{"id":7299,"date":"2020-08-13T21:22:08","date_gmt":"2020-08-13T18:22:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/?p=7299"},"modified":"2021-12-01T15:30:47","modified_gmt":"2021-12-01T12:30:47","slug":"je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/","title":{"rendered":"\u201cJe voulais que \u00e7a ne soit qu\u2019un cauchemar\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Julien Jreissati est charg\u00e9 de programme pour la branche de Greenpeace au Moyen-Orient\/Afrique du Nord, \u00e0 Beyrouth au Liban. Il nous raconte avec ses mots comment il a v\u00e9cu cette terrible catastrophe et nous explique en quoi consiste le travail de Greenpeace sur place.<\/em><\/p>\n\n<p>C\u2019\u00e9tait la fin de la journ\u00e9e et je m\u2019appr\u00eatais \u00e0 envoyer un dernier email. Je travaillais dans mon appartement, situ\u00e9 en banlieue est de Beyrouth. Toute l\u2019\u00e9quipe de Greenpeace Moyen-Orient\/Afrique du Nord \u00e9tait confin\u00e9e depuis plusieurs semaines en raison de la deuxi\u00e8me vague de Covid-19, qui s\u2019av\u00e8re encore pire que la premi\u00e8re. Tout \u00e0 coup, j\u2019ai entendu une explosion au loin, suivie d\u2019une onde de choc si puissante qu\u2019elle a fait trembler mon appartement et mes fen\u00eatres, sans heureusement causer de d\u00e9g\u00e2ts. Au Liban, nous ne sommes que trop habitu\u00e9s \u00e0 ces d\u00e9tonations, mais la vue de ce gigantesque nuage orange nous \u00e9tait inconnue. J\u2019\u00e9tais en \u00e9tat de choc. Je venais de d\u00e9m\u00e9nager d\u2019Achrafieh, un quartier du centre de la capitale, et j\u2019ai donc eu beaucoup de chance de ne pas me trouver au c\u0153ur de la zone sinistr\u00e9e.<\/p>\n\n<p>J\u2019ai imm\u00e9diatement commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9changer des messages avec mes ami\u00b7es et coll\u00e8gues et les sp\u00e9culations allaient bon train : qu\u2019est-ce qui avait \u00e9t\u00e9 vis\u00e9 ? Le palais pr\u00e9sidentiel ? La maison d\u2019une personnalit\u00e9 politique ? Non. C\u2019\u00e9tait le port de Beyrouth, plus sp\u00e9cifiquement le hangar n\u00b0 12 et son stock de 2750 tonnes de nitrate d\u2019ammonium, qui a explos\u00e9 apr\u00e8s avoir pris feu. \u00c0 cet instant, je ne saisissais pas encore l\u2019ampleur de la catastrophe. J\u2019ai allum\u00e9 la t\u00e9l\u00e9vision. J\u2019ai regard\u00e9 les images de d\u00e9vastation qui d\u00e9filaient et le compteur du nombre de victimes qui s\u2019emballait. Le bilan provisoire \u00e9tait de 150 morts et 5000 bless\u00e9s. J\u2019ai compris que cette explosion n\u2019\u00e9tait pas comme les autres. J\u2019ai appel\u00e9 mes proches. Tout le monde allait bien. Par chance ils \u00e9taient partis \u00e0 la montagne ce jour-l\u00e0.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Avec mes coll\u00e8gues, nous avons rapidement mont\u00e9 une \u00e9quipe de gestion de crise. D\u2019abord, nous avons v\u00e9rifi\u00e9 que tous les salari\u00e9\u00b7es et b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019organisation se portaient bien. C\u2019est avec une grand soulagement que nous avons appris que tout le monde \u00e9tait indemne. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9\u00b7es quant \u00e0 la nature de l\u2019explosion, nous avons imm\u00e9diatement contact\u00e9 l\u2019unit\u00e9 scientifique de Greenpeace, bas\u00e9e \u00e0 Exeter au Royaume-Uni, pour qu\u2019elle nous aide \u00e0 comprendre les risques li\u00e9s aux substances parties en fum\u00e9e. A partir de ces informations, nous avons \u00e9labor\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/en\/guidelines-emissions-beirut-port\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">consignes <\/a>pour aider la population libanaise \u00e0 se prot\u00e9ger des \u00e9manations toxiques.<\/p>\n\n<p>Lorsque le nitrate d\u2019ammonium explose, il rel\u00e2che de grandes quantit\u00e9s de dioxyde d\u2019azote (NO<sub>2<\/sub>), \u00e0 l\u2019origine des fum\u00e9es oranges qui ont recouvert la ville avant d\u2019\u00eatre pouss\u00e9es par le vent vers le nord et l\u2019est du pays. Ce gaz toxique a des effets d\u00e9l\u00e9t\u00e8res sur le syst\u00e8mes respiratoire et peut aussi r\u00e9agir dans l\u2019atmosph\u00e8re pour g\u00e9n\u00e9rer un autre dangereux polluant : l\u2019ozone.<\/p>\n\n<p>A Greenpeace Moyen-Orient\/Afrique du Nord, nous avons malheureusement l\u2019habitude de ces gaz : nous menons campagne contre la pollution de l\u2019air caus\u00e9e par le secteur libanais de l\u2019\u00e9nergie, accro au fioul lourd &#8211; l\u2019un des hydrocarbures les plus polluants du monde. La pollution au NO<sub>2<\/sub> forme r\u00e9guli\u00e8rement une \u00e9paisse couche brune au-dessus de Beyrouth, mais rien de comparable \u00e0 ce qui s\u2019est produit ce jour-l\u00e0. Outre les cons\u00e9quences imm\u00e9diates de l\u2019explosion, le risque de contracter le coronavirus est toujours pr\u00e9sent\u2026Les d\u00e9placements des habitants qui doivent quitter leurs maisons d\u00e9truites ou des personnes qui portent secours aux bless\u00e9s risquent \u00e9galement de faire monter en fl\u00e8che le nombre de contaminations, alors que les h\u00f4pitaux sont d\u00e9j\u00e0 au bord de la rupture.<\/p>\n\n<p>Plus tard dans la soir\u00e9e, ma compagne et moi nous sommes rendus dans le centre de Beyrouth pour aller r\u00e9cup\u00e9rer sa soeur, dont l\u2019appartement \u00e9tait devenu inhabitable. Ce n\u2019est que lorsque je suis entr\u00e9 dans la ville noircie et que j\u2019ai vu des gens compl\u00e8tement affol\u00e9s dans les rues, que j\u2019ai pris conscience de l\u2019ampleur de la catastrophe. J\u2019avais l\u2019impression d\u2019\u00eatre dans un d\u00e9cor hollywoodien d\u2019apocalypse. Des immeubles entiers \u00e9taient d\u00e9truits ou d\u00e9figur\u00e9s, leurs vitres et fa\u00e7ades arrach\u00e9es. Des voitures transperc\u00e9es de part en part par des arbres ou des poteaux d\u2019acier. Des gens couraient dans tous les sens. Ce que je voyais \u00e9tait si horrible, je voulais que ce ne soit qu\u2019un cauchemar. Nous avons d\u00fb garer notre voiture tr\u00e8s loin en raison, des embouteillages, puis marcher jusqu\u2019\u00e0 l\u2019appartement. Nous avons emport\u00e9 avec nous que les affaires essentielles et sommes retourn\u00e9s \u00e0 l\u2019abri en banlieue.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image  caption-style-blue-overlay caption-alignment-center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/Yxjs8ngY0d81Sl9ijjDmFeRPaMK349YhQrg8-BR9JOp4VYzbs8_M7x3KB562urDsVA9r4pJL8s3OQ2dSz5OaFTyYl48JsRETBlSrafVC4rR-BEWziNERUKR9xWSx2kTSAORjgcBO\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n<p><em>L\u00e9gende : Photo prise apr\u00e8s l\u2019explosion depuis un appartement du quartier d&#8217;Achrafieh.<\/em><\/p>\n\n<p>Aujourd\u2019hui, alors que nous sommes toujours en train de panser nos blessures et hant\u00e9s par l\u2019id\u00e9e que nous aurions pu mourir, nous trouvons du r\u00e9confort dans la solidarit\u00e9 et la fraternit\u00e9 extraordinaires du peuple libanais apr\u00e8s cette terrible nuit. Des personnes viennent des quatre coins du pays pour aider \u00e0 nettoyer les rues et les immeubles d\u00e9vast\u00e9s. Des dons d\u2019expatri\u00e9\u00b7s libanais\u00b7es et de personnes de toutes nationalit\u00e9s affluent de l\u2019\u00e9tranger. Des habitant\u00b7es proposent d\u2019h\u00e9berger les quelque 300 000 Beyrouthin\u00b7es qui ont perdu leur toit.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Notre r\u00f4le \u00e0 Greenpeace est de nous assurer que la population dispose des informations n\u00e9cessaires pour \u00e9viter d\u2019\u00eatre expos\u00e9e \u00e0 la poussi\u00e8re toxique qui a recouvert la capitale et le sol des maisons. Gr\u00e2ce aux images satellites, nous enqu\u00eatons sur les types de polluants en cause et sur la pollution engendr\u00e9e par l\u2019explosion, afin de fournir \u00e0 la population les informations essentielles qui font cruellement d\u00e9faut. Le Liban ne dispose pas d\u2019un syst\u00e8me efficace de surveillance de la qualit\u00e9 de l\u2019air au sol. Nous ne savons toujours pas si d\u2019autres substances ont explos\u00e9 ou br\u00fbl\u00e9 avec le nitrate d\u2019ammonium. Nous ne pourrons pas \u00e9valuer le v\u00e9ritable impact de cette catastrophe ni conseiller aux habitant\u00b7s comment agir tant que toute la lumi\u00e8re n\u2019aura pas \u00e9t\u00e9 faite sur ces informations essentielles qui font d\u00e9faut &#8211; et nous sommes d\u00e9termin\u00e9\u00b7es \u00e0 apporter cette lumi\u00e8re.<\/p>\n\n<p>Si vous voulez aider \u00e0 sauver des vies, vous pouvez faire un don \u00e0 la Croix-Rouge libanaise ici :<a href=\"http:\/\/www.supportlrc.app\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> WWW.SupportLRC.app<\/a><\/p>\n\n<p><strong>Julien Jreissati, charg\u00e9 de programme pour Greenpeace Moyen-Orient\/Afrique du Nord.<\/strong><br><br> Traduction de Greenpeace France , bas\u00e9e sur la <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/en\/live-testimony-greenpeace-employee-beirut-port\/?fbclid=IwAR29dOb6hqANowwOqhCQAtT8tCP6q0nbKwA-964D3K0PT5tbpe-6LhiQ7mU\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Version anglaise originale<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<section\n\t\t\tclass=\"boxout post-5147 \"\n\t\t\t\n\t\t>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\tdata-ga-category=\"Take Action Boxout\"\n\t\t\t\tdata-ga-action=\"Image\"\n\t\t\t\tdata-ga-label=\"n\/a\"\n\t\t\t\tclass=\"cover-card-overlay\"\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/agissez\/pour-un-air-sain-et-propre\/\" \n\t\t\t><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-mena-stateless\/2019\/08\/5a62a003-gp0stqf5i_medium_res-1024x683.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-mena-stateless\/2019\/08\/5a62a003-gp0stqf5i_medium_res-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-mena-stateless\/2019\/08\/5a62a003-gp0stqf5i_medium_res-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-mena-stateless\/2019\/08\/5a62a003-gp0stqf5i_medium_res-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-mena-stateless\/2019\/08\/5a62a003-gp0stqf5i_medium_res-510x340.jpg 510w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-mena-stateless\/2019\/08\/5a62a003-gp0stqf5i_medium_res.jpg 1200w\"\n\t\t\t\t\t\tsizes=\"(min-width: 1000px) 358px, (min-width: 780px) 313px, 88px\"\n\t\t\t\t\t\talt=\"\" title=\"\"\n\t\t\t\t\/>\n            \t\t\t<div class=\"boxout-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\tclass=\"boxout-heading medium\"\n\t\t\t\t\t\tdata-ga-category=\"Take Action Boxout\"\n\t\t\t\t\t\tdata-ga-action=\"Title\"\n\t\t\t\t\t\tdata-ga-label=\"n\/a\"\n\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/agissez\/pour-un-air-sain-et-propre\/\"\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\tPour un air sain et propre\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"boxout-excerpt\">Plus de 90% de la population mondiale souffre d&#8217;un air ext\u00e9rieur toxique.\r\n\r\nOn estime que la pollution atmosph\u00e9rique cause chaque ann\u00e9e plus de 7 millions de d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s dans le monde.<\/p>\n\t\t\t\t                                    <a\n                        class=\"btn btn-primary\"\n                        data-ga-category=\"Take Action Boxout\"\n                        data-ga-action=\"Call to Action\"\n                        data-ga-label=\"n\/a\"\n                        href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/agissez\/pour-un-air-sain-et-propre\/\"\n                        \n                    >\n                        Rejoignez Nous\n                    <\/a>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Julien Jreissati, charg\u00e9 de programme pour la branche de Greenpeace au Moyen-Orient\/Afrique du Nord, \u00e0 Beyrouth au Liban, nous raconte comment il a v\u00e9cu cette terrible catastrophe.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7300,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"not set","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[280,121],"tags":[162],"p4-page-type":[153],"class_list":["post-7299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-greenpeace-moyen-orient-et-afrique-du-nord","category-non-classifiee","tag-urbain-fr","p4-page-type-histoire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u201cJe voulais que \u00e7a ne soit qu\u2019un cauchemar\u201d - Greenpeace Moyen Orient et Afrique du Nord<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cJe voulais que \u00e7a ne soit qu\u2019un cauchemar\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Julien Jreissati, charg\u00e9 de programme pour la branche de Greenpeace au Moyen-Orient\/Afrique du Nord, \u00e0 Beyrouth au Liban, nous raconte comment il a v\u00e9cu cette terrible catastrophe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Greenpeace Moyen Orient et Afrique du Nord\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GreenpeaceAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-13T18:22:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-01T12:30:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-mena-stateless\/2020\/08\/f743e356-jj-personal-blog-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"665\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fadi Gedeon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GreenpeaceAR\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GreenpeaceAR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fadi Gedeon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fadi Gedeon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7dad2b1d8fa7b629f7f0f6db1f2cde3e\"},\"headline\":\"\u201cJe voulais que \u00e7a ne soit qu\u2019un cauchemar\u201d\",\"datePublished\":\"2020-08-13T18:22:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-01T12:30:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\\\/\"},\"wordCount\":1184,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/static\\\/planet4-mena-stateless\\\/2020\\\/08\\\/f743e356-jj-personal-blog-1.png\",\"keywords\":[\"Urbain\"],\"articleSection\":[\"Greenpeace Moyen Orient et Afrique du Nord\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\\\/\",\"name\":\"\u201cJe voulais que \u00e7a ne soit qu\u2019un cauchemar\u201d - Greenpeace Moyen Orient et Afrique du Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/static\\\/planet4-mena-stateless\\\/2020\\\/08\\\/f743e356-jj-personal-blog-1.png\",\"datePublished\":\"2020-08-13T18:22:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-01T12:30:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7dad2b1d8fa7b629f7f0f6db1f2cde3e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/static\\\/planet4-mena-stateless\\\/2020\\\/08\\\/f743e356-jj-personal-blog-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/static\\\/planet4-mena-stateless\\\/2020\\\/08\\\/f743e356-jj-personal-blog-1.png\",\"width\":1063,\"height\":665},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cJe voulais que \u00e7a ne soit qu\u2019un cauchemar\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/ar\\\/\",\"name\":\"\u063a\u0631\u064a\u0646\u0628\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\",\"description\":\"Greenpeace MENA fait partie du r\u00e9seau Greenpeace, qui regroupe 28 organisations nationales\\\/r\u00e9gionales ind\u00e9pendantes r\u00e9parties dans plus de 56 pays d\u2019Europe, d\u2019Am\u00e9rique, d\u2019Afrique, d\u2019Asie et du Pacifique, ainsi qu\u2019un organisme de coordination, Greenpeace International.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7dad2b1d8fa7b629f7f0f6db1f2cde3e\",\"name\":\"Fadi Gedeon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lh3.googleusercontent.com\\\/a\\\/ACg8ocJSh0XMHZgiUtnXUJt2VRz2WRNAG9qs3k2LDyu0qmvmjwC4JP0h=s96-c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lh3.googleusercontent.com\\\/a\\\/ACg8ocJSh0XMHZgiUtnXUJt2VRz2WRNAG9qs3k2LDyu0qmvmjwC4JP0h=s96-c\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lh3.googleusercontent.com\\\/a\\\/ACg8ocJSh0XMHZgiUtnXUJt2VRz2WRNAG9qs3k2LDyu0qmvmjwC4JP0h=s96-c\",\"caption\":\"Fadi Gedeon\"},\"description\":\"Digital Transformation Lead at Greenpeace MENA. More than nine years have passed since I joined the team at Greenpeace, and it seems like just yesterday! I think I can speak for everyone here when I say that our team is special, in how we work together, how we relate to each other, how we resolve our differences and even how we express our frustration. It has always been great to end the day with an outing with the team, or a heated debate about current events. A week in the office was never complete without some kind of activity that brought us together as people, celebrating our passion for life, hobbies and interests, and - I must admit, several practical jokes! Moving our work online has definitely had an impact on our relationships with colleagues, volunteers, and external partners Somehow it feels like we\u2019ve been invited to become part of each other\u2019s lives at home: parents, partners, children and pets have now become regular guests on our video calls. I\u2019m proud to be working with a team that appreciates all its members in all the colour and diversity they bring to the table! Fadi Gedeon On LinkedIn\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.greenpeace.org\\\/mena\\\/fr\\\/author\\\/fadi-gedeon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cJe voulais que \u00e7a ne soit qu\u2019un cauchemar\u201d - Greenpeace Moyen Orient et Afrique du Nord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u201cJe voulais que \u00e7a ne soit qu\u2019un cauchemar\u201d","og_description":"Julien Jreissati, charg\u00e9 de programme pour la branche de Greenpeace au Moyen-Orient\/Afrique du Nord, \u00e0 Beyrouth au Liban, nous raconte comment il a v\u00e9cu cette terrible catastrophe.","og_url":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/","og_site_name":"Greenpeace Moyen Orient et Afrique du Nord","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GreenpeaceAR","article_published_time":"2020-08-13T18:22:08+00:00","article_modified_time":"2021-12-01T12:30:47+00:00","og_image":[{"width":1063,"height":665,"url":"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-mena-stateless\/2020\/08\/f743e356-jj-personal-blog-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Fadi Gedeon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GreenpeaceAR","twitter_site":"@GreenpeaceAR","twitter_misc":{"Written by":"Fadi Gedeon","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/"},"author":{"name":"Fadi Gedeon","@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/ar\/#\/schema\/person\/7dad2b1d8fa7b629f7f0f6db1f2cde3e"},"headline":"\u201cJe voulais que \u00e7a ne soit qu\u2019un cauchemar\u201d","datePublished":"2020-08-13T18:22:08+00:00","dateModified":"2021-12-01T12:30:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/"},"wordCount":1184,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-mena-stateless\/2020\/08\/f743e356-jj-personal-blog-1.png","keywords":["Urbain"],"articleSection":["Greenpeace Moyen Orient et Afrique du Nord","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/","url":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/","name":"\u201cJe voulais que \u00e7a ne soit qu\u2019un cauchemar\u201d - Greenpeace Moyen Orient et Afrique du Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-mena-stateless\/2020\/08\/f743e356-jj-personal-blog-1.png","datePublished":"2020-08-13T18:22:08+00:00","dateModified":"2021-12-01T12:30:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/ar\/#\/schema\/person\/7dad2b1d8fa7b629f7f0f6db1f2cde3e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr","@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-mena-stateless\/2020\/08\/f743e356-jj-personal-blog-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-mena-stateless\/2020\/08\/f743e356-jj-personal-blog-1.png","width":1063,"height":665},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/je-voulais-que-ca-ne-soit-quun-cauchemar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cJe voulais que \u00e7a ne soit qu\u2019un cauchemar\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/ar\/#website","url":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/ar\/","name":"\u063a\u0631\u064a\u0646\u0628\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627","description":"Greenpeace MENA fait partie du r\u00e9seau Greenpeace, qui regroupe 28 organisations nationales\/r\u00e9gionales ind\u00e9pendantes r\u00e9parties dans plus de 56 pays d\u2019Europe, d\u2019Am\u00e9rique, d\u2019Afrique, d\u2019Asie et du Pacifique, ainsi qu\u2019un organisme de coordination, Greenpeace International.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/ar\/#\/schema\/person\/7dad2b1d8fa7b629f7f0f6db1f2cde3e","name":"Fadi Gedeon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr","@id":"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocJSh0XMHZgiUtnXUJt2VRz2WRNAG9qs3k2LDyu0qmvmjwC4JP0h=s96-c","url":"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocJSh0XMHZgiUtnXUJt2VRz2WRNAG9qs3k2LDyu0qmvmjwC4JP0h=s96-c","contentUrl":"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocJSh0XMHZgiUtnXUJt2VRz2WRNAG9qs3k2LDyu0qmvmjwC4JP0h=s96-c","caption":"Fadi Gedeon"},"description":"Digital Transformation Lead at Greenpeace MENA. More than nine years have passed since I joined the team at Greenpeace, and it seems like just yesterday! I think I can speak for everyone here when I say that our team is special, in how we work together, how we relate to each other, how we resolve our differences and even how we express our frustration. It has always been great to end the day with an outing with the team, or a heated debate about current events. A week in the office was never complete without some kind of activity that brought us together as people, celebrating our passion for life, hobbies and interests, and - I must admit, several practical jokes! Moving our work online has definitely had an impact on our relationships with colleagues, volunteers, and external partners Somehow it feels like we\u2019ve been invited to become part of each other\u2019s lives at home: parents, partners, children and pets have now become regular guests on our video calls. I\u2019m proud to be working with a team that appreciates all its members in all the colour and diversity they bring to the table! Fadi Gedeon On LinkedIn","sameAs":["https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/"],"url":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/author\/fadi-gedeon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7299"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9148,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7299\/revisions\/9148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7299"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/mena\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=7299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}