{"id":5293,"date":"2013-10-18T15:13:34","date_gmt":"2013-10-18T13:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/?p=5293"},"modified":"2021-12-01T13:28:32","modified_gmt":"2021-12-01T12:28:32","slug":"11-nobel-bekedijas-levele-vlagyimir-putyinnak-a-greenpeace-aktivistakert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/blog\/5293\/11-nobel-bekedijas-levele-vlagyimir-putyinnak-a-greenpeace-aktivistakert\/","title":{"rendered":"11 Nobel-b\u00e9ked\u00edjas levele Vlagyimir Putyinnak a Greenpeace-aktivist\u00e1k\u00e9rt"},"content":{"rendered":"

Az eredeti, angol nyelv\u0171 lev\u00e9l itt olvashat\u00f3.<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

(Kattints a k\u00e9pre a nagy\u00edt\u00e1shoz.)
\n<\/em><\/p>\n

T\u00e1rgy: Ejts\u00e9k a kal\u00f3zkod\u00e1s v\u00e1dj\u00e1t, \u00e9s azonnal engedj\u00e9k szabadon a \u201esarkvid\u00e9ki harmincakat\u201d<\/strong><\/p>\n

Tisztelt Putyin Eln\u00f6k \u00dar!<\/p>\n

Az\u00e9rt \u00edrunk \u00d6nnek, hogy megk\u00e9rj\u00fck, tegyen meg mindent annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy ejts\u00e9k a 28 Greenpeace-aktivista, a szabad\u00fasz\u00f3 fot\u00f3riporter \u00e9s a szabad\u00fasz\u00f3 operat\u0151r elleni abszurd kal\u00f3zkod\u00e1si v\u00e1dat; valamint hogy az esetleges v\u00e1dak \u00e1lljanak \u00f6sszhangban a nemzetk\u00f6zi \u00e9s az orosz joggal. Hissz\u00fck abban, hogy \u00d6n is tiszteli \u00e9s elismeri az er\u0151szakmentes t\u00fcntet\u00e9sek jog\u00e1t.<\/p>\n

Amint azt tudja, az orosz hat\u00f3s\u00e1gok szeptember 19. \u00f3ta fogva tartj\u00e1k a Greenpeace haj\u00f3j\u00e1nak, az Arctic Sunrise-nak 30 leg\u00e9nys\u00e9gi tagj\u00e1t, miut\u00e1n az orosz hat\u00f3s\u00e1gok annak fed\u00e9lzet\u00e9re sz\u00e1lltak a Pecsora-tengeren. A leg\u00e9nys\u00e9g \u2013 melynek tagjai k\u00f6z\u00f6tt vannak oroszok \u00e9s m\u00e1s nemzetis\u00e9g\u0171ek is \u2013 b\u00e9k\u00e9s, er\u0151szakmentes t\u00fcntet\u00e9sen vett r\u00e9szt.<\/p>\n

Nagyon \u00f6r\u00fclt\u00fcnk szeptember 25-i nyilatkozat\u00e1nak, mely szerint \u00d6n sem hiszi, hogy a Greenpeace-aktivist\u00e1k kal\u00f3zok lenn\u00e9nek. Amint tudja, a Greenpeace aktivist\u00e1i fegyvertelenek voltak, \u00e9s b\u00e9k\u00e9s m\u00f3don t\u00fcntettek az \u00c9szaki-sarkvid\u00e9ket fenyeget\u0151 olajf\u00far\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9gek ellen.<\/p>\n

Az \u00c9szaki-sarkivid\u00e9ken t\u00f6rt\u00e9n\u0151 f\u00far\u00e1s vesz\u00e9lyes, kock\u00e1zatos v\u00e1llalkoz\u00e1s. Egy esetleges olajki\u00f6ml\u00e9s katasztrof\u00e1lis hat\u00e1ssal lenne a F\u00f6ldnek erre az egyik leg\u00e9rintetlenebb, egyedi \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 vid\u00e9k\u00e9re, r\u00e1ad\u00e1sul hossz\u00fa t\u00e1von befoly\u00e1soln\u00e1 a sarkvid\u00e9ken lak\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek \u00e9let\u00e9t is. Az ilyen balesetek kock\u00e1zata folyamatosan fenn\u00e1ll, ugyanakkor az olajipar nincs felk\u00e9sz\u00fclve egy esetlegesen bek\u00f6vetkez\u0151 katasztr\u00f3fa negat\u00edv hat\u00e1sainak megfelel\u0151 elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra, enyh\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n

A sarkvid\u00e9ki olajf\u00far\u00e1snak a kl\u00edmav\u00e1ltoz\u00e1sra is jelent\u0151s hat\u00e1sa van, mely a vil\u00e1gon minden\u00fctt \u00e9rezhet\u0151, m\u00e9gis a vil\u00e1g legs\u00e9r\u00fcl\u00e9kenyebbjei fizetik meg a fejlett orsz\u00e1gok t\u00e9tlens\u00e9g\u00e9t. El\u00e9rkezett az id\u0151 a fosszilis \u00fczemanyagok lev\u00e1lt\u00e1s\u00e1ra, mostant\u00f3l a biztons\u00e1gos, tiszta, meg\u00fajul\u00f3 energiaforr\u00e1sok\u00e9 a j\u00f6v\u0151.<\/p>\n

Felk\u00e9r\u00fcnk minden \u00e1llamot, hogy tegyenek meg minden t\u0151l\u00fck telhet\u0151t az emberis\u00e9g e \u00e9rt\u00e9kes kincs\u00e9nek meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt, \u00e9s l\u00e9pjenek t\u00fal az olajt\u00f3l mint energiaforr\u00e1st\u00f3l val\u00f3 f\u00fcgg\u00e9sen. Arra k\u00e9rj\u00fck \u00d6nt, az egyik legink\u00e1bb \u00e9rintett orsz\u00e1g vezet\u0151j\u00e9t, hogy vezesse szem\u00e9lyesen ezeket az er\u0151fesz\u00edt\u00e9seket.<\/p>\n

Vil\u00e1gszerte milli\u00f3kkal egy\u00fctt k\u00f6vetelj\u00fck, \u00e9s bizakodva v\u00e1rjuk, hogy az orosz hat\u00f3s\u00e1gok ejts\u00e9k a kal\u00f3zkod\u00e1s v\u00e1dj\u00e1t, b\u00e1njanak a \u201esarkvid\u00e9ki harmincakkal\u201d a nemzetk\u00f6zi \u00e9s az orosz jognak megfelel\u0151en, er\u0151s\u00edts\u00e9k meg a b\u00e9k\u00e9s tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jogot, \u00e9s \u00faj\u00edts\u00e1k meg er\u0151fesz\u00edt\u00e9seiket az \u00c9szaki-sarkvid\u00e9k meg\u00f3v\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n

Tisztelettel:<\/p>\n

Mairead Maguire<\/strong>, Nobel-b\u00e9ked\u00edjas (1976) \u2013 \u00c9szak-\u00cdrorsz\u00e1g
\nBetty Williams<\/strong>, Nobel-b\u00e9ked\u00edjas (1976) \u2013 \u00c9szak-\u00cdrorsz\u00e1g
\nAdolfo P\u00e9rez Esquivel<\/strong>, Nobel-b\u00e9ked\u00edjas (1980) \u2013 Argent\u00edna
\nDesmond Tutu<\/strong>\u00a0\u00e9rsek, Nobel-b\u00e9ked\u00edjas (1984) \u2013 D\u00e9l-Afrika
\n\u00d3scar Arias S\u00e1nchez<\/strong>, Nobel-b\u00e9ked\u00edjas (1987) \u2013 Costa Rica
\nRigoberta Mench\u00fa Tum<\/strong>, Nobel-b\u00e9ked\u00edjas (1992) \u2013 Guatemala
\nJos\u00e9 Ramos-Horta<\/strong>, Nobel-b\u00e9ked\u00edjas (1996) \u2013 Kelet-Timor
\nJody Williams<\/strong>, Nobel-b\u00e9ked\u00edjas (1997) \u2013 USA
\nSirin Eb\u00e1di<\/strong>, Nobel-b\u00e9ked\u00edjas (2003) \u2013 Ir\u00e1n
\nTavakkul Karm\u00e1n<\/strong>, Nobel-b\u00e9ked\u00edjas (2011) \u2013 Jemen
\nLeymah Gbowee<\/strong>, Nobel-b\u00e9ked\u00edjas (2011) \u2013 Lib\u00e9ria<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tV\u00e9dj\u00fck meg az \u00f3ce\u00e1nokat!\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kl\u00edmav\u00e1ltoz\u00e1s, m\u0171anyagszennyez\u00e9s, m\u00e9lytengeri b\u00e1ny\u00e1szat, t\u00falhal\u00e1szat: az \u00f3ce\u00e1nokat fenyeget\u0151 vesz\u00e9lyek napr\u00f3l napra s\u00falyosabbak. MOST KELL CSELEKEDN\u00dcNK!<\/p>\n\t\t\t\t \n Cselekszem\n <\/a>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e1rgy: Ejts\u00e9k a kal\u00f3zkod\u00e1s v\u00e1dj\u00e1t, \u00e9s azonnal engedj\u00e9k szabadon a \u201esarkvid\u00e9ki harmincakat\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":5294,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[4,2],"tags":[6,18,20,24,26,28,31],"p4-page-type":[40],"class_list":["post-5293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ember-tarsadalom","category-klima-energia","tag-klimavedelem","tag-beke","tag-elovilag","tag-szennyezes","tag-fosszilis","tag-sarkvidek","tag-viz","p4-page-type-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5293"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9023,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5293\/revisions\/9023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5293"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/hungary\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=5293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}