{"id":21686,"date":"2000-11-17T00:00:00","date_gmt":"2000-11-16T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prod-jp-raw.greenpeace.org\/japan\/press-release\/press-release_49117\/"},"modified":"2024-07-08T09:05:02","modified_gmt":"2024-07-08T00:05:02","slug":"press-release_49117","status":"publish","type":"press-release","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/japan\/press-release\/press-release_49117\/","title":{"rendered":"\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5357\u6975\u6d77\u30b5\u30f3\u30af\u30c1\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u3067\u306e\u6355\u9be8\u3092\u53b3\u3057\u304f\u975e\u96e3\u3059\u308b"},"content":{"rendered":"\n\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u304c\u6d3e\u9063\u3059\u308b\u3001\u6355\u9be8\u8239\u56e3\u306f\u300111\u670817\u65e59\u6642\u534a\u3059\u304e\u3001\u5c71\u53e3\u770c\u306e\u4e0b\u95a2\u304b\u3089\u3001\u51fa\u822a\u3057\u305f\u3002\u672c\u65e5\u3001\u56fd\u969b\u74b0\u5883\u4fdd\u8b77\u56e3\u4f53\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u5357\u6975\u6d77\u306e\u9be8\u30b5\u30f3\u30af\u30c1\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u306b\u5411\u304b\u3046\u65e5\u672c\u306e\u6355\u9be8\u8239\u56e3\u306e\u51fa\u6e2f\u3092\u53b3\u3057\u304f\u975e\u96e3\u3057\u305f\u3002\u65e5\u672c\u304c\u884c\u3046\u6355\u9be8\u306f\u3001\u6765\u6625\u307e\u3067\u7d9a\u304f\u4e88\u5b9a\u3002

\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u300c\u6355\u9be8\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306f\u56fd\u969b\u7684\u306a\u4e86\u89e3\u4e8b\u9805\u306b\u80cc\u304d\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3057\u3001*1\u3000\u3053\u306e\u6355\u9be8\u306e\u8cac\u4efb\u8005\u3067\u3042\u308b\u6c34\u7523\u5e81\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u8239\u56e3\u3092\u5f15\u304d\u8fd4\u3055\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u306b\u547c\u3073\u304b\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002

\u300c\u6355\u9be8\u7523\u696d\u306e\u52a9\u6210\u91d1\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u6c11\u9593\u56e3\u4f53\u306b\u5b9f\u65bd\u3055\u305b\u308b\u6355\u9be8\u3067\u3042\u308a\u3001\u307e\u305f\u6c34\u7523\u5e81\u306e\u88dc\u52a9\u91d1\u3082\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002\u65e5\u672c\u306f\u3001\u3053\u306e “\u8abf\u67fb” \u306fIWC\u306e\u305f\u3081\u306b\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u5f53\u306eIWC\u3067\u306f\u3001\u79d1\u5b66\u8005\u305f\u3061\u304c “\u7d50\u679c\u3068\u3057\u3066\u51fa\u3055\u308c\u308b\u60c5\u5831\u306f\u73fe\u5728\u9032\u3081\u3066\u3044\u308b\u4f5c\u696d\u306b\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u3044” \u3068\u306e\u8a8d\u8b58\u3067\u5408\u610f\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3001\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306e\u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30ea\u30fc\u30bc\u30eb\u306f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u767a\u8868\u3057\u305f\u3002

7\u6708\u306b\u306f\u3001IWC\u306f\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u306b\u5357\u6975\u6d77\u306e\u30af\u30b8\u30e9\u30b5\u30f3\u30af\u30c1\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u3067\u306e\u6355\u9be8\u8a31\u53ef\u306e\u767a\u884c\u3092\u3084\u3081\u308b\u3088\u3046\u306b\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u306b\u52e7\u544a\u3057\u305f\u3002*2\u3000\u5357\u6975\u5927\u9678\u3092\u56f2\u3080\u3053\u306e\u30af\u30b8\u30e9\u30b5\u30f3\u30af\u30c1\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u306f1994\u5e74\u306b23\u5bfe1\u306e\u7968\u6c7a\u3067(\u65e5\u672c\u3060\u3051\u304c\u53cd\u5bfe\u3057\u305f)\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u3002

\u300c\u4eca\u65e5\u51fa\u6e2f\u3057\u305f\u6355\u9be8\u8239\u56e3\u306f\u3001\u6355\u7372\u9be8\u7a2e\u3092\u62e1\u5927\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3053\u306e\u590f\u56fd\u969b\u7684\u306a\u6fc0\u3057\u3044\u8ad6\u4e89\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3057\u305f\u5317\u897f\u592a\u5e73\u6d0b\u3067\u306e\u6355\u9be8\u304b\u30899\u670820\u65e5\u306b\u5e30\u6e2f\u3057\u305f\u3070\u304b\u308a\u3067\u3042\u308b\u3002\u305d\u306e\u8ad6\u4e89\u304c\u53ce\u307e\u3089\u306a\u3044\u3046\u3061\u306b\u3001\u307e\u305f\u3057\u3066\u3082\u6355\u9be8\u306e\u305f\u3081\u306b\u5357\u6975\u6d77\u306b\u9001\u308a\u51fa\u3059\u3053\u3068\u306f\u3001\u56fd\u969b\u793e\u4f1a\u3092\u6311\u767a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3057\u304b\u3044\u3044\u3088\u3046\u304c\u306a\u3044\u300d\u3068\u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30ea\u30fc\u30bc\u30eb\u304c\u8a00\u3063\u305f\u3002

\u5317\u897f\u592a\u5e73\u6d0b\u3067\u306e\u6355\u9be8\u3082\u3001IWC\u306e\u79d1\u5b66\u59d4\u54e1\u4f1a\u306b\u652f\u6301\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u306b\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001\u300c\u8abf\u67fb\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u76ee\u3067\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u305f\u3002IWC\u3067\u306f\u3001\u300c\u3053\u306e\u8abf\u67fb\u306e\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u306f\u9be8\u3092\u6bba\u3059\u3053\u3068\u3092\u6b63\u5f53\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u300d\u3068\u3082\u3001\u5408\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002

8\u670821\u65e5\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u306f\u3058\u308115\u30ab\u56fd *3\u3000\u304c\u6771\u4eac\u3067\u5916\u4ea4\u4e0a\u306e\u6297\u8b70\u3092\u884c\u3044\u3001\u3053\u306e\u201c\u8abf\u67fb\u201d\u6355\u9be8\u304c\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u6df1\u3044\u5931\u671b\u3092\u3042\u3089\u308f\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u3001IWC\u306e\u6c7a\u8b70\u306b\u5f93\u3046\u3088\u3046\u306b\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u306b\u547c\u3073\u304b\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002

\u7c73\u56fd\u653f\u5e9c\u306f\u30012\u30ab\u56fd\u9593\u306e\u4f1a\u8b70\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3001\u8cbf\u6613\u5236\u88c1\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u306a\u3069\u3001\u6297\u8b70\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002

\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u56fd\u4f1a\u8b70\u54e116\u4eba\u306f\u3001\u65e5\u672c\u304c\u3044\u308f\u3086\u308b\u201c\u8abf\u67fb\u201d\u6355\u9be8\u3092\u3084\u3081\u308b\u307e\u3067\u56fd\u9023\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u7406\u4e8b\u4f1a\u306e\u5e38\u4efb\u7406\u4e8b\u56fd\u5165\u308a\u652f\u6301\u3092\u5dee\u3057\u63a7\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30af\u30ea\u30f3\u30c8\u30f3\u5927\u7d71\u9818\u306b\u8981\u8acb\u3057\u305f\u3002\u51fa\u6e2f\u524d\u65e5\u306b\u30af\u30ea\u30f3\u30c8\u30f3\u5927\u7d71\u9818\u304c\u68ee\u9996\u76f8\u306b\u6355\u7372\u6570\u3092\u6e1b\u3089\u3059\u3088\u3046\u306b\u8981\u8acb\u3057\u305f\u304c\u3001\u68ee\u9996\u76f8\u306f\u5408\u610f\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002

\u300c\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u4e00\u6c11\u9593\u56e3\u4f53\u3068\u4e00\u5b98\u5e81\u304c\u3001\u6355\u9be8\u7523\u696d\u306e\u5229\u76ca\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u7d44\u7e54\u306e\u6c7a\u8b70\u3068\u56fd\u969b\u4e16\u8ad6\u3092\u7121\u8996\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u3068\u3093\u3067\u3082\u306a\u3044\u3002\u6211\u3005\u304c\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u610f\u5411\u3092\u77e5\u308b\u305f\u3081\u306b\u884c\u3063\u305f\u4e16\u8ad6\u8abf\u67fb *4\u3000\u306e\u7d50\u679c\u3092\u898b\u308c\u3070\u3001\u306a\u304a\u3055\u3089\u3067\u3042\u308b\u3002\u6355\u9be8\u3092\u652f\u6301\u3059\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u308f\u305a\u304b11\uff05\u3067\u3001\u53cd\u5bfe\u3059\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u306f14\uff05\u3002\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u306f\u3001\u8abf\u67fb\u306e\u540d\u76ee\u3067\u5357\u6975\u6d77\u30b5\u30f3\u30af\u30c1\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u3067\u306e\u9be8\u304c\u6bba\u3055\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u6c34\u7523\u5e81\u304c\u767a\u884c\u3057\u305f\u6355\u9be8\u8a31\u53ef\u3092\u76f4\u3061\u306b\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u3079\u304d\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u30d5\u30ea\u30fc\u30bc\u30eb\u306f\u7d50\u8ad6\u3065\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002





NOTES\uff1a

\u65e5\u672c\u306f\u56fd\u9023\u6d77\u6d0b\u6cd5\u3092\u6279\u51c6\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u65e5\u672c\u306f\u3053\u306e\u6761\u7d04\u3092\u5c0a\u91cd\u3059\u3079\u304d\u3067\u3042\u308b\u300265\u6761\u3068120\u6761\u3067\u306f\u300cstates shall co-operate with a view to the conservation of marine mammals and in the case of cetaceans shall in particular work through the appropriate international organizations for their conservation, management and study\u300d(\u56fd\u5bb6\u306f\u3001\u6d77\u751f\u54fa\u4e73\u985e\u4fdd\u8b77\u306e\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u5354\u529b\u3059\u308b\u3079\u304d\u3067\u3042\u308a\u3001\u9be8\u985e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4fdd\u8b77\u3001\u7ba1\u7406\u3001\u7814\u7a76\u306e\u305f\u3081\u306b\u9069\u5207\u306a\u56fd\u969b\u7684\u306a\u7d44\u7e54\u3092\u901a\u3057\u3066\u7279\u306b\u50cd\u304f\u3079\u304d\u3067\u3042\u308b)\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u65e5\u672c\u304cIWC\u306e\u6c7a\u8b70\u306b\u5f93\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u3053\u306e\u6761\u7d04\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u7834\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002

IWC\u306e\u6c7a\u8b70\u306f\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u306b\u300c2000\uff0f2001\u5e74\u5ea6\u306e\u5357\u6975\u6d77\u30b5\u30f3\u30af\u30c1\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u3067\u306e\u30df\u30f3\u30af\u30af\u30b8\u30e9\u306e\u6355\u7372\u306e\u7279\u5225\u8a31\u53ef\u767a\u884c\u3092\u3084\u3081\u308b\u3088\u3046\u300d\u52e7\u544a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002

15\u30ab\u56fd\u306f\uff1a\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u3001\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3001\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u3001\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u3001\u30e2\u30ca\u30b3\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u3001\u30b9\u30a4\u30b9\u3001\u7c73\u56fd\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3002

\u300c\u65e5\u672c\u3068\u6355\u9be8\uff1a\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u614b\u5ea6\u3068\u884c\u52d5\u300d99\u5e7411\u6708\uff5e12\u6708\u3001\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9\u3068IFAW(\u56fd\u969b\u52d5\u7269\u798f\u7949\u57fa\u91d1)\u304c\u5171\u540c\u3067\u30e2\u30ea\u793e\u4f1a\u7814\u7a76\u6240\u306b\u59d4\u8a17\u3057\u3001\u5b9f\u65bd\u3057\u305f\u8abf\u67fb\u306b\u3088\u308b\u3002 \u8a73\u7d30\u7d50\u679c\u306f\u3001 \u5f37\u304f\u6355\u9be8\u3092\u652f\u6301\u3059\u308b\uff1a2\uff05\u3001\u6355\u9be8\u3092\u652f\u6301\u3059\u308b\u50be\u5411\u304c\u3042\u308b\uff1a8\uff05\u3001\u5f37\u304f\u6355\u9be8\u3092\u53cd\u5bfe\u3059\u308b\uff1a3\uff05\u3001\u6355\u9be8\u3092\u53cd\u5bfe\u3059\u308b\u50be\u5411\u304c\u3042\u308b\uff1a11\uff05\u3001\u6bba\u3059\u7406\u7531\u306b\u3088\u308b\uff1a20\uff05\u3001\u6bba\u3059\u65b9\u6cd5\u306b\u3088\u308b\uff1a4\uff05\u3001\u652f\u6301\u3082\u53cd\u5bfe\u3082\u3057\u306a\u3044\uff1a39\uff05\u3001\u3057\u3089\u306a\u3044\uff0f\u610f\u898b\u304c\u306a\u3044\uff1a13\uff05\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u304c\u6d3e\u9063\u3059\u308b\u3001\u6355\u9be8\u8239\u56e3\u306f\u300111\u670817\u65e59\u6642\u534a\u3059\u304e\u3001\u5c71\u53e3…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","tags":[],"press-release-category":[14,103],"class_list":["post-21686","press-release","type-press-release","status-publish","hentry","press-release-category-press-release","press-release-category-ocean"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/21686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/press-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/21686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22026,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/21686\/revisions\/22026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21686"},{"taxonomy":"press-release-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/press-release-category?post=21686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}