{"id":826,"date":"2015-10-06T13:37:00","date_gmt":"2015-10-06T13:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/non-classifiee\/826\/les-eaux-usees-parlons-en\/"},"modified":"2019-11-06T03:29:43","modified_gmt":"2019-11-06T08:29:43","slug":"les-eaux-usees-parlons-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/blog-des-volontaires\/826\/les-eaux-usees-parlons-en\/","title":{"rendered":"Les eaux us\u00e9es, parlons-en !"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-canada-stateless\/2018\/06\/118111_198597.jpg\" alt=\"118111_198597\" \/><\/p>\n<p>L\u2019annonce il y a une semaine du d\u00e9versement prochain de <a href=\"http:\/\/ici.radio-canada.ca\/regions\/montreal\/2015\/09\/29\/003-18-octobre-eaux-usees-egouts-deversement-montreal.shtml\">8 milliards de litres d&rsquo;eaux us\u00e9es dans le fleuve Saint-Laurent \u00e0 Montr\u00e9al<\/a> a depuis suscit\u00e9 l\u2019indignation.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l&rsquo;annonce d&rsquo;un moratoire, le maire Denis Coderre a finalement r\u00e9trograd\u00e9 avant de d\u00e9clarer que toutes les possibilit\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9es et qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas possible de faire autrement.<\/p>\n<p>Difficile d\u2019\u00eatre plus opaque que la ville de Montr\u00e9al dans ce dossier.<\/p>\n<p>Aussi, nous avons cherch\u00e9 \u00e0 en savoir plus. La station d\u2019\u00e9puration en question, celle situ\u00e9e sur la pointe est de l\u2019\u00eele, traite entre 40% et 50% des eaux us\u00e9es de la province. Eaux qu\u2019elle rejette ensuite dans le fleuve apr\u00e8s deux \u00e9tapes de traitement. La premi\u00e8re consistant en un traitement primaire (ou d\u00e9grillage) qui permet de filtrer la mati\u00e8re solide, accompagn\u00e9 de l\u2019\u00e9tape du d\u00e9sablage qui a pour fonction de retirer les mati\u00e8res abrasives. Vient ensuite un traitement secondaire (ou physico-chimique) qui \u00e9limine la majeure partie des particules en suspension dans l\u2019eau et r\u00e9duit la quantit\u00e9 de phosphore qui s\u2019y trouve.<\/p>\n<p>Ce qui va se retrouver dans l\u2019eau \u00e0 partir du 18 octobre ne passera en revanche aucune de ces \u00e9tapes de traitement. Aussi, nous sommes \u00e0 100 % derri\u00e8re la population quand celle-ci d\u00e9plore le manque de transparence de la ville de Montr\u00e9al et quand elle r\u00e9clame un moratoire le temps d\u2019\u00e9tudier des alternatives \u00e0 d\u00e9faut d\u2019explications claires sur la situation.<\/p>\n<p><strong>Fait important \u00e0 noter<\/strong>, le traitement tertiaire (accompli par un processus d\u2019ozonation) qui sert \u00e0 d\u00e9sinfecter l\u2019eau de la majorit\u00e9 de ses bact\u00e9ries, coliformes et autres virus, et \u00e0 \u00e9liminer le phosphore dissous ou d\u2019autres mol\u00e9cules laiss\u00e9es intactes par le traitement secondaire <a href=\"http:\/\/www.fil-information.gouv.qc.ca\/Pages\/Article.aspx?idArticle=2303233380\">n\u2019entrera en vigueur qu\u2019en 2018<\/a> suite \u00e0 d\u2019importants travaux de modernisation. Ce qui signifie que d\u2019ici l\u00e0, d\u00e9versement ou non, les bact\u00e9ries, coliformes f\u00e9caux, et virus, ainsi que les <a href=\"http:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelles\/science\/2009\/01\/27\/001-st-laurent-medicaments.shtml?ref%3Drss\">traces de produits pharmaceutiques et de contraceptifs<\/a> vont continuer de se retrouver dans le fleuve et d\u2019impacter la qualit\u00e9 de l\u2019eau du Saint-Laurent. <strong>C\u2019est l\u00e0 que r\u00e9side le fond du probl\u00e8me.<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><br \/>\nC\u2019est sans parler des eaux provenant du secteur industriel charg\u00e9es en m\u00e9taux lourds et en substances chimiques synth\u00e9tiques et autres produits pas tr\u00e8s recommandables pour un fleuve qui se jette dans un lac class\u00e9 au patrimoine de l\u2019UNESCO.<\/p>\n<p>En 2006, Montr\u00e9al se retrouvait au troisi\u00e8me rang d\u2019un classement \u00e9tablissant les 50 premiers pollueurs de l\u2019eau au Canada, en raison de l\u2019importance des rejets d\u2019ammoniac et de phosphore des usines de traitement d\u2019eaux us\u00e9es. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, la station d\u2019\u00e9puration de Montr\u00e9al ne proc\u00e9dait qu\u2019au traitement primaire des eaux re\u00e7ues. Autant dire que la ville a fait un sacr\u00e9 bout de chemin. On peut donc attendre d\u2019elle un peu plus d\u2019explications et de transparence concernant ce d\u00e9versement annonc\u00e9 qui pourrait comporter un risque pour les prises d\u2019eau des municipalit\u00e9s situ\u00e9es en aval du fleuve et pour la faune, qui ne peut malheureusement lire les avis municipaux en interdisant l\u2019usage r\u00e9cr\u00e9atif.<\/p>\n<p>Des mesures doivent \u00eatre mises en place toute l\u2019ann\u00e9e, comme par exemple une r\u00e9glementation visant le traitement des eaux industrielles en amont de la station d\u2019\u00e9puration,\u00a0 ainsi que l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration de la mise en place du traitement tertiaire \u00e0 l\u2019ozone. Autres mesures int\u00e9ressantes : donner une plus grande place aux initiatives visant les \u00e9conomies d\u2019eau dans une province qui consomme <a href=\"https:\/\/www.caaquebec.com\/fr\/a-la-maison\/conseils\/capsules-conseils\/conseil\/show\/sujet\/consommation-deau-dans-la-maison-maison-ecoleau\/\">presque 20% plus d\u2019eau que la moyenne des autres provinces canadiennes<\/a>, ainsi que fournir une meilleure information au citoyen concernant l\u2019utilisation des produits m\u00e9nagers et cosm\u00e9tiques, ou la fa\u00e7on de disposer des m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s ( qui doivent normalement \u00eatre ramen\u00e9s au pharmacien ).<\/p>\n<p>Finalement, l\u2019unique point positif est que cette nouvelle aura provoqu\u00e9 un questionnement chez beaucoup d&rsquo;entre nous sur la fa\u00e7on dont nous g\u00e9rons l&rsquo;eau que nous utilisons.<\/p>\n<p>Affaire \u00e0 suivre dans l\u2019attente de l\u2019avis d\u2019Environnement Canada qui pourrait faire interdire le d\u00e9versement\u2026 D\u2019ici l\u00e0, vous pouvez faire conna\u00eetre votre opinion \u00e0 la Ville de Montr\u00e9al au 311 ou au 514 872-0311 depuis l\u2019ext\u00e9rieur de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Des citoyens ont aussi pris les devants en organisant un <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/540523959432900\/\"><strong>\u00e9v\u00e8nement sur le Saint-Laurent<\/strong><\/a> et en publiant <strong><a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/le-saint-laurent-n-est-pas-une-poubelle?recruiter=318434495&amp;utm_source=share_petition&amp;utm_medium=facebook&amp;utm_campaign=share_facebook_responsive&amp;utm_term=des-lg-signature_receipt-no_msg\">une p\u00e9tition<\/a><\/strong> s&rsquo;opposant au d\u00e9versement tant qu&rsquo;une solution alternative n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. \u00c0 l&rsquo;heure o\u00f9 nous publions ce blogue, celle-ci a d\u00e9j\u00e0 recueilli plus de 70 000 signatures.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019annonce il y a une semaine du d\u00e9versement prochain de 8 milliards de litres d&#8217;eaux us\u00e9es dans le fleuve Saint-Laurent \u00e0 Montr\u00e9al a depuis suscit\u00e9 l\u2019indignation. Apr\u00e8s l&#8217;annonce d&#8217;un moratoire,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[83,48],"p4-page-type":[],"class_list":["post-826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivre-de-facon-durable","tag-consommation","tag-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2867,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions\/2867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}