Budapest, 2018. december 12. \u2013 Hat\u00e1r\u00e9rt\u00e9keket meghalad\u00f3 mennyis\u00e9gben tal\u00e1lt szennyez\u0151d\u00e9seket: b\u00f3rt \u00e9s r\u00e1kkelt\u0151 kock\u00e1zat\u00fa nikkelt a Greenpeace Magyarorsz\u00e1g a kerti kutak viz\u00e9ben a budapesti Cs\u00e9ry-telep k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n. A hat\u00f3s\u00e1gok \u00e9vek \u00f3ta tudnak a szennyez\u0151d\u00e9sr\u0151l, hiszen a 2014-2016-os hat\u00f3s\u00e1gi vizsg\u00e1latok [1] sor\u00e1n amm\u00f3niumb\u00f3l p\u00e9ld\u00e1ul k\u00f6zel 4000-szeres hat\u00e1r\u00e9rt\u00e9k-t\u00fall\u00e9p\u00e9st mutattak ki. A szennyez\u0151d\u00e9sek egy r\u00e9sze lak\u00f3\u00e9p\u00fcletek alatt is megtal\u00e1lhat\u00f3 volt. A Cs\u00e9ry-telep k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n a kertes h\u00e1zas \u00f6vezetben t\u00f6bb mint t\u00edzezren \u00e9lnek. Ez\u00e9rt a<\/b> Greenpeace a lakoss\u00e1g v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6veteli: a F\u0151v\u00e1ros s\u00fcrg\u0151sen tiszt\u00edtsa meg a ter\u00fcletet, melynek szennyez\u00e9s\u00e9\u00e9rt nagym\u00e9rt\u00e9kben a F\u0151v\u00e1rosi \u00d6nkorm\u00e1nyzat telep\u00fcl\u00e9stisztas\u00e1gi c\u00e9ge a felel\u0151s.<\/b><\/p>\n
A budapesti 18. ker\u00fcleti Cs\u00e9ry-telepen a becsl\u00e9sek szerint jelenleg is t\u00f6bb milli\u00f3 k\u00f6bm\u00e9ter kommun\u00e1lis, k\u00f6zter\u00fcleti \u00e9s ipari jelleg\u0171 vesz\u00e9lyes hullad\u00e9k van.<\/p>\n
A Greenpeace Magyarorsz\u00e1g 2018 okt\u00f3ber\u00e9ben a k\u00f6rny\u00e9ken lak\u00f3k k\u00e9r\u00e9s\u00e9re vett mint\u00e1kat<\/a> [2] h\u00e1rom kerti k\u00fatb\u00f3l. A v\u00edzmint\u00e1kban a b\u00f3r koncentr\u00e1ci\u00f3ja mindh\u00e1rom esetben meghaladta a talajv\u00edzre megadott szennyezetts\u00e9gi hat\u00e1r\u00e9rt\u00e9ket, \u00e9s kett\u0151n\u00e9l jelent\u0151sen t\u00fall\u00e9pte az iv\u00f3v\u00edzre vonatkoz\u00f3 eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi hat\u00e1r\u00e9rt\u00e9ket is. Az egyik telephez k\u00f6zeli mint\u00e1ban a r\u00e1kkelt\u0151 kock\u00e1zat\u00fa nikkel mennyis\u00e9ge volt magasabb az iv\u00f3v\u00edz- \u00e9s talajv\u00edz-szennyezetts\u00e9gre megengedett hat\u00e1r\u00e9rt\u00e9kn\u00e9l. Ugyanebben a mint\u00e1ban egy lehets\u00e9ges r\u00e1kkelt\u0151 PAH-vegy\u00fclet mennyis\u00e9ge is [8] meghaladta a talajv\u00edz-hat\u00e1r\u00e9rt\u00e9ket.<\/p>\n A Cs\u00e9ry-telep 2007-ig hullad\u00e9klerak\u00f3k\u00e9nt, majd szippant\u00f3s kocsik lerakatak\u00e9nt m\u0171k\u00f6d\u00f6tt. \u00c9vtizedeken \u00e1t ide \u00e9rkezett a f\u0151v\u00e1ros k\u00f6zter\u00fcleti \u00e9s kommun\u00e1lis hullad\u00e9ka. Enn\u00e9l azonban j\u00f3val kock\u00e1zatosabb, hogy t\u00f6bb ezer tonna olajos iszapot is el\u00e1stak, vagy k\u00f6zvetlen\u00fcl a talajba \u00e1sott g\u00f6dr\u00f6kbe \u00f6nt\u00f6ttek itt.<\/p>\n 2007 ut\u00e1n a tev\u00e9kenys\u00e9get enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcl<\/a> [3] folytatta a F\u0151v\u00e1rosi Telep\u00fcl\u00e9stisztas\u00e1gi \u00e9s K\u00f6rnyezetv\u00e9delmi Kft. A v\u00e1rosvezet\u00e9s szerint \u201e…az <\/i>FTSZV Kft<\/i><\/a>. enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcl, de a kor\u00e1bban enged\u00e9lyezett technol\u00f3gia alkalmaz\u00e1s\u00e1val tov\u00e1bb folytatta az (…) olajos iszap befogad\u00e1s\u00e1t \u00e9s \u00e1rtalmatlan\u00edt\u00e1s\u00e1t.\u201d<\/i><\/p>\n Sajt\u00f3h\u00edrek szerint viszont sz\u00f3 sem volt val\u00f3di \u00e1rtalmatlan\u00edt\u00e1sr\u00f3l: a neh\u00e9zf\u00e9meket tartalmaz\u00f3 szennyv\u00edziszapot 2013 \u0151sz\u00e9ig k\u00f6zvetlen\u00fcl a f\u00f6ldbe<\/a> [4] engedt\u00e9k. Az \u00fcgy kirobban\u00e1sakor az FTSZV-t feljelentett\u00e9k<\/a> [5], az igazgat\u00f3j\u00e1t menesztett\u00e9k<\/a> [6], a hat\u00f3s\u00e1g pedig azonnali hat\u00e1llyal bez\u00e1ratta a telepet.<\/p>\n Ezt k\u00f6vet\u0151en a f\u0151v\u00e1ros az iszap 1%-\u00e1t elvitette: \u00f6sszesen 487 tonn\u00e1t, az \u00f6t \u00e9v alatt odahordott 48 000 tonn\u00e1b\u00f3l<\/a>. 2014-ben, egy \u00e9vvel a bez\u00e1r\u00e1s ut\u00e1n ideiglenes jelleggel \u00fajra megnyitott\u00e1k az egyik leereszt\u0151helyet, ahol naponta 60\u201370 szippant\u00f3s kocsit<\/a> \u00fcr\u00edtettek ki. [4]<\/p>\n A Cs\u00e9ry-telepen becsl\u00e9sek szerint jelenleg is ak\u00e1r 10 milli\u00f3 m\u00b3<\/a> [7], a 2015 december\u00e9ben a k\u00f6rnyezeti k\u00e1rok felm\u00e9r\u00e9s\u00e9re ki\u00edrt p\u00e1ly\u00e1zat<\/a> [8] szerint 3 milli\u00f3 m\u00b3 kommun\u00e1lis, k\u00f6zter\u00fcleti \u00e9s ipari jelleg\u0171 vesz\u00e9lyes hullad\u00e9k van.<\/p>\n A probl\u00e9ma ismert a hat\u00f3s\u00e1gok el\u0151tt. A 2014-16-os hat\u00f3s\u00e1gi vizsg\u00e1latok<\/a> [1] [9] a talajv\u00edzben sz\u00e1mos hat\u00e1r\u00e9rt\u00e9k-t\u00fall\u00e9p\u00e9st mutattak ki, t\u00f6bb esetben a lakott ter\u00fcletek alatt. Irrit\u00e1l\u00f3 \u00e9s mar\u00f3 hat\u00e1s\u00fa amm\u00f3niumb\u00f3l 4000-szeres (!) hat\u00e1r\u00e9rt\u00e9k-t\u00fall\u00e9p\u00e9st m\u00e9rtek, nagy mennyis\u00e9gben m\u00e9rgez\u0151 b\u00f3rb\u00f3l 125-sz\u00f6r\u00f6s, tetrakl\u00f3ret\u00e1nb\u00f3l, ami lehets\u00e9ges r\u00e1kkelt\u0151 anyag, 16-szoros, kl\u00f3rbenzolb\u00f3l – k\u00e9t esetben lakott ter\u00fcleten – 20-szoros, PAH-vegy\u00fcletekb\u0151l (sokuk r\u00e1kkelt\u0151, n\u00e9h\u00e1ny g\u00e9nk\u00e1ros\u00edt\u00f3) 18-szoros, m\u00e9rgez\u0151, r\u00e1kkelt\u0151 kock\u00e1zat\u00fa nikkelb\u0151l k\u00f6zel 20-szoros, a k\u00f6zponti idegrendszert k\u00e1ros\u00edt\u00f3 kr\u00f3mb\u00f3l pedig t\u00f6bb mint 14-szeres hat\u00e1r\u00e9rt\u00e9k-t\u00fall\u00e9p\u00e9st m\u00e9rtek.<\/p>\n Simon Gergely, a Greenpeace vegyianyag-szak\u00e9rt\u0151je szerint \u201eelfogadhatatlan, hogy lakott ter\u00fcletek alatt szennyezett a talajv\u00edz, melyet a lakoss\u00e1g ak\u00e1r iv\u00e1sra, ak\u00e1r locsol\u00e1sra is haszn\u00e1lhat. Ennek ellen\u00e9re a F\u0151v\u00e1ros \u00e9s az \u00e1llam nem hajland\u00f3 s\u00fcrg\u0151sen fell\u00e9pni, hogy megsz\u00fcntesse a k\u00f6rnyezetk\u00e1ros\u00edt\u00e1st, ami\u00e9rt jelent\u0151s r\u00e9szben egy f\u0151v\u00e1rosi tulajdon\u00fa v\u00e1llalat felel\u0151s. A k\u00e9sleked\u00e9ssel a szennyez\u00e9s tov\u00e1bbterjed. Ez m\u00e9g nagyobb eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi kock\u00e1zatot jelent a lakoss\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra, megnehez\u00edti a k\u00e1rmentes\u00edt\u00e9st, \u00e9s n\u00f6veli a ter\u00fclet megtiszt\u00edt\u00e1s\u00e1nak k\u00f6lts\u00e9geit.\u201d<\/i><\/p>\n Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 a Greenpeace Magyarorsz\u00e1g \u00e1ltal a Cs\u00e9ry-telepr\u0151l k\u00e9sz\u00edtett adatlapon:\u00a0https:\/\/sites.greenpeace.hu\/mergezett-oroksegunk\/csery\/<\/a><\/p>\n A Greenpeace 2018. okt\u00f3ber 15-\u00e9n, nem akkredit\u00e1lt m\u00f3don vett mint\u00e1it a Wessling Hungary Kft. akkredit\u00e1lt laborat\u00f3rium\u00e1ban vizsg\u00e1lta be.<\/p>\n Friss\u00edt\u00e9s\u00a0\u2013 2019. febru\u00e1r 07.<\/strong><\/p>\n A Pest Megyei Korm\u00e1nyhivatal beadv\u00e1nyunkra reag\u00e1lva k\u00f6z\u00f6lte, hogy Budapest F\u0151v\u00e1ros \u00d6nkorm\u00e1nyzat\u00e1t k\u00f6telezt\u00e9k a ter\u00fclet k\u00e1rmentes\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n A F\u0151v\u00e1rosi \u00d6nkorm\u00e1nyzatt\u00f3l nem kaptunk v\u00e1laszt arra, hogy mikor \u00e9s hogyan fognak neki\u00e1llni a feladatnak. Csak rem\u00e9lni tudjuk, hogy a Korm\u00e1nyhivatal d\u00f6nt\u00e9seit a F\u0151v\u00e1ros k\u00f6telez\u0151nek \u00e9rzi mag\u00e1ra n\u00e9zve.<\/p>\n A korm\u00e1nyhivatal levele el\u00e9rhet\u0151 ide kattintva<\/a>.<\/p>\n Vizsg\u00e1lati jegyz\u0151k\u00f6nyv:<\/b> https:\/\/www.greenpeace.org\/archive-hungary\/Global\/hungary\/kampanyok\/vegyi\/mergezett_orokseg\/Cs%C3%A9ry%20telep\/497051_Greenpeace___2018_K_08465___Csery_telep_1.pdf<\/a><\/p>\n K\u00e9rd\u00e9sek \u00e9s v\u00e1laszok:<\/strong> https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/?p=3157<\/a><\/p>\n Fot\u00f3k a helysz\u00ednr\u0151l:<\/b> https:\/\/www.flickr.com\/photos\/greenpeacehu\/sets\/72157704543571115<\/a><\/p>\n Hivatkoz\u00e1sok:<\/b><\/p>\n [1] Cs\u00e9ry-telep, T\u00e9nyfelt\u00e1r\u00e1s, Mell\u00e9kletek \u2013 2016. http:\/\/greenpeace.org\/hungary\/Global\/hungary\/kampanyok\/vegyi\/mergezett_orokseg\/Cs%c3%a9ry%20telep\/Cs%c3%a9ry%20doksi%20II.pdf<\/a><\/p>\n [2] A Greenpeace Magyarorsz\u00e1g \u00e1ltal vett mint\u00e1k eredm\u00e9nyei, Vizsg\u00e1lati jegyz\u0151k\u00f6nyv \u2013 Wessling Hungary Kft. 2018. okt\u00f3ber 30.<\/p>\n https:\/\/www.greenpeace.org\/archive-hungary\/Global\/hungary\/kampanyok\/vegyi\/mergezett_orokseg\/Cs%C3%A9ry%20telep\/497051_Greenpeace___2018_K_08465___Csery_telep_1.pdf<\/a><\/p>\n [3] Dr. Gy\u00f6rgy Istv\u00e1n v\u00e1ros\u00fczemeltet\u00e9si f\u0151polg\u00e1rmester-helyettes sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak h\u00e1tt\u00e9ranyaga, 2013. okt\u00f3ber 4.<\/p>\n http:\/\/budapest.hu\/Documents\/20131004_TI_GYI_staj_FTSZV_hatteranyag.docx<\/a><\/p>\n [4] Tov\u00e1bbra is tilosban eresztik ki a szennyet \u2013 greenfo.hu, 2015. szeptember 30. http:\/\/greenfo.hu\/hirek\/print\/2015\/09\/30\/tovabbra-is-tilosban-eresztik-ki-a-szennyet<\/a><\/p>\n [5] Szippant\u00f3smaffi\u00e1t orront az MSZP \u2013 index.hu, 2013. szeptember 24.<\/p>\n http:\/\/index.hu\/belfold\/budapest\/2013\/09\/24\/szippantosmaffiat_orront_az_mszp\/<\/a><\/p>\n [6] Tarl\u00f3s kir\u00fagta a f\u0151v\u00e1rosi szippant\u00f3sok vezet\u0151j\u00e9t \u2013 origo.hu, 2013. szeptember 27.<\/p>\n http:\/\/www.origo.hu\/itthon\/20130927-tarlos-istvan-menesztette-a-fovarosi-telepulestisztasagi-kft-ugyvezeto-igazgatojat.html<\/a><\/p>\n [7] Ezernyi teheraut\u00f3 z\u00fadul a v\u00e1rosra \u2013 index.hu, 2008. febru\u00e1r 22.<\/p>\n http:\/\/index.hu\/belfold\/budapest\/csery0219\/<\/a><\/p>\n [8] \u201eCs\u00e9ry-telep k\u00e1rmentes\u00edt\u00e9si dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 vizsg\u00e1latok \u00e9s tanulm\u00e1nyok\u201d \u2013 kozbeszerzes.hu, 21890\/2015<\/p>\n http:\/\/kozbeszerzes.hu\/ertesito\/megtekint\/portal_21890_2015\/<\/a><\/p>\n
\n