{"id":13647,"date":"2021-04-29T11:11:18","date_gmt":"2021-04-29T10:11:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/?p=13647"},"modified":"2021-04-29T11:11:20","modified_gmt":"2021-04-29T10:11:20","slug":"polske-urady-povolily-tezbu-na-dole-turow-do-roku-2044-uz-v-soucasnosti-se-zde-pritom-tezi-ilegalne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/tiskova-zprava\/13647\/polske-urady-povolily-tezbu-na-dole-turow-do-roku-2044-uz-v-soucasnosti-se-zde-pritom-tezi-ilegalne\/","title":{"rendered":"Polsk\u00e9 \u00fa\u0159ady povolily t\u011b\u017ebu na dole Tur\u00f3w do roku 2044. U\u017e v sou\u010dasnosti se zde p\u0159itom t\u011b\u017e\u00ed ileg\u00e1ln\u011b"},"content":{"rendered":"\n<p>Firma PGE, kter\u00e1 provozuje kontroverzn\u00ed d\u016fl Tur\u00f3w na \u010desko-n\u011bmecko-polsk\u00fdch hranic\u00edch, z\u00edskala <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/klimat\/koncesja-na-wydobycie-wegla-przez-kopalnie-turow-przedluzona\">povolen\u00ed k dal\u0161\u00ed t\u011b\u017eb\u011b a\u017e do roku 2044<\/a> od polsk\u00e9ho Ministerstva klimatu a \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed. V sou\u010dasnosti d\u016fl, kter\u00fd od\u010derp\u00e1v\u00e1 vodu z \u010desk\u00e9ho \u00fazem\u00ed na Liberecku, operuje na z\u00e1klad\u011b rok star\u00e9ho <a href=\"https:\/\/www.irozhlas.cz\/zpravy-svet\/dul-turow-polske-doly-liberecko-martin-puta-pge-tueow_2003262311_ban\">povolen\u00ed k t\u011b\u017eb\u011b do roku 2026<\/a>, kter\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/tiskova-zprava\/12926\/vlada-se-postavila-za-lidi-zijici-vedle-dolu-turow-greenpeace-a-mistni-obyvatele-vitaji-zalobu-na-polsko\/\">napadla \u010desk\u00e1 vl\u00e1da \u017ealobou u Soudn\u00edho dvoru EU<\/a>, proto\u017ee je podle n\u00ed nez\u00e1konn\u00e9. Evropsk\u00e1 komise ji\u017e loni v prosinci<a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/tiskova-zprava\/12584\/polsko-porusilo-kvuli-dolu-turow-evropske-smernice-a-cesko-ho-muze-zazalovat-potvrdila-evropska-komise\/\"> potvrdila, \u017ee v procesu povolov\u00e1n\u00ed t\u011b\u017eby do\u0161lo k poru\u0161en\u00ed evropsk\u00e9 legislativy<\/a>, a t\u011b\u017eba samotn\u00e1 je tak ileg\u00e1ln\u00ed. V nejbli\u017e\u0161\u00edch dnech se o\u010dek\u00e1v\u00e1 rozhodnut\u00ed soudu o p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9m opat\u0159en\u00ed, kter\u00e9 by mohlo t\u011b\u017ebu v dole zastavit.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/07\/1f372801-turow_grzegorz-broniatowski-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11192\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/07\/1f372801-turow_grzegorz-broniatowski-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/07\/1f372801-turow_grzegorz-broniatowski-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/07\/1f372801-turow_grzegorz-broniatowski-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/07\/1f372801-turow_grzegorz-broniatowski-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/07\/1f372801-turow_grzegorz-broniatowski.jpg 2048w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/07\/1f372801-turow_grzegorz-broniatowski-510x340.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>D\u016fl Tur\u00f3w<div class=\"credit icon-left\"> \u00a9 Grzegorz Broniatowski \/ Greenpeace<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Nov\u00e9 povolen\u00ed k t\u011b\u017eb\u011b do roku 2044 je ud\u011bleno <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/tiskova-zprava\/12828\/polsko-chce-navzdory-kritice-z-eu-znovu-prodluzovat-tezbu-v-dole-turow-do-roku-2044-nova-petice-zada-ceskou-vladu-aby-na-nej-podala-zalobu\/\">v podobn\u00e9m procesu, kter\u00fd op\u011bt vynechal z \u0159\u00edzen\u00ed ve\u0159ejnost a sousedn\u00ed st\u00e1ty<\/a>. Proti ud\u011blen\u00ed povolen\u00ed do roku 2044 se aktivn\u011b postavilo t\u00e9m\u011b\u0159 14 tis\u00edc lid\u00ed z \u010ceska, Polska a N\u011bmecka, kte\u0159\u00ed psali polsk\u00e9mu ministrovi klimatu a \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed Micha\u0142u Kurtykovi a p\u0159edsedovi spr\u00e1vn\u00ed rady PGE Wojciechu D\u0105browsk\u00e9mu dopisy, aby prodlou\u017een\u00ed t\u011b\u017eby do roku 2044 zastavili. Z\u00e1stupci Greenpeace a m\u00edstn\u00edch lid\u00ed se do \u0159\u00edzen\u00ed o roz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00ed dolu aktivn\u011b p\u0159ihl\u00e1sili, ale byli polskou stranou z procesu vylou\u010deni. V sou\u010dasnosti v t\u00e9to v\u011bci b\u011b\u017e\u00ed soudn\u00ed spory, <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/tiskova-zprava\/11965\/urady-nezakonne-omezily-ucast-greenpeace-pri-jednani-o-dolu-turow-rozhodl-o-tom-polsky-soud\/\">v nich\u017e soud prvn\u00ed instance dal Greenpeace za pravdu<\/a> a po\u017eadoval po polsk\u00e9m ministerstvu sd\u011blen\u00ed z\u00e1konn\u00e9ho d\u016fvodu, pro\u010d bylo Greenpeace z \u0159\u00edzen\u00ed vylou\u010deno. Proti vylou\u010den\u00ed z \u0159\u00edzen\u00ed o povolen\u00ed do roku 2044 se Greenpeace i m\u00edstn\u00ed ob\u010dan\u00e9 odvolali k polsk\u00e9mu ministerstvu.\u00a0<\/p>\n\n<p>Firma PGE nyn\u00ed t\u011b\u017ebu do roku 2044 obhajuje <a href=\"https:\/\/euractiv.cz\/section\/energeticka-bezpecnost\/opinion\/zelena-dohoda-by-mela-byt-spravedliva-a-zalozena-na-solidarite\/?utm_source=traqli&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2098&amp;tqid=1fyyMGU1HlYBX.CKK96XFHL.7SGe6W0CNHXevI4B\">masivn\u00ed kampan\u00ed v evropsk\u00fdch m\u00e9di\u00edch<\/a>, jej\u00ed\u017e sou\u010d\u00e1st\u00ed jsou i billboardy v evropsk\u00fdch m\u011bstech, v\u010detn\u011b Prahy a Bruselu. Firma tvrd\u00ed, \u017ee po posunut\u00ed konce t\u011b\u017eby a\u017e na rok 2044 bude dostatek \u010dasu a pen\u011bz na proveden\u00ed spravedliv\u00e9 transformace uheln\u00e9ho regionu kolem dolu Tur\u00f3w. Ve skute\u010dnosti v\u0161ak Evropsk\u00e1 komise potvrdila, \u017ee pokud zde t\u011b\u017eba a spalov\u00e1n\u00ed uhl\u00ed neskon\u010d\u00ed do roku 2030, <a href=\"https:\/\/notesfrompoland.com\/2021\/02\/25\/unprecedented-czech-legal-challenge-to-polish-coal-mine-could-be-catastrophic-for-poland\/\">region nedostane \u017e\u00e1dn\u00e9 pen\u00edze z Fondu spravedliv\u00e9 transformace<\/a>. Firma PGE nav\u00edc v kampani bagatelizuje dopady t\u011b\u017eby na z\u00e1soby spodn\u00ed vody na \u010desk\u00e9m \u00fazem\u00ed. Fakt, \u017ee do dolu Tur\u00f3w st\u00e9k\u00e1 voda z \u010desk\u00e9ho \u00fazem\u00ed, p\u0159itom <a href=\"https:\/\/zpravy.aktualne.cz\/ekonomika\/voda-z-hlubin-u-dolu-turow-mizi-jednoznacne-kvuli-polske-tez\/r~c14608da618011ebb115ac1f6b220ee8\/\">potvrzuj\u00ed i nejnov\u011bj\u0161\u00ed data z roku 2020<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Nikol Krej\u010dov\u00e1, koordin\u00e1torka uheln\u00e9 kampan\u011b Greenpeace \u010cR, \u0159\u00edk\u00e1:<\/strong><em>\u00a0<\/em><br><em>\u201cPovolen\u00ed t\u011b\u017eby na dole Tur\u00f3w do roku 2044 je absolutn\u00ed v\u00fdsm\u011bch sousedn\u00edm st\u00e1t\u016fm a jejich obyvatel\u016fm i mezin\u00e1rodn\u00edm klimatick\u00fdm c\u00edl\u016fm. Nen\u00ed mo\u017en\u00e9 pokra\u010dovat v t\u011b\u017eb\u011b, kter\u00e1 krade vodu z \u010desk\u00e9ho \u00fazem\u00ed dal\u0161\u00edch 24 let. T\u00e9m\u011b\u0159 14 000 lid\u00ed napsalo polsk\u00e9mu ministrovi klimatu, aby nesmyslnou t\u011b\u017ebu nepovoloval. Ekologick\u00e9 organizace i m\u00edstn\u00ed ob\u010dan\u00e9 se cht\u011bli z\u00fa\u010dastnit procesu povolov\u00e1n\u00ed t\u011b\u017eby, ale nebylo jim to umo\u017en\u011bno. Je vid\u011bt, \u017ee n\u00e1s Polsko ignoruje, ned\u00e1 se s n\u00edm dohodnout a \u010desk\u00e1 vl\u00e1da mus\u00ed vytrvat v \u017ealob\u011b, a h\u00e1jit tak pr\u00e1va sv\u00fdch ob\u010dan\u016f v\u0161emi dostupn\u00fdmi prost\u0159edky.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n\n<p><strong>Milan Starec, obyvatel obce Uheln\u00e1, \u0159\u00edk\u00e1:<\/strong><br><em>\u201cLze si jen t\u011b\u017eko p\u0159edstavit k\u0159iklav\u011bj\u0161\u00ed d\u016fkaz naprost\u00e9 arogance PGE a polsk\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f: v momentu, kdy se \u010dek\u00e1 na rozhodnut\u00ed soudu ohledn\u011b p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9ho opat\u0159en\u00ed, v situaci, kdy Evropsk\u00e1 komise potvrdila poru\u0161en\u00ed spole\u010dn\u00e9 legislativy, dojde k vyd\u00e1n\u00ed licence na dal\u0161\u00edch 23 let t\u011b\u017eby. Potvrzuje se, \u017ee \u017ealoba byla spr\u00e1vn\u00fd krok a je naprosto nezbytn\u00e9 v n\u00ed setrvat, jeliko\u017e druh\u00e1 strana n\u00e1m i Evropsk\u00e9 komisi m\u00edsto alespo\u0148 drobn\u00fdch vst\u0159\u00edcn\u00fdch krok\u016f ukazuje zdvi\u017een\u00fd prost\u0159edn\u00ed\u010dek. Nav\u00edc t\u00edmto krokem v\u00fdrazn\u011b komplikuje p\u0159\u00edstup vlastn\u00edch lid\u00ed k Fondu pro spravedlivou transformaci, kter\u00fd bude s licenc\u00ed do roku 2044 prakticky znemo\u017en\u011bn. A\u017e jednoho dne t\u011b\u017eba skon\u010d\u00ed pro svou nerentabilitu, region bude zcela nep\u0159ipraven.\u201c<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Firma PGE, kter\u00e1 provozuje kontroverzn\u00ed d\u016fl Tur\u00f3w na \u010desko-n\u011bmecko-polsk\u00fdch hranic\u00edch, z\u00edskala povolen\u00ed k dal\u0161\u00ed t\u011b\u017eb\u011b a\u017e do roku 2044 od polsk\u00e9ho Ministerstva klimatu a \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed. V sou\u010dasnosti d\u016fl, kter\u00fd&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":11192,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"not set","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[25],"p4-page-type":[14],"class_list":["post-13647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energeticka-revoluce","tag-konec-doby-fosilni","p4-page-type-tiskova-zprava"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13647"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13648,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13647\/revisions\/13648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13647"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=13647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}