{"id":30694,"date":"2026-05-13T10:45:40","date_gmt":"2026-05-13T08:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/?p=30694"},"modified":"2026-05-13T10:49:10","modified_gmt":"2026-05-13T08:49:10","slug":"abbiamo-chiesto-un-nuovo-processo-per-la-causa-di-energy-transfer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/storia\/30694\/abbiamo-chiesto-un-nuovo-processo-per-la-causa-di-energy-transfer\/","title":{"rendered":"Abbiamo chiesto un nuovo processo per la causa di Energy Transfer!"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2026\/04\/a2cf3344-time-to-resist-1024x683.jpg\" title=\"Attivisti di Greenpeace Berlino mostrano uno striscione con scritto &quot;Time to Resist&quot; per esprimere solidariet\u00e0 dopo il verdetto della causa intentata da Energy Transfer\" alt=\"Attivisti di Greenpeace Berlino mostrano uno striscione con scritto &quot;Time to Resist&quot; per esprimere solidariet\u00e0  dopo il verdetto della causa intentata da Energy Transfer \" class=\"wp-image-30696\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2026\/04\/a2cf3344-time-to-resist-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2026\/04\/a2cf3344-time-to-resist-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2026\/04\/a2cf3344-time-to-resist-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2026\/04\/a2cf3344-time-to-resist-510x340.jpg 510w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2026\/04\/a2cf3344-time-to-resist.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><div class=\"credit icon-left\"> \u00a9 Verena Br\u00fcning \/ Greenpeace<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<p><strong>Lo avevamo promesso e lo abbiamo fatto<\/strong>: abbiamo presentato ricorso e chiesto un nuovo processo presso il Tribunale del North Dakota, dopo una sentenza che riteniamo profondamente ingiusta.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Il 27 febbraio <strong><a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/storia\/30245\/greenpeace-fara-ricorso-contro-la-condanna-a-pagare-345-milioni-di-dollari-allazienda-fossile-energy-transfer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Greenpeace International e Greenpeace USA sono state condannate a pagare 345 milioni di dollari a Energy Transfer<\/a><\/strong>, gigante del settore petrolifero, per il loro presunto ruolo nelle <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/storia\/27439\/energy-transfer-contro-greenpeace-storia-di-un-attacco-alla-liberta-di-protesta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">proteste del 2016 contro l&#8217;oleodotto Dakota Access a Standing Rock<\/a>: proteste guidate dalle comunit\u00e0 indigene e sostenute da migliaia di persone e organizzazioni in tutto il mondo. Energy Transfer sostiene, in modo del tutto infondato, che dietro quella mobilitazione ci fosse una regia orchestrata da noi.<\/p>\n\n<p><strong>Quello che abbiamo visto in aula \u00e8 stato un processo tutt\u2019altro che equo<\/strong>. Per questo chiediamo di rifarlo: la nostra richiesta di ricorso deve essere accolta per evitare uno dei pi\u00f9 grandi errori giudiziari nella storia del Nord Dakota.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Aiutaci a resistere contro chi vuole metterci a tacere<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-grey-900-color has-green-500-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/donazione.greenpeace.it\/b\/mia-donazione?utm_source=greenpeace.org&amp;utm_medium=sostienici&amp;utm_campaign=clima&amp;utm_content=ET-ricorso\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DONA ORA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un processo che non \u00e8 stato equo<\/h2>\n\n<p>Nel chiedere un nuovo processo, <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-international-stateless\/2026\/03\/f1dd37c0-gp-brief-iso-motion-for-new-trial-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">abbiamo messo nero su bianco una lunga serie di criticit\u00e0<\/a>. Non parliamo di dettagli marginali, ma di problemi strutturali che mettono in dubbio l\u2019intera validit\u00e0 del procedimento.<\/p>\n\n<p><strong>Tra le questioni pi\u00f9 gravi c\u2019\u00e8 la mancanza di imparzialit\u00e0<\/strong>. La selezione della giuria, ad esempio, ha sollevato forti perplessit\u00e0: sette giurati su nove avevano legami con l\u2019industria dei combustibili fossili o opinioni negative preesistenti nei confronti degli imputati di Greenpeace. In un contesto del genere, \u00e8 difficile parlare di giudizio neutrale.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Aiutaci a resistere contro chi vuole zittire la nostra voce!<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-grey-900-color has-green-500-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/donazione.greenpeace.it\/b\/mia-donazione?utm_source=greenpeace.org&amp;utm_medium=sostienici&amp;utm_campaign=clima&amp;utm_content=ET-ricorso\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DONA ORA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2025\/03\/9cf0ecaf-1-greenpeace-energy-transfer-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26716\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2025\/03\/9cf0ecaf-1-greenpeace-energy-transfer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2025\/03\/9cf0ecaf-1-greenpeace-energy-transfer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2025\/03\/9cf0ecaf-1-greenpeace-energy-transfer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2025\/03\/9cf0ecaf-1-greenpeace-energy-transfer-510x340.jpg 510w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2025\/03\/9cf0ecaf-1-greenpeace-energy-transfer.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Errori, omissioni e responsabilit\u00e0 sproporzionate<\/h2>\n\n<p><strong>Un altro punto critico riguarda l\u2019attribuzione dei danni<\/strong>. Ci \u00e8 stato assegnato il 100% dei danni per proteste che hanno coinvolto migliaia di persone e centinaia di organizzazioni. Una decisione che contrasta con quanto previsto dalla legge del North Dakota, secondo cui i danni dovrebbero essere distribuiti tra tutti i soggetti coinvolti.<\/p>\n\n<p><strong>A questo si aggiungono problemi legati alle prove<\/strong>: sono state incluse informazioni errate, incomplete, inammissibili e pregiudizievoli, A questo si aggiunge il mancato ascolto da parte della giuria di prove pertinenti e ammissibili che &#8211; invece &#8211; erano favorevoli a Greenpeace. Il risultato \u00e8 un verdetto che non riflette in alcun modo la realt\u00e0 dei fatti.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una battaglia che va oltre il tribunale<\/h2>\n\n<p><strong>Chiedere un nuovo processo non \u00e8 solo una questione legale<\/strong>. \u00c8 un passo necessario per difendere i diritti fondamentali come la libert\u00e0 di espressione e il diritto alla protesta pacifica. Punire la solidariet\u00e0 mostrata verso la resistenza pacifica al Dakota Access Pipeline \u00e8 del tutto inconcepibile.<\/p>\n\n<p><strong>Non abbiamo intenzione di fermarci.<\/strong> Continueremo a portare avanti questa lotta finch\u00e9 non verr\u00e0 fatta chiarezza e finch\u00e9 le cause intimidatorie non smetteranno di essere usate come strumento di pressione contro chi si batte per l\u2019ambiente.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Aiutaci a difenderci da Energy Transfer e da chiunque voglia zittire la nostra voce!<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-grey-900-color has-green-500-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/donazione.greenpeace.it\/b\/mia-donazione?utm_source=greenpeace.org&amp;utm_medium=sostienici&amp;utm_campaign=clima&amp;utm_content=ET-ricorso\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DONA ORA PER STARE DALLA PARTE DI GREENPEACE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Punire la solidariet\u00e0 verso una protesta pacifica \u00e8 del tutto inconcepibile.<\/p>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":30696,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"Abbiamo chiesto un nuovo processo per la causa di Energy Transfer!","p4_og_description":"Greenpeace Internationale e Greenpeace USA hanno presentato ricorso e chiesto un nuovo processo in merito alla causa intentata da Energy Transfer!","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[29,32],"p4-page-type":[19],"class_list":["post-30694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-denuncia","tag-clima","tag-energia","p4-page-type-storia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30694"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30859,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30694\/revisions\/30859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30694"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=30694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}