{"id":65539,"date":"2024-04-30T02:14:11","date_gmt":"2024-04-30T06:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/?p=65539"},"modified":"2024-07-31T23:35:41","modified_gmt":"2024-08-01T03:35:41","slug":"cin-4-les-negociations-a-ottawa-pour-un-traite-sur-le-plastique-se-terminent-sur-une-note-decevante-sous-un-leadership-canadien-mitige","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/blog-des-volontaires\/65539\/cin-4-les-negociations-a-ottawa-pour-un-traite-sur-le-plastique-se-terminent-sur-une-note-decevante-sous-un-leadership-canadien-mitige\/","title":{"rendered":"CIN-4: Les n\u00e9gociations \u00e0 Ottawa pour un trait\u00e9 sur le plastique se terminent sur une note d\u00e9cevante sous un leadership canadien mitig\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

OTTAWA \u2013<\/strong>\u00a0 La quatri\u00e8me s\u00e9ance du Comit\u00e9 intergouvernemental de n\u00e9gociation (CIN-4) pour un trait\u00e9 sur le plastique s\u2019est conclue tard dans la nuit de lundi alors que les gouvernements mondiaux n’ont pas r\u00e9ussi \u00e0 se mettre d’accord sur l’inclusion d’une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la r\u00e9duction de la production de plastique ou aux polym\u00e8res dans les travaux intersessions, malgr\u00e9 le soutien ferme de plusieurs pays, de scientifiques et des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Bien que le Canada se soit prononc\u00e9<\/a> en faveur d\u2019une proposition du Rwanda visant \u00e0 ajouter la r\u00e9duction de la production dans les travaux intersessions, le Canada ainsi que d\u2019autres pays de haute ambition n\u2019ont pas soutenu cette proposition durant la pl\u00e9ni\u00e8re finale<\/a>, ce qui a compromis l\u2019issue des n\u00e9gociations.<\/p>\n\n

Patrick Bonin, responsable de la campagne climat-\u00e9nergie \u00e0 Greenpeace Canada et pr\u00e9sent \u00e0 Ottawa pour la CIN-4, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n

\u00ab En tant que pays h\u00f4te, le Canada n’a pas r\u00e9ussi \u00e0 faire en sorte que la CIN-4 se termine sur une trajectoire claire en vue de la finalisation d’un trait\u00e9 mondial sur le plastique qui mette fin \u00e0 la pollution plastique \u00e0 sa source : la production. Le faible accord conclu \u00e0 Ottawa privil\u00e9gie les int\u00e9r\u00eats de l\u2019industrie fossile et p\u00e9trochimique et n\u2019est pas \u00e0 la hauteur des engagements<\/a> publics du gouvernement Trudeau. Cela suscite des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la capacit\u00e9 du gouvernement canadian \u00e0 faire des compromis sur l’ambition requise pour r\u00e9gler la crise du plastique. En vue de la prochaine session de n\u00e9gociations en Cor\u00e9e (CIN-5 ), le Canada doit corriger le tir et se ranger du c\u00f4t\u00e9 des pays de haute ambition qui d\u00e9fendent des mesures fortes que le public<\/a> et les scientifiques<\/a> demandent et dont le monde a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin. \u00bb<\/p>\n\n

Graham Forbes, chef de la d\u00e9l\u00e9gation de Greenpeace aux n\u00e9gociations pour un trait\u00e9 mondial sur les plastiques et responsable la campagne mondiale sur les plastiques \u00e0 Greenpeace USA, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n

\u00ab La plan\u00e8te br\u00fble et les \u00c9tats membres perdent du temps et des opportunit\u00e9s. Nous avons constat\u00e9 quelques progr\u00e8s, gr\u00e2ce aux efforts continus d’\u00c9tats tels que le Rwanda, le P\u00e9rou et les signataires de la d\u00e9claration \u00ab\u00a0Bridge to Busan<\/a>\u00ab\u00a0, qui font pression pour une r\u00e9duction de la production de plastique. Cependant, des compromis ont \u00e9t\u00e9 faits et ceux-ci n\u2019incluent pas la r\u00e9duction de la production de plastique. Ces compromis nous \u00e9loignent encore plus du trait\u00e9 que la science exige et que la justice r\u00e9clame. La production de plastique nuit chaque jour aux populations, mais les \u00c9tats \u00e9coutent davantage les lobbyistes de l\u2019industrie p\u00e9trochimique que les scientifiques sp\u00e9cialistes de la sant\u00e9. N’importe quel enfant pourrait comprendre que nous ne pouvons pas r\u00e9soudre la crise du plastique si nous n’arr\u00eatons pas d’en produire autant. Le monde entier nous regarde, et si les pays, en particulier ceux de la suppos\u00e9e Coalition de haute ambition, n’agissent pas d’ici la conf\u00e9rence INC-5 de Busan, le trait\u00e9 qu’ils obtiendront sera probablement un trait\u00e9 qui aurait pu \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 par ExxonMobil et ses acolytes.<\/p>\n\n

Nous nous dirigeons tout droit vers la catastrophe et le temps presse. Nous avons besoin d’un trait\u00e9 mondial sur les plastiques qui r\u00e9duise la production de plastique et mette fin au plastique \u00e0 usage unique. Il n’y a pas de temps \u00e0 perdre avec des approches qui ne r\u00e9soudront pas le probl\u00e8me. \u00bb<\/p>\n\n

– 30 –<\/strong><\/p>\n\n

Notes aux \u00e9diteur\u00b7rices :<\/strong><\/p>\n\n

Dimanche, Greenpeace Canada a d\u00e9ploy\u00e9 une banni\u00e8re<\/a> sur le pont Mackenzie-King \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Centre Shaw o\u00f9 les d\u00e9l\u00e9gations \u00e9taient rassembl\u00e9es pour n\u00e9gocier un trait\u00e9 mondial sur les plastiques. La semaine pass\u00e9e, Greenpeace Canada a aussi livr\u00e9 une \u00ab Usine mondiale de plastique \u00bb<\/a> aux portes du Centre Shaw afin de demander aux d\u00e9l\u00e9gations mondiales de r\u00e9duire la production de plastique. Cette action s\u2019est termin\u00e9e avec l\u2019arrestation<\/a> d\u2019une activiste pacifique.\u00a0<\/p>\n\n

Une r\u00e9cente analyse<\/a> a d\u00e9voil\u00e9 que 196 lobbyistes de l\u2019industrie fossile et p\u00e9trochimique sont inscrits aux n\u00e9gociations pour un trait\u00e9 sur les plastiques \u00e0 Ottawa, ce qui repr\u00e9sente une augmentation de 37% par rapport \u00e0 la CIN-3. Une recherche<\/a> commissionn\u00e9e par Greenpeace Canada en 2024 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les activit\u00e9s de lobbying<\/a> aupr\u00e8s du gouvernement canadien ont augment\u00e9 de fa\u00e7on consid\u00e9rable en amont et durant les pr\u00e9c\u00e9dentes sessions de n\u00e9gociations pour un trait\u00e9 sur le plastique. L\u2019augmentation des activit\u00e9s de lobbying est majoritairement attribuable \u00e0 trois acteurs: Dow Chemical, L\u2019Imp\u00e9riale, et l\u2019Association canadienne de l\u2019industrie de la chimie (ACIC), qui font aussi partie des lobby inscrits \u00e0 la CIN-4.<\/p>\n\n

Pour plus d\u2019informations, veuillez contacter :<\/strong><\/p>\n\n

Laura Bergamo, Directrice des m\u00e9dias, Greenpeace Canada<\/p>\n\n

laura.bergamo@greenpeace.org<\/a> ; +1 438 928-5237<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La quatri\u00e8me s\u00e9ance du Comit\u00e9 intergouvernemental de n\u00e9gociation (CIN-4) pour un trait\u00e9 sur le plastique s\u2019est conclue tard dans la nuit de lundi alors que les gouvernements mondiaux n’ont pas r\u00e9ussi \u00e0 se mettre d’accord sur l’inclusion d’une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la r\u00e9duction de la production de plastique ou aux polym\u00e8res dans les travaux intersessions, malgr\u00e9 le soutien ferme de plusieurs pays, de scientifiques et des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Bien que le Canada se soit prononc\u00e9 en faveur d\u2019une proposition du Rwanda visant \u00e0 ajouter la r\u00e9duction de la production dans les travaux intersessions, le Canada ainsi que d\u2019autres pays de haute ambition n\u2019ont pas soutenu cette proposition durant la pl\u00e9ni\u00e8re finale, ce qui a compromis l\u2019issue des n\u00e9gociations.<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":65537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"CIN-4: Les n\u00e9gociations \u00e0 Ottawa pour un trait\u00e9 sur le plastique se terminent sur une note d\u00e9cevante sous un leadership canadien mitig\u00e9","p4_og_description":"La quatri\u00e8me s\u00e9ance du Comit\u00e9 intergouvernemental de n\u00e9gociation (CIN-4) pour un trait\u00e9 sur le plastique s\u2019est conclue tard dans la nuit de lundi alors que les gouvernements mondiaux n'ont pas r\u00e9ussi \u00e0 se mettre d'accord sur l'inclusion d'une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la r\u00e9duction de la production de plastique ou aux polym\u00e8res dans les travaux intersessions, malgr\u00e9 le soutien ferme de plusieurs pays, de scientifiques et des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Bien que le Canada se soit prononc\u00e9 en faveur d\u2019une proposition du Rwanda visant \u00e0 ajouter la r\u00e9duction de la production dans les travaux intersessions, le Canada ainsi que d\u2019autres pays de haute ambition n\u2019ont pas soutenu cette proposition durant la pl\u00e9ni\u00e8re finale, ce qui a compromis l\u2019issue des n\u00e9gociations.","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[20,140,19,18,21],"tags":[46,47,72,41],"p4-page-type":[],"class_list":["post-65539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-climat","category-egalite","category-nature-fr","category-notre-travail","category-vivre-de-facon-durable","tag-oceans-fr","tag-petrole","tag-plastique","tag-climat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65540,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65539\/revisions\/65540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65539"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=65539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}