50年來，綠色和平為希望而行動
1971年9月15日，一伙普通人乘坐一艘生鏽的漁船，從加拿大啟航，開往阿拉斯加一個小島，駛往核彈試爆的航道上。50年後，環顧地球，氣候在告急，生物多樣性面臨嚴重威脅，在這歷史時刻，國際綠色和平總幹事Jennifer Morgan發文，道出綠色和平一直以來和繼續會堅持的理念 ── 為希望而行動！
50年前，一伙普通人，乘坐一艘生鏽的漁船，從加拿大啟航，開往阿拉斯加的一個小島，駛往核彈試爆的航道上。
今天，在紀念綠色和平首航50週年之際，我們站在懸崖險境。 氣候變化和生物多樣性崩潰的影響，已經對世界各地的人命和生態系統帶來嚴重傷亡。破壞源於世界權力結構和思維以先利潤為先，罔顧帶來的污染以及人類和地球福祉。
這不是值得慶祝的時候，但我們要記住歷史，這樣才可以帶著希望和行動，展望未來。
今天，我們需要巨大的、前所未有的變革，讓數十億人團結起來，在世界各地採取行動，爭取綠色、和平的未來。
而我們有可能達到。
過去50年，綠色和平所創造的，是平凡人做不平凡事的故事；但是我們從來不孤單，世界上有眾多的同行者，大家都願意夢想美好未來，並付諸行動。無論在青年、反戰、民權、女權議題上，捍衛和平和環境的運動，我們在當中尋根，會找到相同的夢想和希望，而在今天，世界各地的運動和行動中，我們也看到同樣的希望。
當我們的創始人將「綠色」與「和平」兩個詞結合一起時，他們試圖去釐清一種複雜的關係——我們人類是自然的一部分，不是與自然分割的，沒有和平就沒有綠色，沒有綠色就沒有和平。
當年Marie Bohlen向「別興波作浪委員會 (The Don't Make a Wave Committee)」提議駛船前往核試區，答應參與的人無想過會成立任何組織。
但他們絕對希望與人連繫，他們考慮的不僅僅是那次核試，而是希望他們的行動能激發世界上百萬計的人；並非只著眼於阻止一次測試，而是要打破和改變整個系統。
那次首航，打開一些人的心靈和意識，啟發了他們，幫助他們找到了展示自己勇氣的方法。
那就是人們採取行動的力量。 當人們團結起來，當大家追求更美好的世界，傳揚、培育此理想，，並對抗拒絕追求的人，他們就會擁有非凡的力量。
過去幾個月裡，我聽到了綠色和平同仁的許多故事。 此刻，讓我們向綠色和平成為全球組織之前的先行者致敬，那是個沒有電郵的年代，是個彩虹勇士號船員為了支付船隻燃料費而要去罐頭工廠兼職的時代。
他們開疆闢土，架起橋樑，並與我們今天並肩作戰的盟友建立關係。 他們為世界帶來許多改變，從暫停捕鯨、停止核試驗，到「南極條約」（Antarctic Treaty）的訂立，還有禁止海上傾倒有毒物質。他們也改變了綠色和平——從一小群男性白人、為加拿大和美國本土問題採取行動，發展到一個遍佈全球的多元組織，對持續破壞環境的權力結構和心態，在世界各大洲為世界環境的根本而努力。
為著如何成為一個更好、更多元、更公正、更公平和更有效的組織，他們經歷慘痛教訓。
他們犯過錯，我們也會犯錯，當中的教訓，我們會傳遞給下一代，成為未來綠色和平的養分，滋養未來的全球運動。
最重要的是，我們的先行者，建好我們今天的根基。
在這個歷史時刻，綠色和平需要比過往更好、更具創意、決心和效率。
而我們已經準備就緒。因為我們的盟友、同事、行動者，還有千千萬萬全球的支持者，以及更多我們正爭取與大家一起同行的人們，我們已經準備就緒。
我在此為我的希望付諸行動。
原文：《Marking 50 years of hope in action》by Jennifer Morgan