{"id":11693,"date":"2020-06-04T13:37:41","date_gmt":"2020-06-04T11:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/?p=11693"},"modified":"2020-06-04T16:06:15","modified_gmt":"2020-06-04T14:06:15","slug":"perche-parliamo-di-ingiustizia-razziale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/storia\/11693\/perche-parliamo-di-ingiustizia-razziale\/","title":{"rendered":"Perch\u00e9 parliamo di ingiustizia razziale"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large caption-style-blue-overlay caption-alignment-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2020\/06\/948b8016-101013152_10158740415079684_6554411610306248704_o.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11694\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2020\/06\/948b8016-101013152_10158740415079684_6554411610306248704_o.png 960w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2020\/06\/948b8016-101013152_10158740415079684_6554411610306248704_o-300x300.png 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2020\/06\/948b8016-101013152_10158740415079684_6554411610306248704_o-150x150.png 150w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2020\/06\/948b8016-101013152_10158740415079684_6554411610306248704_o-768x768.png 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2020\/06\/948b8016-101013152_10158740415079684_6554411610306248704_o-340x340.png 340w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n<p>Per pi\u00f9 di 45 anni Greenpeace ha lavorato per proteggere la vita sul nostro Pianeta contro forze potenti e corrotte messe in piedi per distruggerlo. Gi\u00e0 allora credevamo che l&#8217;azione collettiva di comunit\u00e0 coese fosse il modo pi\u00f9 efficace per proteggere l&#8217;<strong>ambiente<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Nel corso della nostra storia ci siamo spinti fino ai pi\u00f9 remoti oceani e foreste della Terra per lottare per l&#8217;ambiente, ma nei nostri quartieri e nelle nostre comunit\u00e0 non abbiamo fatto abbastanza per la giustizia razziale e sociale. Quando lo facciamo, spesso ci viene chiesto perch\u00e9, come organizzazione ambientalista, parliamo o interveniamo su questioni di giustizia razziale.<\/p>\n\n<p>Per noi la risposta \u00e8 chiara.<\/p>\n\n<p>Ci esprimiamo perch\u00e9 <strong>crediamo che la giustizia ambientale e la giustizia razziale siano indissolubilmente legate.<\/strong><\/p>\n\n<p>Non possiamo avere un futuro verde e pacifico senza la giustizia razziale, l&#8217;equit\u00e0, i diritti civili per tutti. Crediamo che i sistemi di potere e di privilegio che distruggono l&#8217;ambiente privino anche le comunit\u00e0 vulnerabili della loro umanit\u00e0 &#8211; e troppo spesso della loro vita.<\/p>\n\n<p>Ecco perch\u00e9 prendiamo posizione. Ecco perch\u00e9 agiamo. Ed \u00e8 per questo che continueremo a farlo per tutto il tempo necessario a creare il futuro in cui crediamo. Le persone nere dovrebbero essere in grado di camminare in qualsiasi quartiere, guidare per qualsiasi strada e lavorare ovunque senza la minaccia di essere uccisi dalla polizia.<\/p>\n\n<p>Quest&#8217;anno abbiamo assistito ad una serie di tragici incidenti in cui i neri sono stati uccisi dalle forze dell&#8217;ordine. Ogni volta i nostri cuori si spezzano per le vittime e le famiglie delle vittime. Questi momenti mettono a nudo il razzismo sistemico e la disuguaglianza che lega queste tragedie ad altre negli Stati Uniti e in tutto il mondo.<\/p>\n\n<p><strong>Il razzismo istituzionale \u00e8 la causa di queste tragedie individuali<\/strong>. La nostra societ\u00e0 \u00e8 stata strutturata per favorire alcune persone a spese di altre e questi sistemi, che prosperano sulle ingiustizie di razza, classe e genere, si basano anche sulla distruzione dell&#8217;ambiente. Lottando contro le strutture del razzismo e dell&#8217;ingiustizia, stiamo inevitabilmente lottando contro le strutture che impoveriscono e degradano le risorse naturali della Terra.<\/p>\n\n<p>Tuttavia, il nostro impegno per la giustizia razziale \u00e8 pi\u00f9 profondo di quello contro cui ci battiamo, riguarda anche quello in favore di cui ci battiamo. Noi ci battiamo per la pace, e la pace \u00e8 possibile solo quando le strutture della nostra societ\u00e0 non mettono in atto una violenza implicita e quotidiana sulle persone di colore.<\/p>\n\n<p>Prendete il cambiamento climatico. Sappiamo tutti che \u00e8 un fenomeno abbastanza grande da influenzare ogni essere umano sul Pianeta. Tuttavia, le ingiustizie che attraversano la nostra societ\u00e0 fanno s\u00ec che <strong>la crisi climatica colpisca pi\u00f9 duramente le comunit\u00e0 di colore in questo momento.<\/strong><\/p>\n\n<p>Le comunit\u00e0 di colore da Houston a New Orleans vivono oggi con l&#8217;eredit\u00e0 tossica dell&#8217;industria del petrolio e del gas, per poi vedere il cambiamento climatico che porta via le loro case e la loro terra. Le comunit\u00e0 indigene in Arizona e in Alaska hanno visto scatenarsi nuove ondate di oppressione per l&#8217;estrazione mineraria, e sono state colpite dagli effetti del cambiamento climatico, dalla scomparsa delle coste e della fauna selvatica, da disastrosi incendi e siccit\u00e0.<\/p>\n\n<p>Le famiglie povere di tante citt\u00e0 e comunit\u00e0 rurali americane sono state il bersaglio storico delle compagnie energetiche, che hanno collocato strategicamente le loro centrali elettriche a carbone in comunit\u00e0 a basso reddito e comunit\u00e0 di colore. L&#8217;impatto sulla salute di questa storia, dagli alti tassi di asma e di mortalit\u00e0 precoce, all&#8217;avvelenamento da mercurio che colpisce in modo sproporzionato donne e bambini, \u00e8 aggravato dal cambiamento climatico.<\/p>\n\n<p>Come ci dimostrano l&#8217;uragano Katrina e l&#8217;uragano Sandy e le storiche ondate di calore degli ultimi 20 anni, con il continuo aggravarsi dell&#8217;impatto climatico, saranno queste comunit\u00e0 a subire il peso dei disastri e del dolore. Il cambiamento climatico rende evidente la sovrapposizione delle crisi ambientali e delle crisi razziali, che \u00e8 chiara alle comunit\u00e0 che si trovano ad affrontare la discriminazione da decenni.<\/p>\n\n<p><strong>Se ci battiamo per la pace, dobbiamo batterci per una ridefinizione del modo in cui ci trattiamo l&#8217;un l&#8217;altro<\/strong>, eliminando la violenza che troppo spesso \u00e8 rinchiusa nel tessuto della nostra societ\u00e0.<\/p>\n\n<p>Solo l&#8217;equit\u00e0, compresa l&#8217;equit\u00e0 razziale, porter\u00e0 a questo risultato.<\/p>\n\n<p>Greenpeace \u00e8 solidale con le vittime della violenza razziale che meritano giustizia, comprensione e cura Siamo solidali con coloro che cercano soluzioni pacifiche e strategiche ai sistemi di potere e di privilegio e alle loro espressioni violente. E siamo solidali con i nostri alleati del movimento \u201cBlack Lives Matter\u201d che chiedono responsabilit\u00e0 per le vittime della polizia e di altre forme di violenza sanzionate dallo Stato. <strong>Crediamo che il successo del lavoro di Greenpeace sia profondamente interconnesso con il successo di coloro che lavorano per la giustizia razziale, sociale e di genere.<\/strong><\/p>\n\n<p>Incoraggiamo i nostri sostenitori a sostenere, educare e battersi per la giustizia sociale e razziale.Incoraggiamo anche i nostri sostenitori ad aiutarci in questo lavoro e a condividere con noi i modi la giustizia sociale e quella ambientale possono andare avanti insieme.<\/p>\n\n<p>Un modo in cui tutti possono aiutare \u00e8 quello di sollevare il tema della giustizia razziale nelle proprie comunit\u00e0, chiese, luoghi di lavoro, scuole e case. Il silenzio \u00e8 la forza pi\u00f9 potente contro il progresso. Parlando di questi temi, incoraggiando le persone a esplorare le interconnessioni tra le questioni importanti per loro, ed essendo pronti a rispondere in modo costruttivo a coloro che resistono al cambiamento, noi aiutiamo a creare il cambiamento.<\/p>\n\n<p>Ci sono molti posti per informarsi e saperne di pi\u00f9 sull\u2019argomento e per unirsi alla richiesta di <strong>giustizia<\/strong>, ne segnaliamo due:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>blacklivesmatter.com<\/li><li>showingupforracialjustice.org<\/li><\/ul>\n\n<p><em>Traduzione del <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/usa\/greenpeace-speaks-racial-justice\/?fbclid=IwAR2iz1htYD26PryGHAMrseEsJMBlmpY4HOPxgjuBbIkg-r9yR_A-9OEihmg\">blog <\/a>scritto da Annie Leonard, Direttrice Esecutiva di Greenpeace USA<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per pi\u00f9 di 45 anni Greenpeace ha lavorato per proteggere la vita sul nostro Pianeta contro forze potenti e corrotte: il blog di Annie Leonard, Direttrice Esecutiva di Greenpeace USA<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":11694,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"not set","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[31],"p4-page-type":[19],"class_list":["post-11693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scegli","tag-volontariato","p4-page-type-storia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11693"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11711,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11693\/revisions\/11711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11693"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=11693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}