{"id":2052,"date":"2017-12-06T00:00:00","date_gmt":"2017-12-05T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/blog\/2052\/a-greenpeace-ujabb-unios-szabadkereskedelmi-egyezmeny-titkos-dokumentumait-szivarogtatta-ki\/"},"modified":"2019-11-06T09:40:43","modified_gmt":"2019-11-06T08:40:43","slug":"a-greenpeace-ujabb-unios-szabadkereskedelmi-egyezmeny-titkos-dokumentumait-szivarogtatta-ki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/sajtokozlemeny\/2052\/a-greenpeace-ujabb-unios-szabadkereskedelmi-egyezmeny-titkos-dokumentumait-szivarogtatta-ki\/","title":{"rendered":"A Greenpeace \u00fajabb uni\u00f3s szabadkereskedelmi egyezm\u00e9ny titkos dokumentumait sziv\u00e1rogtatta ki"},"content":{"rendered":"<h2>A h\u00fas- \u00e9s sz\u00f3jakereskedelem fokoz\u00e1sa tov\u00e1bbi erd\u0151irt\u00e1sokhoz vezetne az Amazonas-es\u0151erd\u0151ben az EU-Mercosur kereskedelmi egyezm\u00e9nytervezet szerint<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"leader\">\n\tBudapest, 2017. december 6. \u2013 A holland Greenpeace 171 oldalnyi titkos dokumentumot hozott nyilv\u00e1noss\u00e1gra a www.trade-leaks.org oldalon [1] a tervezett EU\u2013Mercosur kereskedelmi meg\u00e1llapod\u00e1sr\u00f3l. A kisziv\u00e1rogtatott anyagokb\u00f3l kider\u00fcl: az egyezm\u00e9ny keret\u00e9ben megemeln\u00e9k az uni\u00f3s sz\u00f3ja- \u00e9s marhah\u00fasimportot an\u00e9lk\u00fcl, hogy biztos\u00edtan\u00e1k D\u00e9l-Amerika \u2013 t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a braz\u00edliai Amazonas \u2013 term\u00e9szetes \u00e9l\u0151helyeinek v\u00e9delm\u00e9t. Az egyezm\u00e9ny \u00edgy nagym\u00e9rt\u00e9kben hozz\u00e1j\u00e1rulna a kl\u00edmav\u00e1ltoz\u00e1st jelent\u0151sen fokoz\u00f3 erd\u0151irt\u00e1sokhoz. A Greenpeace azt v\u00e1rja az Uni\u00f3t\u00f3l \u00e9s a Mercosur-orsz\u00e1gokt\u00f3l, hogy a P\u00e1rizsi egyezm\u00e9nyben v\u00e1llalt k\u00f6telezetts\u00e9geik betart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben a tervezett kereskedelmi egyezm\u00e9ny keretein bel\u00fcl is biztos\u00edts\u00e1k a h\u00fastermel\u00e9s \u00e9s -fogyaszt\u00e1s k\u00f6rnyezeti hat\u00e1sainak m\u00e9rs\u00e9kl\u00e9s\u00e9t.\n<\/div>\n<div>\n<p>Az EU \u00e9s a Mercosur (D\u00e9l-amerikai K\u00f6z\u00f6s Piac) k\u00f6z\u00f6tt tervezett kereskedelmi meg\u00e1llapod\u00e1s az eddigi legnagyobb volumen\u0171, amit az EU k\u00f6tne \u2013 azok ut\u00e1n, hogy a TTIP v\u00e9g\u00fcl nem j\u00f6tt l\u00e9tre. A tervezett egyezm\u00e9ny tov\u00e1bb n\u00f6veln\u00e9 az Uni\u00f3ba \u00e9rkez\u0151 h\u00fasipari term\u00e9kek \u00e9s a sz\u00f3jaimport mennyis\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n<ul>\n<li>Az uni\u00f3s t\u00e1rgyal\u00f3k a marhah\u00fasimport 78 000 tonn\u00e1nyi n\u00f6vel\u00e9s\u00e9t aj\u00e1nlott\u00e1k fel a Mercosur-orsz\u00e1goknak. Megfigyel\u0151k v\u00e1rakoz\u00e1sai szerint ez az aj\u00e1nlat 100 000-130 000 tonn\u00e1ra n\u0151het. [2] A Mercosur-orsz\u00e1gok jelenleg mintegy 200 000 tonna marhah\u00fast export\u00e1lnak az EU-ba.\n<\/li>\n<li>A Mercosur-orsz\u00e1gokb\u00f3l az EU-ba \u00e9rkez\u0151 legjelent\u0151sebb exportcikk a sz\u00f3ja, amely az \u00f6sszes export \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek 22%-\u00e1t adja \u2013 d\u00f6nt\u0151 t\u00f6bbs\u00e9ge r\u00e1ad\u00e1sul g\u00e9nm\u00f3dos\u00edtott. Az EU-ba \u00e9rkez\u0151 sz\u00f3ja t\u00f6bb mint 94%-a \u00e9rkezik ezekb\u0151l az orsz\u00e1gokb\u00f3l. Az EU K\u00f6z\u00f6s Kutat\u00f3k\u00f6zpontj\u00e1nak tanulm\u00e1nya szerint a kereskedelmi meg\u00e1llapod\u00e1s k\u00f6vetkezt\u00e9ben m\u00e9g tov\u00e1bb emelkedne az Mercosur-orsz\u00e1gokb\u00f3l behozott sz\u00f3ja mennyis\u00e9ge. [3]<\/li>\n<\/ul>\n<p>Braz\u00edli\u00e1ban az erd\u0151irt\u00e1s 80%-\u00e1\u00e9rt az \u00e1llatteny\u00e9szt\u00e9s tehet\u0151 felel\u0151ss\u00e9. [4] Csak a tavalyi \u00e9v sor\u00e1n k\u00f6zel egy sv\u00e1jcnyi ter\u00fcletet (37 000 km\u00b2) irtottak ki az Amazonas-es\u0151erd\u0151b\u0151l, ami az ezt megel\u0151z\u0151 \u00e9v m\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek h\u00e1romszorosa.<\/p>\n<p>A most kisziv\u00e1rogtatott dokumentumok alapj\u00e1n a tervezett EU-Mercosur kereskedelmi meg\u00e1llapod\u00e1s nincs \u00f6sszhangban az EU Biodiverzit\u00e1s-v\u00e9delmi strat\u00e9gi\u00e1j\u00e1val \u00e9s ezen bel\u00fcl azon t\u00f6rekv\u00e9s\u00e9vel, miszerint fell\u00e9p az erd\u0151irt\u00e1s ellen. [5]<\/p>\n<p>Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00e9s a Mercosur-orsz\u00e1gok tov\u00e1bb\u00e1 csatlakoztak a p\u00e1rizsi \u00e9ghajlatv\u00e9delmi egyezm\u00e9nyhez, melynek keret\u00e9ben a glob\u00e1lis felmeleged\u00e9s 1,5 \u00b0C-ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 leszor\u00edt\u00e1s\u00e1nak \u00e9rdek\u00e9ben az orsz\u00e1gok v\u00e1llalt\u00e1k: 2020-ra felhagynak az erd\u0151irt\u00e1ssal.<\/p>\n<p>Az Amazonas-es\u0151erd\u0151 tov\u00e1bbi puszt\u00edt\u00e1sa m\u00e9g ink\u00e1bb s\u00falyosb\u00edtan\u00e1 a kl\u00edmav\u00e1ltoz\u00e1st. Amennyiben az erd\u0151irt\u00e1s m\u00e9rt\u00e9ke el\u00e9ri a 20%-ot, az Amazonas \u00f6kosziszt\u00e9m\u00e1ja \u00f6sszeomolhat. Most 17-18%-n\u00e1l j\u00e1runk. [6]<\/p>\n<p>A brazil korm\u00e1ny m\u00e1r sz\u00e9tzil\u00e1lta a k\u00f6rnyezeti [7] \u00e9s emberi jogi garanci\u00e1kat [8], \u00e9s lesz\u00e1ll\u00edtotta a k\u00f6rnyezeti b\u0171ncselekm\u00e9nyekre vonatkoz\u00f3 b\u00edrs\u00e1gok \u00f6sszeg\u00e9t. [9] \u00cdgy v\u00e1rhat\u00f3an az erd\u0151irt\u00e1s tendenci\u00e1i csak tov\u00e1bb romlan\u00e1nak az EU-Mercosur kereskedelmi meg\u00e1llapod\u00e1ssal.<\/p>\n<p>A tervezett egyezm\u00e9ny alapj\u00e1n a Mercosur-orsz\u00e1gok folyamatosan megszeghetn\u00e9k az uni\u00f3s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s n\u00f6v\u00e9ny-eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szab\u00e1lyoz\u00e1st. A kisziv\u00e1rogtatott dokumentumok eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s n\u00f6v\u00e9ny-eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi fejezeteiben (a www.trade-leaks.org oldalon a 2. dokumentum), valamint a kereskedelem technikai akad\u00e1lyair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 fejezetben ugyanis nem szerepel az el\u0151vigy\u00e1zatoss\u00e1g elve (a www.trade-leaks.org oldalon a 3. dokumentum).<\/p>\n<p><em>\u201eA tavalyi \u00e9v volt minden id\u0151k legmelegebbike, \u00e9s val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy 2017 is az els\u0151 h\u00e1rom <\/em><em>legmelegebb \u00e9v k\u00f6z\u00f6tt lesz. A glob\u00e1lis kl\u00edmav\u00e1ls\u00e1g kell\u0151s k\u00f6zep\u00e9n b\u00e1rmi olyan d\u00f6nt\u00e9s, ami tov\u00e1bb vesz\u00e9lyezteti a F\u00f6ld kl\u00edm\u00e1j\u00e1t, megengedhetetlen. Az Amazonas-es\u0151erd\u0151 hatalmas sz\u00e9n-dioxid-elnyel\u0151 k\u00e9pess\u00e9g\u00e9vel bolyg\u00f3nk egyik legjelent\u0151sebb sz\u00e9nrakt\u00e1ra, sokan a F\u00f6ld t\u00fcdejek\u00e9nt is emlegetik. Az \u0151serd\u0151 tov\u00e1bbi puszt\u00edt\u00e1s\u00e1val visszaford\u00edthatatlan k\u00e1rokat okozhatunk bolyg\u00f3nk \u00f6kosziszt\u00e9m\u00e1j\u00e1ban, amivel saj\u00e1t \u00e9s gyermekeink \u00e9let\u00e9t is vesz\u00e9lybe sodorhatjuk\u201d<\/em> \u2013 tette hozz\u00e1 Nyitray D\u00e1niel, a Greenpeace Magyarorsz\u00e1g kamp\u00e1nyfelel\u0151se.<\/p>\n<p><strong>Jegyzetek:<\/strong><\/p>\n<p>[1] <a href=\"http:\/\/www.trade-leaks.org\/\">www.trade-leaks.org<\/a><\/p>\n<p>[2] <a href=\"https:\/\/www.pressreader.com\/uk\/the-scotsman\/20171121\/282140701679491\">https:\/\/www.pressreader.com\/uk\/the-scotsman\/20171121\/282140701679491<\/a><\/p>\n<p>[3] <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-hungary-stateless\/2018\/10\/1e2f81be-1e2f81be-lbna28200enn.pdf\">https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-hungary-stateless\/2018\/10\/1e2f81be-1e2f81be-lbna28200enn.pdf<\/a><\/p>\n<p>[4] <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-hungary-stateless\/2018\/10\/1e2f81be-1e2f81be-lbna28200enn.pdf\">https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-hungary-stateless\/2018\/10\/1e2f81be-1e2f81be-lbna28200enn.pdf<\/a><\/p>\n<p>[5] Az eur\u00f3pai korm\u00e1nyok \u00e9s az Eur\u00f3pai Parlament n\u00e9gy \u00e9vvel ezel\u0151tt int\u00e9zett felh\u00edv\u00e1st a Bizotts\u00e1ghoz az<a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32013D1386\"> Erd\u0151irt\u00e1sra vonatkoz\u00f3 uni\u00f3s cselekv\u00e9si terv<\/a> kidolgoz\u00e1s\u00e1ra. A k\u00e9r\u00e9st t\u00f6bb korm\u00e1ny is megism\u00e9telte a 2015-\u00f6s<a href=\"https:\/\/www.euandgvc.nl\/documents\/publications\/2015\/december\/7\/declarations\"> Amszterdami nyilatkozatban<\/a>, valamint a 2017. okt\u00f3beri<a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-hungary-stateless\/2018\/10\/1e2f81be-1e2f81be-lbna28200enn.pdf\"> Mez\u0151gazdas\u00e1gi Miniszterek Tan\u00e1cs\u00e1nak \u00fcl\u00e9s\u00e9n<\/a>. Az Eur\u00f3pai Parlament ism\u00e9telten felvetette a k\u00e9rd\u00e9st 2017 \u00e1prilis\u00e1ban a<a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/sides\/getDoc.do?pubRef=-\/\/EP\/\/TEXT+TA+P8-TA-2017-0098+0+DOC+XML+V0\/\/EN\"> p\u00e1lmaolajr\u00f3l \u00e9s az erd\u0151irt\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1sban<\/a>.<\/p>\n<p>[6] <a href=\"http:\/\/amazonwatch.org\/work\/climate-change-and-the-amazon-rainforest\">http:\/\/amazonwatch.org\/work\/climate-change-and-the-amazon-rainforest<\/a><\/p>\n<p>[7] <a href=\"https:\/\/news.mongabay.com\/2017\/10\/temer-offers-amnesty-erasing-up-to-2-1-billion-in-environmental-crime-fines\/\">https:\/\/news.mongabay.com\/2017\/10\/temer-offers-amnesty-erasing-up-to-2-1-billion-in-environmental-crime-fines\/<\/a><\/p>\n<p>[8] <a href=\"https:\/\/www.globalwitness.org\/en\/campaigns\/environmental-activists\/defenders-earth\/\">https:\/\/www.globalwitness.org\/en\/campaigns\/environmental-activists\/defenders-earth\/<\/a><\/p>\n<p>[9] <a href=\"https:\/\/news.mongabay.com\/2017\/10\/temer-offers-amnesty-erasing-up-to-2-1-billion-in-environmental-crime-fines\/\">https:\/\/news.mongabay.com\/2017\/10\/temer-offers-amnesty-erasing-up-to-2-1-billion-in-environmental-crime-fines\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div>\n\tBudapest, 2017. december 6. \u2013 A holland Greenpeace 171 oldalnyi titkos dokumentumot hozott nyilv\u00e1noss\u00e1gra a www.trade-leaks.org oldalon [1] a tervezett EU\u2013Mercosur kereskedelmi meg\u00e1llapod\u00e1sr\u00f3l. A kisziv\u00e1rogtatott anyagokb\u00f3l kider\u00fcl: az egyezm\u00e9ny keret\u00e9ben megemeln\u00e9k az uni\u00f3s sz\u00f3ja- \u00e9s marhah\u00fasimportot an\u00e9lk\u00fcl, hogy biztos\u00edtan\u00e1k D\u00e9l-Amerika \u2013 t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a braz\u00edliai Amazonas \u2013 term\u00e9szetes \u00e9l\u0151helyeinek v\u00e9delm\u00e9t. Az egyezm\u00e9ny \u00edgy nagym\u00e9rt\u00e9kben hozz\u00e1j\u00e1rulna a kl\u00edmav\u00e1ltoz\u00e1st jelent\u0151sen fokoz\u00f3 erd\u0151irt\u00e1sokhoz. A Greenpeace azt v\u00e1rja az Uni\u00f3t\u00f3l \u00e9s a Mercosur-orsz\u00e1gokt\u00f3l, hogy a P\u00e1rizsi egyezm\u00e9nyben v\u00e1llalt k\u00f6telezetts\u00e9geik betart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben a tervezett kereskedelmi egyezm\u00e9ny keretein bel\u00fcl is biztos\u00edts\u00e1k a h\u00fastermel\u00e9s \u00e9s -fogyaszt\u00e1s k\u00f6rnyezeti hat\u00e1sainak m\u00e9rs\u00e9kl\u00e9s\u00e9t.\n<\/div>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[8],"p4-page-type":[37],"class_list":["post-2052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ember-tarsadalom","tag-fogyasztas","p4-page-type-sajtokozlemeny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2052"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2056,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2052\/revisions\/2056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2052"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=2052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}