{"id":58722,"date":"2023-05-18T13:01:23","date_gmt":"2023-05-18T17:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/?p=58722"},"modified":"2023-05-18T17:50:17","modified_gmt":"2023-05-18T21:50:17","slug":"lexploitation-miniere-en-eaux-profondes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/blog-des-volontaires\/58722\/lexploitation-miniere-en-eaux-profondes\/","title":{"rendered":"Pourquoi les entreprises veulent-elles exploiter les fonds marins?"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Ce texte a \u00e9t\u00e9 traduit et adapt\u00e9 de la publication <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org.uk\/challenges\/deep-sea-mining\/#:~:text=What%20is%20deep%20sea%20mining,nodules%20over%20millions%20of%20years\">Deep sea mining<\/a> de Greenpeace UK. <\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u2019est-ce que l\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes?<\/strong><\/h2>\n\n<p><strong>L&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes est un processus qui consiste \u00e0 extraire des m\u00e9taux et des min\u00e9raux des fonds marins<\/strong>. \u00c0 des milliers de m\u00e8tres sous la surface, des d\u00e9p\u00f4ts de ces m\u00e9taux et min\u00e9raux \u2013 il s\u2019agit notamment de mangan\u00e8se, de nickel et de cobalt \u2013 se sont accumul\u00e9s sur les fonds marins au cours de plusieurs millions d\u2019ann\u00e9es, sous forme de nodules de la taille d&rsquo;une pomme de terre.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=016BVNn_9h0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"622\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2023\/05\/7de51dda-deep-sea-mining.png\" alt=\"Remarque : Cette image est tir\u00e9e d'une animation de Greenpeace sur l'exploitation mini\u00e8re en eaux profondes. Il ne s'agit pas d'une photo de v\u00e9ritables activit\u00e9s d\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes.\" class=\"wp-image-58761\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2023\/05\/7de51dda-deep-sea-mining.png 622w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2023\/05\/7de51dda-deep-sea-mining-300x168.png 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2023\/05\/7de51dda-deep-sea-mining-510x286.png 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:16px\"><em>Remarque : Cette image est tir\u00e9e d&rsquo;une <\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=016BVNn_9h0\" target=\"_blank\"><em>animation de Greenpeace<\/em><\/a><em> sur l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes. Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une photo de v\u00e9ritables activit\u00e9s d\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes.<\/em><\/p>\n\n<p>Pour extraire ces m\u00e9taux, des machines gigantesques plus lourdes qu&rsquo;une baleine bleue sont descendues au fond de l&rsquo;oc\u00e9an pour ratisser les fonds marins. Elles acheminent ensuite le mat\u00e9riau extrait vers un navire \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un tuyau pouvant mesurer plusieurs kilom\u00e8tres de long. Le sable, l&rsquo;eau de mer et les autres d\u00e9chets min\u00e9raux sont ensuite rejet\u00e9s dans l\u2019oc\u00e9an.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes est une industrie tr\u00e8s r\u00e9cente. \u00c0 l&rsquo;exception de quelques petits essais, aucun projet d\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes d\u2019envergure n&rsquo;a encore eu lieu. Mais les entreprises concern\u00e9es se pr\u00e9parent \u00e0 lancer une production \u00e0 grande \u00e9chelle. Et les gouvernements tentent de d\u00e9cider si elles seront autoris\u00e9es \u00e0 le faire.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels sont les probl\u00e8mes <strong>environnementaux<\/strong> associ\u00e9s \u00e0 l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Tout comme les activit\u00e9s mini\u00e8res terrestres, l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes est extr\u00eamement destructrice. Mais l&rsquo;exploitation des fonds marins est extr\u00eamement risqu\u00e9e pour de nombreuses raisons, notamment parce qu&rsquo;il est beaucoup plus difficile d&rsquo;en pr\u00e9voir les effets.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;ensemble des impacts environnementaux de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes risque d&rsquo;\u00eatre tr\u00e8s pr\u00e9judiciable, tant \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur des secteurs exploit\u00e9s.<\/p>\n\n<p>Les oc\u00e9ans sont aujourd&rsquo;hui confront\u00e9s \u00e0 une pression in\u00e9gal\u00e9e dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;humanit\u00e9 et sont gravement menac\u00e9s par la <a href=\"https:\/\/www.lapresse.ca\/actualites\/environnement\/2019-05-03\/la-surpeche-menace-les-oceans\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">surp\u00eache<\/a> et la <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/communique-de-presse\/27781\/la-crise-climatique-est-une-crise-des-oceans-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">crise climatique<\/a>. Nos oc\u00e9ans absorbent et stockent le carbone et assurent la subsistance de plus de trois milliards de personnes.<\/p>\n\n<p>Les gisements de m\u00e9taux et de min\u00e9raux constituent \u00e9galement un habitat important pour la vie marine. Les nodules contenant ces m\u00e9taux se trouvent \u00e0 4 000 m\u00e8tres de profondeur dans l&rsquo;oc\u00e9an Pacifique, l\u00e0 o\u00f9 la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lapresse.ca\/sciences\/decouvertes\/201603\/05\/01-4957599-une-pieuvre-fantome-decouverte-en-grande-profondeur.php\" target=\"_blank\">pieuvre \u00ab fant\u00f4me \u00bb<\/a> pond ses \u0153ufs.<\/p>\n\n<p>Les entreprises d&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes n&rsquo;ont pas prouv\u00e9 qu&rsquo;elles pouvaient le faire en toute s\u00e9curit\u00e9 (ou m\u00eame qu&rsquo;elles pouvaient le faire tout court). L&rsquo;une de leurs \u00e9normes machines est actuellement <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/belgium\/fr\/communique-de-presse\/21918\/un-robot-dexploitation-miniere-coince-au-fond-de-locean-greenpeace-lindustrie-de-lexploitation-miniere-en-eaux-profondes-doit-etre-enterree\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">coinc\u00e9e sur le plancher oc\u00e9anique<\/a>. Leurs essais g\u00e9n\u00e8rent d\u00e9j\u00e0 des <a href=\"https:\/\/www.rfi.fr\/fr\/environnement\/20230114-m%C3%A9taux-rares-une-entreprise-canadienne-film%C3%A9e-en-train-de-rejeter-ses-d%C3%A9chets-dans-l-oc%C3%A9an\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">panaches de pollution<\/a> dans le Pacifique. Ces colonnes peuvent se propager sur des kilom\u00e8tres et des kilom\u00e8tres, ce qui risque de nuire \u00e0 de nombreux organismes marins.<\/p>\n\n<p>Le bruit de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes se propage loin et perturbe \u00e9norm\u00e9ment les mammif\u00e8res marins qui utilisent le son comme principal moyen de communication et de d\u00e9tection sous l\u2019eau.<\/p>\n\n<p>Plusieurs pays, dont l&rsquo;Allemagne, la France, l&rsquo;Espagne, le Chili, la Nouvelle-Z\u00e9lande et plusieurs nations insulaires du Pacifique, estiment que l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes pr\u00e9sente des risques pour la vie marine. Ils proposent de suspendre ou d&rsquo;interdire l&rsquo;octroi de licences [1]. Le Canada devrait se joindre \u00e0 ces gouvernements et soutenir un moratoire mondial.<\/p>\n\n<p>Les leaders de ce monde ont enfin convenu d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/communique-de-presse\/57541\/le-traite-historique-des-nations-unies-sur-les-oceans-est-adopte-declaration-de-greenpeace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">trait\u00e9 mondial sur les oc\u00e9ans<\/a>. Le fait de miner le plancher oc\u00e9anique ne fera qu\u2019accro\u00eetre la pression sur les oc\u00e9ans \u00e0 un moment o\u00f9 leur conservation repr\u00e9sente un enjeu majeur.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi les entreprises veulent-elles exploiter les fonds marins?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Les entreprises sont all\u00e9es extraire des m\u00e9taux du plancher oc\u00e9anique pour les vendre aux industries qui ont besoin de quantit\u00e9s croissantes de mangan\u00e8se, de cobalt, de nickel et de cuivre pour une raison \u00e9vidente : le gain financier. Pour elles, l\u2019oc\u00e9an n&rsquo;est qu&rsquo;une autre ressource \u00e0 exploiter pour le profit.<\/p>\n\n<p>Les compagnies mini\u00e8res affirment qu&rsquo;elles doivent exploiter les fonds marins pour trouver les m\u00e9taux n\u00e9cessaires \u00e0 la fabrication de batteries, ce qui s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une transition \u00e9nerg\u00e9tique qui s&rsquo;\u00e9loigne des combustibles fossiles. <strong>Mais l&rsquo;exploitation mini\u00e8re de l&rsquo;un des derniers \u00e9cosyst\u00e8mes intacts de la plan\u00e8te ne sera jamais synonyme de pratique \u00e9cologique.<\/strong><\/p>\n\n<p>Il existe de bien meilleures alternatives \u00e0 l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes. L&rsquo;am\u00e9lioration du recyclage et la r\u00e9duction de la d\u00e9pendance \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des voitures nous permettront d&rsquo;utiliser les m\u00e9taux de mani\u00e8re plus efficace. Et l&rsquo;exploitation des fonds marins ne mettra pas fin \u00e0 l&rsquo;exploitation mini\u00e8re sur terre (ni d&rsquo;ailleurs \u00e0 l&rsquo;extraction continue des combustibles fossiles).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>O\u00f9 a-t-elle lieu?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Bien que des essais soient actuellement en cours, l&rsquo;exploitation commerciale des fonds marins n&rsquo;est pas encore autoris\u00e9e par le droit international. L&rsquo;Autorit\u00e9 internationale des fonds marins a accord\u00e9 31 contrats d\u2019exploration mini\u00e8re. Ceux-ci couvrent plus de 1,5 million de km\u00b2, soit une superficie quatre fois sup\u00e9rieure \u00e0 celle de l\u2019Allemagne.<\/p>\n\n<p>La plupart de ces contrats concernent l&rsquo;exploration de gisements dans la zone de Clarion-Clipperton (CCZ), un secteur de l&rsquo;oc\u00e9an Pacifique situ\u00e9 au-del\u00e0 de l&rsquo;\u00e9quateur, entre Hawa\u00ef et le Mexique. Cette zone est riche en nodules charg\u00e9s de cuivre, de nickel, de mangan\u00e8se et d&rsquo;autres m\u00e9taux. Ces gisements tapissent les fonds marins et forment d&rsquo;immenses champs.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"793\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2023\/05\/942c7d07-image-1024x793.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-58726\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2023\/05\/942c7d07-image-1024x793.png 1024w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2023\/05\/942c7d07-image-300x232.png 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2023\/05\/942c7d07-image-768x595.png 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2023\/05\/942c7d07-image-439x340.png 439w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2023\/05\/942c7d07-image.png 1356w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>En juillet 2021, le gouvernement de Nauru a fait part de son intention d\u2019entreprendre des activit\u00e9s d&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes en partenariat avec une entreprise canadienne. Cette annonce a d\u00e9clench\u00e9 une disposition obscure connue sous le nom de \u00ab r\u00e8gle des deux ans \u00bb en droit international, ce qui signifie qu&rsquo;en juillet 2023, l&rsquo;exploitation mini\u00e8re pourra commencer, et ce quelles que soient les r\u00e8gles en place.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qui est impliqu\u00e9?<\/strong><\/h2>\n\n<p>L&rsquo;industrie \u00e9nigmatique de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes est dirig\u00e9e par des entreprises mini\u00e8res dont les si\u00e8ges sociaux sont localis\u00e9s dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re nord. Les entreprises mini\u00e8res, comme The Metals Company, tentent d&rsquo;encourager les pays \u00e0 leur pr\u00e9parer le terrain pour l&rsquo;exploitation mini\u00e8re de l\u2019oc\u00e9an.<\/p>\n\n<p>Les pays peuvent parrainer les demandes de contrats d&rsquo;exploration et d&rsquo;exploitation des entreprises aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 internationale des fonds marins (AIFM).<\/p>\n\n<p>L\u2019AIFM a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1994 dans le cadre de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et son si\u00e8ge se trouve \u00e0 Kingston, en Jama\u00efque. Puisque les fonds marins se situent \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur des fronti\u00e8res nationales des pays, c&rsquo;est elle qui fixe les r\u00e8gles relatives \u00e0 l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes.<\/p>\n\n<p>Les responsables de l&rsquo;AIFM semblent \u00e9galement faire pression pour que les entreprises soient autoris\u00e9es \u00e0 entreprendre des activit\u00e9s d\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes [2]. Cela est pourtant contraire \u00e0 la mission de l\u2019agence, qui est de prot\u00e9ger les oc\u00e9ans de la plan\u00e8te et de n&rsquo;autoriser l&rsquo;exploitation mini\u00e8re que si elle est b\u00e9n\u00e9fique pour l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qui serait affect\u00e9 par l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Les communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res vuln\u00e9rables, en particulier dans les pays en voie de d\u00e9veloppement, subiront le plus gros des cons\u00e9quences.<\/p>\n\n<p>Des \u00e9tudes scientifiques valid\u00e9es par un comit\u00e9 de lecture montrent d\u00e9j\u00e0 que l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes est pratiquement certaine de causer des dommages durables aux \u00e9cosyst\u00e8mes des grands fonds marins. Cela laisse pr\u00e9sager des cons\u00e9quences potentiellement graves pour les pays et les communaut\u00e9s qui d\u00e9pendent de l&rsquo;oc\u00e9an Pacifique.<\/p>\n\n<p>Les impacts de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re des grands fonds marins pourraient s\u00e9rieusement <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/histoires\/58223\/lexploitation-miniere-en-eaux-profondes-une-menace-pour-locean-pacifique-malgre-ladoption-recente-dun-traite-mondial-sur-les-oceans\/\">affecter les populations de poissons<\/a> qui assurent la subsistance de nombreuses communaut\u00e9s du Pacifique, qui sont des peuples autochtones. Tout comme de nombreuses nations insulaires \u00e9loign\u00e9es, ils entretiennent des liens culturels et spirituels profonds avec la mer.<\/p>\n\n<p>Les nodules contenant les gisements de m\u00e9taux recherch\u00e9s par les entreprises ont mis des millions d&rsquo;ann\u00e9es \u00e0 se former et sont un pilier de la vie en eaux profondes. Une fois disparus, ils ne peuvent \u00eatre remplac\u00e9s, pas plus que les \u00e9cosyst\u00e8mes qui prosp\u00e8rent autour d&rsquo;eux. Cela pourrait perturber toute la cha\u00eene alimentaire dont d\u00e9pendent les communaut\u00e9s du Pacifique et le reste du monde.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;exploitation de ces gisements <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/histoires\/58223\/lexploitation-miniere-en-eaux-profondes-une-menace-pour-locean-pacifique-malgre-ladoption-recente-dun-traite-mondial-sur-les-oceans\/\">d\u00e9truirait des formes de biodiversit\u00e9 et des habitats<\/a> dont les impacts b\u00e9n\u00e9fiques pour l\u2019ensemble des formes de vie sur Terre ne sont pas encore totalement compris. Les grands fonds marins sont un vaste r\u00e9servoir de biodiversit\u00e9, des requins lumineux aux escargots marins \u00e0 l&rsquo;armure de fer, et de nouvelles esp\u00e8ces sont d\u00e9couvertes chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Opposition \u00e0 l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes<\/strong><\/h2>\n\n<p>L&rsquo;opposition internationale \u00e0 l&rsquo;industrie mini\u00e8re en eaux profondes ne cesse de cro\u00eetre :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des entreprises telles que BMW, Volvo, Google et Samsung se sont engag\u00e9es \u00e0 \u00e9viter les min\u00e9raux extraits des oc\u00e9ans ;<\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/savethehighseas.org\/voices-calling-for-a-moratorium-governments-and-parliamentarians\/\" target=\"_blank\">De nombreux gouvernements<\/a>, dont la France, l&rsquo;Espagne, l&rsquo;Allemagne et la Nouvelle-Z\u00e9lande, r\u00e9clament d\u00e9sormais une interdiction ou un moratoire. Le refus du Canada d\u2019appuyer un moratoire ou une interdiction est de plus en plus embarrassant pour un pays qui se dit d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger les oc\u00e9ans ;<\/li>\n\n\n\n<li>Des scientifiques du monde entier ont \u00e9galement rejoint le <a href=\"https:\/\/www.seabedminingsciencestatement.org\/francais\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mouvement contre l\u2019industrie<\/a>. Plus de 700 sp\u00e9cialistes de 44 pays ont sign\u00e9 un appel r\u00e9clamant l&rsquo;arr\u00eat de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nous devons mettre fin \u00e0 l\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes<\/strong><\/h2>\n\n<p>Nous avons une occasion unique d&#8217;emp\u00eacher les entreprises avides de profits de d\u00e9truire les oc\u00e9ans.<\/p>\n\n<p>Imaginez que nous puissions remonter le temps et arr\u00eater les dangereux forages p\u00e9troliers. Arr\u00eater une industrie avant qu&rsquo;elle ne puisse d\u00e9marrer ses activit\u00e9s permettra assur\u00e9ment d&rsquo;\u00e9viter d&rsquo;autres catastrophes environnementales.<\/p>\n\n<p>Greenpeace veut emp\u00eacher l&rsquo;industrie destructrice de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes de commencer \u00e0 labourer les grands fonds marins.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:22px\"><strong>Agissez maintenant<\/strong>. L&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes pourrait causer des dommages durables et irr\u00e9versibles aux oc\u00e9ans.<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-800-color\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/act.greenpeace.ca\/fr-ca\/stop-a-l-exploitation-miniere-en-eaux-profondes?utm_campaign=oceans-deepseamining&amp;utm_source=GPCAweb&amp;utm_medium=web&amp;utm_term=fr-20230517-sign-link&amp;utm_content=deepseamining.gpuk.dsmexplained\" target=\"_blank\">Demandez au gouvernement de l&rsquo;interdire.<\/a> <\/mark><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/act.greenpeace.ca\/fr-ca\/stop-a-l-exploitation-miniere-en-eaux-profondes?utm_campaign=oceans-deepseamining&amp;utm_source=GPCAweb&amp;utm_medium=web&amp;utm_term=fr-20230517-sign-link&amp;utm_content=deepseamining.gpuk.dsmexplained\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Signer la p\u00e9tition<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p>Sources : <br>[1] <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2023\/mar\/21\/row-erupts-over-deep-sea-mining-as-world-races-to-finalise-vital-regulations?CMP=Share_AndroidApp_Other\">Row erupts over deep-sea mining as world races to finalise vital regulations<\/a> <em>(disponible en anglais seulement)<\/em><\/p>\n\n<p>[2] idem<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les compagnies mini\u00e8res telles que The Metals Company (TMC) veulent convaincre les gouvernements de les laisser exploiter les fonds marins. Voici pourquoi nous devons les arr\u00eater.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":58753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"Pourquoi les entreprises veulent-elles exploiter les fonds marins?","p4_og_description":"L\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes est un type d'exploitation mini\u00e8re extr\u00eamement destructeur qui endommagerait les oc\u00e9ans de mani\u00e8re irr\u00e9m\u00e9diable et menacerait leur capacit\u00e9 \u00e0 lutter contre les changements climatiques. Pourtant, des compagnies mini\u00e8res telles que The Metals Company (TMC) veulent convaincre les gouvernements de les laisser exploiter les fonds marins. Voici pourquoi nous devons les arr\u00eater.","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"Stop Deep Sea Mining","p4_local_project":"","p4_basket_name":"Oceans","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[19,18],"tags":[41,46],"p4-page-type":[],"class_list":["post-58722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nature-fr","category-notre-travail","tag-climat","tag-oceans-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58722"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59263,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58722\/revisions\/59263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58722"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=58722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}