{"id":18460,"date":"2023-02-28T12:21:02","date_gmt":"2023-02-28T11:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/?p=18460"},"modified":"2023-03-06T10:18:11","modified_gmt":"2023-03-06T09:18:11","slug":"polsko-povolilo-tezbu-v-dole-turow-na-dalsich-22-let-odtok-vody-z-cr-je-pro-nej-zanedbatelny-problem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/tiskova-zprava\/18460\/polsko-povolilo-tezbu-v-dole-turow-na-dalsich-22-let-odtok-vody-z-cr-je-pro-nej-zanedbatelny-problem\/","title":{"rendered":"Polsko povolilo t\u011b\u017ebu v dole Tur\u00f3w na dal\u0161\u00edch 22 let. Odtok vody z \u010cR je pro n\u011bj zanedbateln\u00fd probl\u00e9m"},"content":{"rendered":"\n<p>Polsk\u00e9 Ministerstvo klimatu a \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed&nbsp; definitivn\u011b rozhodlo o prodlou\u017een\u00ed t\u011b\u017eby v dole Tur\u00f3w a\u017e do roku 2044. Ministerstvo v rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 maj\u00ed \u010desk\u00e9 ekologick\u00e9 organizace k dispozici, p\u0159itom zcela ignorovalo protesty a n\u00e1mitky m\u00edstn\u00edch lid\u00ed i <a href=\"https:\/\/www.spolecneprovodu.cz\/aktuality\/na-turow-miri-dalsi-zaloba-podala-ji-nemecka-zitava-kvuli-eia-ktera-vychazi-z-nespravnych-dat\">\u017ealobu n\u011bmeck\u00e9ho m\u011bsta \u017ditava<\/a>. Povolen\u00ed je zalo\u017eeno na <a href=\"https:\/\/www.spolecneprovodu.cz\/aktuality\/dul-turow-ziskal-polske-povoleni-eia-vychazi-z-nespravnych-dat-odtok-vody-bude-pokracovat\">nespr\u00e1vn\u00e9m posouzen\u00ed dopad\u016f t\u011b\u017eby<\/a> na \u00fazem\u00ed \u010cesk\u00e9 republiky, Polska i N\u011bmecka, na co\u017e experti, ekologick\u00e9 organizace a m\u00edstn\u00ed lid\u00e9 dlouhodob\u011b upozor\u0148uj\u00ed. Ministerstvo v rozhodnut\u00ed argumentuje atraktivn\u00edmi pracovn\u00edmi m\u00edsty a zlep\u0161en\u00edm makroekonomick\u00fdch ukazatel\u016f. Naopak zcela opom\u00edj\u00ed ztr\u00e1tu finan\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f z EU fond\u016f pro spravedlivou transformaci a vliv dolu na odtok vody z \u010desk\u00e9ho \u00fazem\u00ed hodnot\u00ed jako zanedbateln\u00fd.&nbsp;<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/08\/ae959e18-2019_05_26_gp_turow_zewlakk-3038-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11269\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/08\/ae959e18-2019_05_26_gp_turow_zewlakk-3038-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/08\/ae959e18-2019_05_26_gp_turow_zewlakk-3038-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/08\/ae959e18-2019_05_26_gp_turow_zewlakk-3038-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/08\/ae959e18-2019_05_26_gp_turow_zewlakk-3038-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/08\/ae959e18-2019_05_26_gp_turow_zewlakk-3038-510x340.jpg 510w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-czech-republic-stateless\/2020\/08\/ae959e18-2019_05_26_gp_turow_zewlakk-3038.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u016fl Turow (c) Greenpeace &#8211; Petr Zewlakk Vrabec<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>T\u011b\u017eba hn\u011bd\u00e9ho uhl\u00ed prob\u00edh\u00e1 v dole Tur\u00f3w des\u00edtky let. Jej\u00ed dopady na \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed p\u0159itom \u00fa\u0159ady posuzovaly v\u016fbec poprv\u00e9 od vstupu Polska do Evropsk\u00e9 unie. Vzhledem k tomu, \u017ee t\u011b\u017eba prob\u00edh\u00e1 na hranic\u00edch s \u010ceskou republikou a Polskem, byl sou\u010d\u00e1st\u00ed hodnocen\u00ed i vliv na tyto dv\u011b zem\u011b. <a href=\"https:\/\/www.spolecneprovodu.cz\/aktuality\/dul-turow-ziskal-polske-povoleni-eia-vychazi-z-nespravnych-dat-odtok-vody-bude-pokracovat\">Rozhodnut\u00ed<\/a> o dopadech na \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed polsk\u00e9ho Gener\u00e1ln\u00edho \u0159editele pro oblast \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed z 30. z\u00e1\u0159\u00ed 2022 v\u0161ak zcela opom\u00edj\u00ed vliv t\u011b\u017eby na n\u011bmeckou \u017ditavu a pracuje s nespr\u00e1vn\u00fdmi odhady odtoku vody z \u010desk\u00e9ho \u00fazem\u00ed. P\u0159esto na z\u00e1klad\u011b tohoto rozhodnut\u00ed vydalo polsk\u00e9 Ministerstvo povolen\u00ed k prodlou\u017een\u00ed t\u011b\u017eby na dal\u0161\u00edch 22 let.<\/p>\n\n<p><strong>Petra Kalensk\u00e1, pr\u00e1vni\u010dka expertn\u00ed skupiny Frank Bold, \u0159\u00edk\u00e1:<\/strong><br><em>\u201ePolsk\u00e9 \u00fa\u0159ady zapom\u00ednaj\u00ed, \u017ee nemohou rozhodovat bez ohledu na \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed. Vstupem do Evropsk\u00e9 unie se Polsko zav\u00e1zalo, \u017ee bude respektovat p\u0159edpisy tohoto spole\u010denstv\u00ed a za to bude z\u00edsk\u00e1vat r\u016fzn\u00e9 v\u00fdhody, v\u010detn\u011b financ\u00ed. Nyn\u00ed je v\u0161ak vid\u011bt, \u017ee Polsko tyto p\u0159edpisy zcela ignoruje a po\u0161kozuje nejen lidi \u017eij\u00edc\u00ed na druh\u00e9 stran\u011b hranic, ale i sv\u00e9 vlastn\u00ed obyvatele.\u201d<\/em><\/p>\n\n<p>K z\u00e1m\u011bru roz\u0161\u00ed\u0159it d\u016fl Tur\u00f3w a prodlou\u017eit t\u011b\u017ebu a\u017e do roku 2044 <a href=\"https:\/\/ct24.ceskatelevize.cz\/regiony\/2978729-cesko-vydalo-nesouhlasne-stanovisko-k-rozsireni-dolu-turow\">vydala \u010desk\u00e1 vl\u00e1da v roce 2019 nesouhlasn\u00e9 stanovisko<\/a>. Proto\u017ee ho polsk\u00e1 strana ignorovala, <a href=\"https:\/\/ct24.ceskatelevize.cz\/domaci\/3275896-cesko-podalo-k-evropskemu-soudu-zalobu-na-polsko-kvuli-dolu-turow\">podalo \u010cesko na d\u016fl \u017ealobu k Soudn\u00edmu dvoru Evropsk\u00e9 unie<\/a>. A\u017e pot\u00e9, co soud rozhodl o uzav\u0159en\u00ed dolu a o <a href=\"https:\/\/www.irozhlas.cz\/zpravy-svet\/polsko-dul-turow-tezba-pokuta-penale-soud-eu_2109201500_ako\">pokut\u00e1ch za neuposlechnut\u00ed jeho rozhodnut\u00ed<\/a>, za\u010dalo Polsko o t\u011b\u017eb\u011b v dole jednat. V \u00fanoru lo\u0148sk\u00e9ho roku podepsala \u010desk\u00e1 vl\u00e1da s Polskem <a href=\"https:\/\/www.spolecneprovodu.cz\/aktuality\/premier-fiala-u-dolu-turow-kapituloval-jeste-horsi-dohoda-nez-jsme-se-obavali\">dohodu o dal\u0161\u00ed t\u011b\u017eb\u011b<\/a>, kter\u00e1 je <a href=\"https:\/\/liberecka.drbna.cz\/zpravy\/spolecnost\/28752-podepsano-cesko-se-s-polskem-dohodlo-o-turowu-spatna-dohoda-vadi-kritikum.html\">podle ekologick\u00fdch organizac\u00ed a m\u00edstn\u00edch lid\u00ed nedostate\u010dn\u00e1<\/a>, a <a href=\"https:\/\/zpravy.aktualne.cz\/zahranici\/morawiecki-cesko-u-soudniho-dvora-eu-stahlo-zalobu-na-polsko\/r~5f5bb93085a111ecbdb0ac1f6b220ee8\/\">\u017ealobu na d\u016fl n\u00e1sledn\u011b st\u00e1hla<\/a>. Greenpeace, Sousedsk\u00fd spolek Uheln\u00e1 a n\u011bmeck\u00e1 organizace Bund Sachsen <a href=\"https:\/\/www.ceskenoviny.cz\/zpravy\/ekologove-a-mistni-podali-stiznost-k-evropske-komisi-kvuli-dohode-o-dolu-turow\/2276234\">podaly na uzav\u0159enou dohodu st\u00ed\u017enost k Evropsk\u00e9 komisi<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n<p>\u010cesk\u00e9 ministerstvo \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed st\u00e1le odm\u00edt\u00e1 zve\u0159ejnit d\u016fle\u017eit\u00e9 informace o stavu podzemn\u00edch vod. Polsk\u00fd zmocn\u011bnec p\u0159itom v minulosti <a href=\"https:\/\/www.spolecneprovodu.cz\/aktuality\/mzp-odmita-zverejnit-informace-o-dopadech-tezby-v-turowe-na-ceskou-krajinu-jejich-zverejneni-muze-zabranit-povoleni-tezby-do-roku-2044\">\u017e\u00e1dal<\/a> \u010desk\u00e9 org\u00e1ny, aby tato data tajily, nebo\u0165 jejich zve\u0159ejn\u011bn\u00ed by mohlo ohrozit povolen\u00ed t\u011b\u017eby do roku 2044. Povolen\u00ed nyn\u00ed polsk\u00e9 Ministerstvo klimatu a \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed bez probl\u00e9m\u016f vydalo.<\/p>\n\n<p><strong>Milan Starec ze Sousedsk\u00e9ho spolku Uheln\u00e1 \u0159\u00edk\u00e1:<\/strong><br><em>\u201e\u010cesk\u00e1 vl\u00e1da podepsala nev\u00fdhodnou dohodu, kter\u00e1 j\u00ed svazuje ruce a br\u00e1n\u00ed j\u00ed zakro\u010dit proti poru\u0161ov\u00e1n\u00ed evropsk\u00fdch p\u0159edpis\u016f. Nyn\u00ed se tak m\u016f\u017ee jen d\u00edvat, jak z \u010desk\u00e9ho \u00fazem\u00ed odt\u00e9k\u00e1 voda, a sna\u017eit se rychle postavit krizovou infrastrukturu, abychom nep\u0159i\u0161li o pitnou vodu. Na ochranu na\u0161eho \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed \u010desk\u00e1 vl\u00e1da zcela rezignovala. Nav\u00edc dala zelenou postupu polsk\u00e9 vl\u00e1dy, kv\u016fli kter\u00e9mu byl region okolo dolu Tur\u00f3w vy\u0159azen z transforma\u010dn\u00edho fondu EU. V budoucnu se tak budeme muset vyrovn\u00e1vat nejen s negativn\u00edmi d\u016fsledky t\u011b\u017eby, ale i s probl\u00e9my soci\u00e1ln\u00edmi, proto\u017ee do p\u0159\u00edhrani\u010dn\u00edho regionu nebude sm\u011b\u0159ovat finan\u010dn\u00ed pomoc.\u201d&nbsp;&nbsp;<\/em><\/p>\n\n<p><strong>Nikol Krej\u010dov\u00e1 z Greenpeace \u010cesk\u00e1 republika \u0159\u00edk\u00e1:<\/strong><em> <br>\u201cPolsko pokra\u010dov\u00e1n\u00edm t\u011b\u017eby ni\u010d\u00ed \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed a poru\u0161uje evropsk\u00e9 pr\u00e1vo. Smlouva s \u010ceskou republikou toto jedn\u00e1n\u00ed kryje. \u010cesk\u00e1 vl\u00e1da prodala z\u00e1jmy sv\u00fdch ob\u010dan\u016f a \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed za miliardu korun. Voda z \u010desk\u00e9ho \u00fazem\u00ed p\u0159itom miz\u00ed d\u00e1l. Bohu\u017eel nev\u00edme jak moc, proto\u017ee vl\u00e1da nepochopiteln\u011b data o podzemn\u00ed vod\u011b taj\u00ed. Douf\u00e1me, \u017ee Evropsk\u00e1 komise na z\u00e1klad\u011b na\u0161\u00ed st\u00ed\u017enosti bude jednat a zastane se nejen \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed, ale tak\u00e9 m\u00edstn\u00edch obyvatel.\u201d<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polsk\u00e9 Ministerstvo klimatu a \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed\u00a0 definitivn\u011b rozhodlo o prodlou\u017een\u00ed t\u011b\u017eby v dole Tur\u00f3w a\u017e do roku 2044. Ministerstvo v rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 maj\u00ed \u010desk\u00e9 ekologick\u00e9 organizace k dispozici, p\u0159itom zcela ignorovalo protesty a n\u00e1mitky m\u00edstn\u00edch lid\u00ed i \u017ealobu n\u011bmeck\u00e9ho m\u011bsta \u017ditava.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":11269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[25],"p4-page-type":[14],"class_list":["post-18460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energeticka-revoluce","tag-konec-doby-fosilni","p4-page-type-tiskova-zprava"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18460"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18501,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18460\/revisions\/18501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18460"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=18460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}