{"id":6253,"date":"2019-10-08T16:49:43","date_gmt":"2019-10-08T14:49:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/?p=6253"},"modified":"2019-11-06T09:51:31","modified_gmt":"2019-11-06T08:51:31","slug":"dentro-la-casa-dellossigeno-in-indonesia-dove-i-bambini-vengono-a-respirare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/storia\/6253\/dentro-la-casa-dellossigeno-in-indonesia-dove-i-bambini-vengono-a-respirare\/","title":{"rendered":"Dentro la &#8220;casa dell&#8217;ossigeno&#8221; in Indonesia, dove i bambini vengono a respirare"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6254\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/9168257b-gp0stu118_web_size_with_credit_line.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/9168257b-gp0stu118_web_size_with_credit_line.jpg 800w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/9168257b-gp0stu118_web_size_with_credit_line-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/9168257b-gp0stu118_web_size_with_credit_line-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/9168257b-gp0stu118_web_size_with_credit_line-510x340.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> Rafa, a 50 days old baby, is held by his mother while he receives oxygen treatment as the air is hit by thick haze from forest fires, at the ICU of Doris Sylvanus public hospital, in Palangkaraya city, Central Kalimantan.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Come la maggior parte delle persone che vivono in <strong>Indonesia<\/strong>, il nostro fotografo Jurnasyanto Sukarno \u00e8 abituato alla nube di ceneri e fumo che ogni anno si alza nella \u201c<strong>stagione del fumo<\/strong>\u201d, il periodo dell\u2019anno in cui <strong>foreste<\/strong> e <strong>torbiere<\/strong> vengono distrutte per far posto a nuove <strong>piantagioni<\/strong>, principalmente quelle di <strong>palma da olio<\/strong>. Ma documentare una delle &#8220;<strong>case dell&#8217;ossigeno<\/strong>&#8220;, nel pieno degli incendi boschivi del Paese, \u00e8 stato troppo per lui. Dovrebbe esserlo per tutti noi. Questa \u00e8 la sua storia<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8211;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il mio orologio segna le nove del mattino e sto correndo su una moto-taxi diretta al Doris Sylvanus General Hospital a Palangkaraya, nel <strong>Kalimantan<\/strong> centrale, <strong>Indonesia<\/strong>. L&#8217;aria \u00e8 densa di <strong>fumo<\/strong> a causa dei molti <strong>incendi<\/strong> che bruciano nelle aree forestali vicine. Lo so bene, perch\u00e9 ieri notte ero fuori per fotografare e riprendere le fiamme.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6255\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/613cfa79-gp0stu116_web_size_with_credit_line.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/613cfa79-gp0stu116_web_size_with_credit_line.jpg 800w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/613cfa79-gp0stu116_web_size_with_credit_line-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/613cfa79-gp0stu116_web_size_with_credit_line-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/613cfa79-gp0stu116_web_size_with_credit_line-510x340.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> A silhouette of a house near big fires burning the surrounding area, in Palangkaraya city, Central Kalimantan.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando arrivo in ospedale, mi dirigo verso la &#8220;<strong>Oxygen House<\/strong>&#8221; &#8211; <strong>la casa dell\u2019ossigeno<\/strong>, un edificio dove trovano assistenza le persone\u00a0 che soffrono di <strong>difficolt\u00e0 respiratorie<\/strong> a causa della nube di cenere e <strong>fumo<\/strong> che si solleva dagli <strong>incendi<\/strong> e che hanno un disperato bisogno di aria pulita. La mattinata \u00e8 relativamente tranquilla, ma secondo l&#8217;infermiera di turno, la maggior parte dei pazienti arriver\u00e0 solo dopo pranzo o comunque dopo l&#8217;orario di lavoro.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6257\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/17708256-gp0stu07p_web_size_with_credit_line.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/17708256-gp0stu07p_web_size_with_credit_line.jpg 800w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/17708256-gp0stu07p_web_size_with_credit_line-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/17708256-gp0stu07p_web_size_with_credit_line-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/17708256-gp0stu07p_web_size_with_credit_line-510x340.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> Patients wear masks as they wait for the internist doctor at Doris Sylvanus public hospital, as the air is filled with thick haze from forest fires in Palangkaraya city, Central Kalimantan.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dopo aver atteso per circa un&#8217;ora, una coppia, marito e moglie, compaiono improvvisamente insieme ai loro due bambini. La madre sembra molto preoccupata e in ansia, e stringe tra le braccia il suo bambino piccolo. L&#8217;infermiera li porta subito in una stanza speciale dove viene somministrato <strong>ossigeno<\/strong> a <strong>bambini<\/strong> e neonati. Anche il padre ha bisogno di <strong>ossigeno<\/strong> e viene portato in una stanza separata, per gli adulti.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mi \u00e8 permesso di raggiungere la madre e il suo bambino. Il piccolo si chiama Rafa, e ha solo 50 giorni. Sua madre mi dice che durante la notte la loro casa \u00e8 stata inghiottita dal <strong>fumo<\/strong> denso che si alzava dagli <strong>incendi<\/strong> circostanti\u00a0 e che i piccoli polmoni di Rafa non hanno retto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chiaramente traumatizzato, disorientato e infelice, il bimbo deve sopportare una piccola pipa inserita nel naso, in modo da poter ricevere un rifornimento vitale di ossigeno. Ma c&#8217;\u00e8 un problema: nonostante tutti gli sforzi dell&#8217;infermiera, sembra che qualcosa non vada: Rafa dev\u2019 essere portato di corsa al pronto soccorso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al pronto soccorso, la situazione si fa pi\u00f9 tesa nel momento in cui Rafa inizia a piangere forte &#8211; in modo quasi\u00a0 incontrollabile &#8211; quando gli posizionano una mascherina sul naso e sulla bocca per liberare le cavit\u00e0 nasali. \u00c8 una scena difficile da guardare. Dopo 15 minuti di trattamento, gli occhi di Rafa iniziano a chiudersi, mentre si appoggia sulle ginocchia di sua madre &#8211; silenzioso e pi\u00f9 rilassato, ma con un tubo per l\u2019ossigeno che gli sporge dal naso.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6260\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/95768b15-gp0stu119_web_size_with_credit_line.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/95768b15-gp0stu119_web_size_with_credit_line.jpg 800w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/95768b15-gp0stu119_web_size_with_credit_line-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/95768b15-gp0stu119_web_size_with_credit_line-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-italy-stateless\/2019\/10\/95768b15-gp0stu119_web_size_with_credit_line-510x340.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> Rafa, a 50 days old baby, is held by his mother while he receives oxygen treatment as the air is hit by thick haze from forest fires, at the ICU of Doris Sylvanus public hospital, in Palangkaraya city, Central Kalimantan.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando alla fine Rafa si addormenta, mi allontano dalla famiglia e assisto ad un momento meraviglioso: quello in cui arriva la sua sorellina di cinque anni e inizia a baciarlo. \u00c8 questo il momento in cui le mie emozioni hanno preso il sopravvento. Comincio a sentire che i miei occhi si inumidiscono e penso alle mie figlie, che hanno pi\u00f9 o meno la stessa et\u00e0, ma che vivono al sicuro, lontano da qui. Immagino come mi sentirei se io e la mia famiglia fossimo seduti in questo pronto soccorso. E se fossero state le mie figlie a soffrire le conseguenze di questi <strong>incendi<\/strong>?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ho assistito in prima persona a come le famiglie e le comunit\u00e0, disperate, provano ad affrontare questi <strong>incendi<\/strong> e, cosa ancor pi\u00f9 scioccante, ho visto come le persone vengono lasciate a s\u00e9 stesse mentre cercano le mascherine e le protezioni di cui hanno bisogno per s\u00e9 e per i loro figli. Gli <strong>incendi<\/strong> che anche quest\u2019anno stanno divorando <strong>l\u2019Indonesia<\/strong> sono i peggiori dal 2015, eppure il governo indonesiano non ha ancora revocato nessuna\u00a0 licenza o emesso alcuna sanzione nei confronti delle aziende legate alla produzione di <strong>olio<\/strong> <strong>di<\/strong> <strong>palma<\/strong>.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em>*Jurnasyanto Sukarno, Photo Editor di Greenpeace Southeast Asia, Indonesia<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viaggio scioccante dove le foreste bruciano e non c\u2019\u00e8 pi\u00f9 aria fresca<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":6254,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[20,17,24],"tags":[21,25,27,29,30,36],"p4-page-type":[19],"class_list":["post-6253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-denuncia","category-proteggi","category-scegli","tag-inquinamento","tag-consumi","tag-agricoltura","tag-clima","tag-salute","tag-foreste","p4-page-type-storia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6253"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6268,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6253\/revisions\/6268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6253"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/italy\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=6253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}