{"id":74158,"date":"2026-02-10T10:55:50","date_gmt":"2026-02-10T15:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/?p=74158"},"modified":"2026-02-10T19:19:21","modified_gmt":"2026-02-11T00:19:21","slug":"une-histoire-deau-dincendie-et-de-raison-dagir-visite-en-territoire-nlakapamux-avec-patrick-michell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/histoire\/74158\/une-histoire-deau-dincendie-et-de-raison-dagir-visite-en-territoire-nlakapamux-avec-patrick-michell\/","title":{"rendered":"Une histoire d\u2019eau, d\u2019incendie et de raison d\u2019agir\u00a0: visite en territoire Nlaka’pamux avec Patrick Michell"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Les eaux sombres de la rivi\u00e8re Thompson se jettent dans le fleuve Fraser en aval de la voie ferr\u00e9e, non loin de l\u2019endroit o\u00f9 le feu de Lytton s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 en 2021. Le mot Tl’kemtsin, qui signifie \u00ab\u2009l\u00e0 o\u00f9 les rivi\u00e8res se rencontrent\u2009\u00bb, est le nom original de Lytton dans la langue du peuple Nlaka’pamux, qui vit sur ces terres depuis des temps imm\u00e9moriaux.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Une communaut\u00e9 ras\u00e9e par les flammes \u2013 et la volont\u00e9 farouche de la reconstruire<\/h3>\n\n

Patrick Michell et Tina Grenier veulent une maison qui r\u00e9siste aux flammes.<\/p>\n\n

Apr\u00e8s avoir perdu leur maison et leur ville natale dans l\u2019incendie qui a ravag\u00e9 Lytton le 30 juin 2021, le couple fait tout en son pouvoir pour ne plus jamais revivre une telle situation.<\/p>\n\n

\u00ab\u2009J\u2019ai soixante ans et j\u2019ai v\u00e9cu toute ma vie dans cette ville. Partout o\u00f9 je vais, l\u2019environnement change\u2009\u00bb, affirme Patrick. \u00ab\u2009Les conditions qui ont permis \u00e0 nos anc\u00eatres de survivre et de vivre changent rapidement, et cette \u00e9volution est tr\u00e8s pr\u00e9occupante.\u2009\u00bb<\/p>\n\n

Sachant que les feux de for\u00eat ne feront qu\u2019augmenter en fr\u00e9quence et en intensit\u00e9<\/a> en raison des changements climatiques, Tina et lui ont soumis une proposition pour reconstruire leur maison en utilisant des mat\u00e9riaux r\u00e9sistants au feu et adapt\u00e9s aux ph\u00e9nom\u00e8nes climatiques. Les travaux de reconstruction dans la communaut\u00e9 de Tl’kemtsin (Premi\u00e8re Nation de Lytton), d\u2019o\u00f9 Tina est originaire, ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un financement f\u00e9d\u00e9ral<\/a> du Programme d\u2019aide \u00e0 la gestion des urgences de Services aux Autochtones Canada, mais le mois dernier, le couple a essuy\u00e9 un nouveau revers lorsque le conseil n\u2019a pas approuv\u00e9 leur proposition.<\/p>\n\n

\u00ab\u2009Il est difficile de faire quelque chose de nouveau ou de diff\u00e9rent \u2013 et c\u2019est tout \u00e0 fait compr\u00e9hensible\u2009\u00bb, me dit Patrick sur Zoom, quelques semaines apr\u00e8s la d\u00e9cision du conseil et plusieurs mois apr\u00e8s ma visite en territoire Nlaka’pamux en ao\u00fbt dernier. La maison que le couple esp\u00e9rait construire aurait \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re de la r\u00e9gion \u00e0 utiliser des mat\u00e9riaux peu communs (mais test\u00e9s) qui peuvent r\u00e9sister aux temp\u00e9ratures ext\u00e9rieures et aux flammes plus longtemps que les mat\u00e9riaux conventionnels.<\/p>\n\n

La Premi\u00e8re Nation de Lytton a approuv\u00e9 la reconstruction d\u2019une habitation de 2\u2009400 pieds carr\u00e9s, ce qui est beaucoup plus petit que la maison originale de la famille, qui comptait six chambres et regroupait quatre g\u00e9n\u00e9rations sous un m\u00eame toit. Malheureusement, cela signifie qu\u2019il n\u2019y a pas de place pour leur fille Serena, son mari et leurs deux jeunes gar\u00e7ons. <\/p>\n\n

En l\u2019absence d\u2019option parfaite, Patrick et Tina ont d\u00fb se rabattre sur le mod\u00e8le le plus modeste et les mat\u00e9riaux les plus connus. M\u00eame si leur maison \u00e9tait enti\u00e8rement pay\u00e9e, elle n\u2019\u00e9tait pas assur\u00e9e, si bien qu\u2019il serait extr\u00eamement co\u00fbteux de la reconstruire sans soutien externe. Le couple est tr\u00e8s reconnaissant du soutien qu\u2019il re\u00e7oit du Canada et de la Premi\u00e8re Nation de Lytton, et il esp\u00e8re quitter son foyer temporaire pour emm\u00e9nager dans son nouveau domicile l\u2019ann\u00e9e prochaine. La famille de Serena continuera \u00e0 louer un appartement en territoire T\u2019eqt\u00a0\u00bbaqtn’mux (Premi\u00e8re Nation de Kanaka Bar), \u00e0 une vingtaine de kilom\u00e8tres au sud.<\/p>\n\n

\n
\n
\"\"
Tina (\u00e0 gauche) et sa fille enceinte Serena Michell-Grenier (\u00e0 droite) sont assises \u00e0 une table dans leur maison familiale interg\u00e9n\u00e9rationnelle, ras\u00e9e par les flammes en 2021.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Serena et Fernando sont assis en compagnie de leurs enfants Atreus (devant \u00e0 gauche) et Felix (dans le si\u00e8ge pour b\u00e9b\u00e9), et d\u2019une cousine, dans la r\u00e9sidence temporaire de Patrick et Tina. \u00ab\u2009Mes anc\u00eatres autochtones me retiennent ici. Lorsque je quitte mon territoire traditionnel, je ne suis pas aussi \u00e0 l\u2019aise, a d\u00e9clar\u00e9 Serena \u00e0 une <\/em>journaliste du quotidien fran\u00e7ais Le Monde<\/em><\/a> au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e. J\u2019ai grandi ici. Ma vie et ma famille sont ici.\u2009\u00bb<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

La nouvelle a \u00e9t\u00e9 difficile \u00e0 encaisser.<\/p>\n\n

\u00ab\u2009L\u2019impact des changements climatiques est \u00e0 la fois mental, \u00e9motionnel, physique, spirituel et, bien entendu, financier\u2009\u00bb, affirme Patrick. \u00ab\u2009Plus vous restez longtemps sans maison, plus la situation s\u2019aggrave.\u2009\u00bb<\/p>\n\n

Le poids d\u2019un trop grand nombre de catastrophes<\/h3>\n\n

Des r\u00e9gions telles que le canyon du Fraser, en Colombie-Britannique, ont \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9es. Dans le sillage de la pand\u00e9mie de COVID-19 en 2020, les catastrophes se sont succ\u00e9d\u00e9 rapidement en 2021 : l\u2019incendie de Lytton en juin, la rivi\u00e8re atmosph\u00e9rique et les inondations \u00e0 l\u2019automne, et la chute des temp\u00e9ratures lors du gel hivernal<\/a> de d\u00e9cembre. Depuis lors, l\u2019endroit a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre d\u2019incendies de for\u00eat, d\u2019alertes et d\u2019ordres d\u2019\u00e9vacuation pendant quatre ann\u00e9es cons\u00e9cutives. Pendant ce temps, les communaut\u00e9s autochtones qui y vivent continuent de se remettre et de gu\u00e9rir<\/a> des traumatismes caus\u00e9s par les pensionnats, dont les effets se r\u00e9percutent d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n\n

\u00ab\u2009Ces traumatismes cumul\u00e9s et cons\u00e9cutifs font qu\u2019il est difficile pour les gens de surmonter le d\u00e9sespoir et d\u2019aller au-del\u00e0 du sch\u00e9ma combat-fuite\u2009\u00bb, explique Patrick. C\u2019est pourquoi, en 2022, il a pris sa retraite en tant que chef des T\u2019eqt\u00a0\u00bbaqtn’mux afin d\u2019aider sa famille \u00e0 se relever. Et une fois la situation stabilis\u00e9e, il a travaill\u00e9 \u00e0 la Premi\u00e8re Nation de Lytton en tant que directeur de la reconstruction.<\/p>\n\n

Un homme qui contribue \u00e0 la coh\u00e9sion de plusieurs mondes en tant que mari, p\u00e8re et leader<\/h3>\n\n

Patrick concilie ces r\u00f4les multiples avec intention et lucidit\u00e9. En tant que mari, Patrick est heureux que Tina et lui auront bient\u00f4t un nouveau foyer. L\u2019incertitude (et l\u2019\u00e9puisement) de cette \u00e9tape de leur cheminement est termin\u00e9e. Et malgr\u00e9 sa d\u00e9ception \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la d\u00e9cision concernant leur domicile familial, le couple continue d\u2019aller de l\u2019avant. En tant que p\u00e8re et grand-p\u00e8re, Patrick t\u00e2che maintenant de trouver un nouveau toit permanent pour Serena et sa famille \u00e0 proximit\u00e9 de chez lui. Et dans son ancien r\u00f4le de directeur de la reconstruction au sein de la Premi\u00e8re Nation de Lytton, il s\u2019\u00e9tait fix\u00e9 pour objectif de renforcer la r\u00e9silience climatique et l\u2019autosuffisance dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n

\n

Je dois y croire. Si je ne garde pas espoir et si je ne me mobilise pas aujourd\u2019hui, qui s\u2019occupera de mes enfants et de mes petits-enfants demain?\u2009 \u2013 Patrick Michell<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\u00ab L\u2019espoir jaillit de l\u2019action \u00bb : un mantra pour l\u2019Anthropoc\u00e8ne<\/strong><\/h3>\n\n
\"\"
Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n\n

Patrick est le moteur de nombreuses histoires de r\u00e9silience climatique<\/a>. Lorsqu\u2019il \u00e9tait chef de la Premi\u00e8re Nation de Kanaka Bar, il a supervis\u00e9 des \u00e9quipes charg\u00e9es de mettre en \u0153uvre des projets visant \u00e0 favoriser l\u2019autod\u00e9termination de la communaut\u00e9, tels que la mise en place de syst\u00e8mes de stockage d\u2019eau par gravit\u00e9, l\u2019utilisation de l\u2019\u00e9nergie solaire \u00e0 petite \u00e9chelle, des initiatives d\u2019agriculture en milieu contr\u00f4l\u00e9, et bien plus encore.<\/p>\n\n

Il s\u2019efforce d\u2019\u00eatre une \u00ab\u2009flamme \u00e9ternelle d\u2019optimisme<\/a>\u2009\u00bb, et vous auriez du mal \u00e0 trouver une personne plus d\u00e9termin\u00e9e. Il donne des conf\u00e9rences lorsqu\u2019on le lui demande \u2013 partout o\u00f9 on le lui demande \u2013 et les photos de ses enfants et petits-enfants pars\u00e8ment ses nombreuses interventions publiques<\/a>.<\/p>\n\n

Toujours taquin, il utilise la diapositive ci-dessous pour expliquer ce qu\u2019il appelle \u00ab\u2009un flux logique et une cascade d\u2019investissements strat\u00e9giques\u2009\u00bb. Autrement dit, il faut d\u2019abord financer les fondements physiologiques de la vie, puis s\u2019occuper des autres besoins et syst\u00e8mes. (Et selon les petits-enfants de Patrick, le WiFi est un besoin fondamental).<\/p>\n\n

\"\"
Cette diapositive met en vedette l\u2019interpr\u00e9tation humoristique de Patrick de la <\/em>pyramide des besoins de Maslow<\/em><\/a>. Cela lui permet \u00e9galement de la pr\u00e9senter selon une perspective \u00e9cologique et d\u00e9coloniale lors de ses pr\u00e9sentations, puisque le mod\u00e8le de Maslow a \u00e9t\u00e9 <\/em>\u00e9labor\u00e9 \u00e0 partir des connaissances et de la vision du monde de la Conf\u00e9d\u00e9ration Blackfoot<\/em><\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

La d\u00e9termination de Patrick est plus grande que nature. Elle est \u00e9galement contagieuse, comme on le lui rappelle sans cesse. Et malgr\u00e9 sa modestie, j\u2019ai pu constater la mani\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie avec laquelle il aborde chaque conversation et \u00e0 quel point il est conscient de l\u2019apathie engendr\u00e9e par les traumatismes pass\u00e9s, le deuil climatique, l\u2019aggravation des crises et un mod\u00e8le \u00e9conomique d\u00e9faillant.<\/p>\n\n

Patrick estime que l\u2019action constitue le seul rem\u00e8de viable, comme il le pr\u00e9cise dans un article qu\u2019il a \u00e9crit pour l\u2019Institut climatique du Canada<\/a> :<\/p>\n\n

\u00ab\u2009L\u2019espoir jaillit de l\u2019action. C\u2019est pourquoi il faut cesser de parler et commencer \u00e0 agir!\u2009\u00bb, dit-il, sourire en coin.<\/p>\n\n

Pour ce faire, il faut trouver la raison qui vous pousse \u00e0 vous r\u00e9veiller et \u00e0 affronter le monde chaque jour. Celle de Patrick est manifeste. L\u2019amour qu\u2019il voue \u00e0 sa famille sous-tend tout ce dont nous avons parl\u00e9 en ao\u00fbt, lorsque moi, mon partenaire Charlie et notre petite fille Mero\u00eb l\u2019avons visit\u00e9 en territoire Nlaka\u2019pamux.<\/p>\n\n

\u00ab\u2009Lorsque nous avons une raison, nous nous levons et nous passons \u00e0 l\u2019action\u2009\u00bb, explique-t-il. \u00ab\u2009Lorsque j\u2019ai remport\u00e9 des victoires, c\u2019est parce que j\u2019\u00e9tais entour\u00e9 de personnes qui \u00e9taient motiv\u00e9es par la m\u00eame \u201craison\u201d\u2009\u00bb.<\/p>\n\n

Une communaut\u00e9 qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve, une maison et un souffle \u00e0 la fois<\/h3>\n\n

Depuis 2021, la Premi\u00e8re Nation de Lytton a aid\u00e9 42 familles d\u00e9plac\u00e9es qui \u00e9taient log\u00e9es \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00e0 s\u2019installer dans des habitations modulaires temporaires. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, elle a amorc\u00e9 la mise en chantier de 80 nouvelles maisons qui devraient \u00eatre achev\u00e9es vers la fin 2026. Elle esp\u00e8re construire 175 demeures de plus au cours de la prochaine d\u00e9cennie.<\/p>\n\n

Lorsque nous lui avons parl\u00e9 pour la premi\u00e8re fois (\u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 il \u00e9tait directeur de la reconstruction), Patrick nous a dit que la communaut\u00e9 prenait \u00e9galement des mesures pour r\u00e9duire les risques li\u00e9s aux flammes, aux braises et \u00e0 la chaleur rayonnante. Celles-ci incluent notamment l\u2019installation de toitures m\u00e9talliques, de soffites et de panneaux de bordure convenables, la r\u00e9paration des bouches d\u2019a\u00e9ration, le remplacement du rev\u00eatement ext\u00e9rieur par des mat\u00e9riaux ininflammables et (surtout) l\u2019\u00e9limination de toute mati\u00e8re combustible telles que les herbes et la broussaille aux alentours des demeures et des infrastructures essentielles.<\/p>\n\n


La Premi\u00e8re Nation de Lytton a \u00e9galement am\u00e9nag\u00e9 des installations temporaires, notamment un caf\u00e9, un magasin g\u00e9n\u00e9ral, une grande salle communautaire et une quincaillerie, pour desservir l\u2019ensemble de la r\u00e9gion. Un nouveau centre de transformation alimentaire, le Y\u2019Kem Food Hub<\/a>, est pr\u00e9sentement en train d\u2019\u00eatre construit. Les personnes int\u00e9ress\u00e9es pourront y apporter leurs viandes, leurs fruits et leurs l\u00e9gumes pour les transformer et les stocker en les congelant, en les mettant en conserve, en les s\u00e9chant, en les salant, en les fumant, en les transformant en confiture et en les pressant en jus de fruits. Quant aux surplus de nourriture dont la famille n\u2019a pas besoin, ils peuvent \u00eatre vendus pour g\u00e9n\u00e9rer des revenus.<\/p>\n\n

\n

Alors que nous nous rassemblons, nos A\u00een\u00e9\u00b7es nous racontent des histoires du pass\u00e9, de la vie foisonnante qui prosp\u00e9rait ici, de nos traditions et de notre lien profond avec la terre\u2026 en nous rappelant que le feu, bien que destructeur, est aussi synonyme de renouveau.\u2009<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\u2013 Rainbow Djo,<\/em>responsable des communications de la Premi\u00e8re Nation de Lytton <\/em>(voir vid\u00e9o ci-dessous)<\/em><\/p>\n\n

\n