p>\n\n

Nous pouvons enfin passer des paroles aux actes. Les pays doivent adopter officiellement le trait\u00e9 et le ratifier le plus rapidement possible pour qu’il entre en vigueur, puis mettre en place les sanctuaires marins enti\u00e8rement prot\u00e9g\u00e9s dont notre plan\u00e8te a besoin. L’heure est venue de poser les actions pour atteindre l\u2019objectif 30×30. Il nous reste une demi-d\u00e9cennie, et nous ne pouvons pas nous reposer sur nos lauriers. \u00bb<\/p>\n\n

La coalition de haute ambition, qui comprend l’UE, les \u00c9tats-Unis et le Royaume-Uni, et la Chine ont jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la n\u00e9gociation de l’accord. Elles ont toutes deux fait preuve d’une volont\u00e9 de faire des compromis dans les derniers jours des n\u00e9gociations et ont construit des coalitions au lieu de semer la division. Les petits \u00c9tats insulaires ont fait preuve de leadership tout au long du processus, et le groupe G77 a montr\u00e9 la voie en veillant \u00e0 ce que le trait\u00e9 puisse \u00eatre mis en pratique de mani\u00e8re juste et \u00e9quitable.<\/p>\n\n

Le partage \u00e9quitable des avantages mon\u00e9taires provenant des ressources g\u00e9n\u00e9tiques marines \u00e9tait un point de friction essentiel. Ce point n’a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu que le dernier jour des n\u00e9gociations. La section du trait\u00e9 relative aux aires marines prot\u00e9g\u00e9es met fin \u00e0 la prise de d\u00e9cision par consensus, qui a prouv\u00e9 ses limites dans la protection des oc\u00e9ans par le biais des organismes r\u00e9gionaux existants, comme dans le cas la Commission de l’oc\u00e9an Antarctique. Si le texte comporte encore des probl\u00e8mes majeurs, il s’agit d’un trait\u00e9 viable qui constitue un point de d\u00e9part pour la protection de 30 % des oc\u00e9ans de la plan\u00e8te.<\/p>\n\n

L’objectif 30×30, convenu lors de la COP15 sur la biodiversit\u00e9, ne serait pas r\u00e9alisable sans ce trait\u00e9 historique.  Il est essentiel que les pays ratifient de toute urgence ce trait\u00e9 et commencent \u00e0 travailler \u00e0 la cr\u00e9ation de vastes sanctuaires oc\u00e9aniques enti\u00e8rement prot\u00e9g\u00e9s couvrant 30 % des oc\u00e9ans d’ici 2030.<\/p>\n\n

Le dur travail de ratification et de protection des oc\u00e9ans commence maintenant. Nous devons profiter de cet \u00e9lan pour \u00e9carter de nouvelles menaces comme l’exploitation mini\u00e8re en eaux profondes et nous concentrer sur la mise en place de mesures de protection. Plus de 5,5 millions de personnes ont sign\u00e9 une p\u00e9tition de Greenpeace appelant \u00e0 un trait\u00e9 ambitieux. C’est une victoire pour elles toutes.<\/p>\n\n

-30-<\/strong><\/p>\n\n

Les visuels sont disponibles ici<\/a><\/strong><\/p>\n\n

Contact :<\/strong><\/p>\n\n

Brandon Wei, conseiller aux communications, Greenpeace Canada<\/p>\n\n

brandon.wei@greenpeace.org<\/a>, +1 778 772-6138<\/p>\n\n

James Hanson : +44 7801 212 994 \/ james.hanson@greenpeace.org <\/p>\n\n

Bureau de presse de Greenpeace International : <\/p>\n\n

pressdesk.int@greenpeace.org, +31 (0) 20 718 2470 (disponible 24 heures sur 24)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un trait\u00e9 historique sur les oc\u00e9ans a finalement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par les Nations Unies apr\u00e8s presque vingt ans de n\u00e9gociations.<\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":57537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[46],"p4-page-type":[],"class_list":["post-57541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nature-fr","tag-oceans-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57541"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57542,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57541\/revisions\/57542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57541"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=57541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}