{"id":2226,"date":"2017-09-27T00:00:00","date_gmt":"2017-09-26T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.k8s.p4.greenpeace.org\/poland\/article\/2226\/40-zubrow-wkrotce-padnie-na-polowaniach-zgody-na-odstrzal-lamia-prawo\/"},"modified":"2021-12-01T14:40:18","modified_gmt":"2021-12-01T12:40:18","slug":"40-zubrow-wkrotce-padnie-na-polowaniach-zgody-na-odstrzal-lamia-prawo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/aktualnosci\/2226\/40-zubrow-wkrotce-padnie-na-polowaniach-zgody-na-odstrzal-lamia-prawo\/","title":{"rendered":"40 \u017cubr\u00f3w wkr\u00f3tce padnie na polowaniach. Zgody na odstrza\u0142 \u0142ami\u0105 prawo!"},"content":{"rendered":"<div class=\"leader\" style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 12px;\">Kilkana\u015bcie dni temu Polakami wstrz\u0105sn\u0119\u0142a historia \u017cubra zastrzelonego w Niemczech rzekomo ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa. Sprawa trafi\u0142a do prokuratury a minister \u015brodowiska Brandenburgii skrytykowa\u0142 decyzj\u0119 urz\u0119dnika w Lebus. Tymczasem w Polsce my\u015bliwi ju\u017c czekaj\u0105 na wzi\u0119cie udzia\u0142u w polowaniach na 40 \u017cubr\u00f3w w Puszczy Boreckiej i Knyszy\u0144skiej \u2013 zgod\u0119 na odstrza\u0142 wyda\u0142 Generalny Dyrektor Ochrony \u015arodowiska. Publikujemy opini\u0119 prawn\u0105, kt\u00f3ra pokazuje, w jaki spos\u00f3b tego typu zgoda \u0142amie prawo.<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/b3a19a31-b3a19a31-opinia_polowanie_zubry.pdf\">Przeczytaj opini\u0119 prawn\u0105 na temat polowa\u0144 na \u017cubry&gt;<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_2984\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/aktualnosci\/2226\/40-zubrow-wkrotce-padnie-na-polowaniach-zgody-na-odstrzal-lamia-prawo\/20180315-img_9357\/\" rel=\"attachment wp-att-2984\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2984\" class=\"size-medium wp-image-2984\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2017\/09\/9fbbc224-20180315-img_9357-300x200.jpg\" alt=\"\u017bubry w zagrodzie hodowlanej\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2017\/09\/9fbbc224-20180315-img_9357-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2017\/09\/9fbbc224-20180315-img_9357-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2017\/09\/9fbbc224-20180315-img_9357-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2017\/09\/9fbbc224-20180315-img_9357-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2017\/09\/9fbbc224-20180315-img_9357-510x340.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2984\" class=\"wp-caption-text\">\u017bubry w zagrodzie hodowlanej<\/p><\/div>\n<p>Pomimo protest\u00f3w spo\u0142ecznych (w tym \u2013 ponad 60 tysi\u0119cy podpis\u00f3w pod <a href=\"http:\/\/act.gp\/zubry\">petycj\u0105<\/a>), Generalny Dyrektor Ochrony \u015arodowiska kolejny rok z rz\u0119du wyda\u0142a pozytywne decyzje na odstrza\u0142 \u017cubr\u00f3w w Nadle\u015bnictwie Borki i\u00a0 Krynki.\u00a0 W tym roku\u00a0 nadle\u015bnictwa mog\u0105 zastrzeli\u0107 a\u017c 40 \u017cubr\u00f3w! 20 w Puszczy Boreckiej (w tym 5 przywiezionych w lutym 2017 z nadle\u015bnictwa Kobi\u00f3r) i tyle samo w Puszczy Knyszy\u0144skiej. Analiza prawna, kt\u00f3r\u0105 publikujemy, pokazuje, \u017ce zgody wydane przez GDO\u015a na odstrza\u0142 \u017cubr\u00f3w \u0142ami\u0105 prawo.<\/p>\n<p>Oba nadle\u015bnictwa prowadz\u0105 komercyjny odstrza\u0142 \u017cubr\u00f3w. Oznacza to, \u017ce zabijaniem zwierz\u0105t przeznaczonych do eliminacji zajmuj\u0105 si\u0119 nie wyspecjalizowani pracownicy nadle\u015bnictwa a\u00a0 my\u015bliwi podczas zorganizowanego przez nadle\u015bnictwo \u201epolowania\u201d. Trofea z zabitych zwierz\u0105t trafiaj\u0105 w r\u0119ce my\u015bliwego i mog\u0105 by\u0107 wywiezione za granic\u0119. Zgodnie z przedstawion\u0105 <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/b3a19a31-b3a19a31-opinia_polowanie_zubry.pdf\">opini\u0105 prawn\u0105<\/a> taka praktyka, jak r\u00f3wnie\u017c sam spos\u00f3b podejmowania decyzji o zabiciu \u017cubr\u00f3w jest niezgodna z prawem:<\/p>\n<ul>\n<li>Co do zasady zabijanie \u017cubr\u00f3w jest zakazane.<\/li>\n<li>Co do zasady zakazany jest tak\u017ce transport, sprzeda\u017c lub oferowanie do sprzeda\u017cy cia\u0142a \u017cubr\u00f3w, co dotyczy tak\u017ce mi\u0119sa pochodz\u0105cego z zabitych zwierz\u0105t.<\/li>\n<li>Zgoda na odst\u0105pienie od zakaz\u00f3w transportu, u\u015bmiercania i wywozu szcz\u0105tk\u00f3w \u017cubra mo\u017ce zapa\u015b\u0107 jedynie w sytuacji ca\u0142kowitego braku rozwi\u0105za\u0144 alternatywnych.<\/li>\n<li>Zanim organ decyzyjny podejmie decyzj\u0119 o braku jakichkolwiek rozwi\u0105za\u0144 alternatywnych musi zosta\u0107 sformu\u0142owany konkretny problem do rozwi\u0105zania (cel do osi\u0105gni\u0119cia) i musz\u0105 zosta\u0107 sprawdzone\/rozwa\u017cone rozwi\u0105zania alternatywne.<\/li>\n<li>\u017baden z akt\u00f3w prawnych reguluj\u0105cym ochron\u0119 \u017cubra nie zezwala na zarz\u0105dzanie populacj\u0105 \u017cubra w formie polowa\u0144.<\/li>\n<li>Ustanowiony system ochrony \u017cubr\u00f3w i odst\u0119pstw od zabijania okaz\u00f3w tego gatunku \u015bwiadczy niezbicie, \u017ce nie mo\u017cna w praktyce traktowa\u0107 tych zwierz\u0105t jak \u201ezwierz\u0105t hodowlanych\u201d, odno\u015bnie kt\u00f3rych z g\u00f3ry zak\u0142ada si\u0119, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 osobnik\u00f3w zostanie przeznaczona do zabicia<\/li>\n<\/ul>\n<p>W wydanych przez GDO\u015a we wrze\u015bniu tego roku decyzjach nie okre\u015blono \u2013 wbrew wymaganiu prawnemu \u2013 jaki konkretnie cel ma by\u0107 osi\u0105gni\u0119ty (jaki problem rozwi\u0105zany) poprzez odstrza\u0142 poszczeg\u00f3lnych \u017cubr\u00f3w, tym bardziej nie odnajdujemy w nich \u015bladu poszukiwania rozwi\u0105za\u0144 alternatywnych do zabijania. Zamiast tego GDO\u015a powiela argumentacj\u0119 z poprzednich decyzji, opieraj\u0105c si\u0119 na zapisach wynikaj\u0105cych ze \u201eStrategii ochrony \u017cubra\u201d z 2007 oraz zaleceniach komisji hodowlanych, kt\u00f3re zarz\u0105dzaj\u0105 populacjami w obu nadle\u015bnictwach.<\/p>\n<p>Decyzje GDO\u015a zak\u0142adaj\u0105 z g\u00f3ry potrzeb\u0119 zabicia okre\u015blonej cz\u0119\u015bci populacji \u017cubr\u00f3w. Jest to ca\u0142kowicie sprzeczne z faktem, \u017ce \u017cubr jest gatunkiem zagro\u017conym wygini\u0119ciem, obj\u0119tym ochron\u0105 \u015bcis\u0142\u0105.<\/p>\n<p>W uzasadnieniu decyzji w obu przypadkach GDO\u015a u\u017cywa tego samego schematu:<\/p>\n<p>1. Jako pow\u00f3d konieczno\u015bci zabicia \u017cubr\u00f3w podaje argumentacj\u0119 nadle\u015bnictw opart\u0105 o zalecenia \u201eStrategii dla \u017cubra\u201d z 2007 i wnioski ze spotka\u0144 \u201ekomisji hodowlanych\u201d. Jest to \u201epojemno\u015b\u0107 \u015brodowiska\u201d okre\u015blona na sta\u0142ym poziomie, powy\u017cej kt\u00f3rego nadliczbowe osobniki mog\u0105 by\u0107 zabijane.<\/p>\n<p>2. Zobowi\u0105zuje nadle\u015bnictwa do zabijania \u201ewy\u0142\u0105cznie zwierz\u0105t\u00a0 chorych, rannych, agresywnych i wyrz\u0105dzaj\u0105cych szkody w gospodarce rolnej lub le\u015bnej\u201d. \u00a0W praktyce taka lista oznacza mo\u017cliwo\u015b\u0107 zabicia prawie ka\u017cdego \u017cubra z dzikiej populacji.<\/p>\n<p>3. Wnioskuje o braku \u201erozwi\u0105zania alternatywnego\u201d, nie podaj\u0105c \u017cadnego jasno sformu\u0142owanego problemu dla konkretnych przypadk\u00f3w.<\/p>\n<p>4. W przypadku decyzji dla Nadle\u015bnictwa Borki podaje dodatkowo argument o \u201ebraku mo\u017cliwo\u015bci wypuszczenia zwierz\u0105t na wolno\u015b\u0107\u201d, chocia\u017c \u017cubry zosta\u0142y tam przywiezione dos\u0142ownie kilka miesi\u0119cy wcze\u015bniej w celu \u201e dalszej hodowli\u201d za zgod\u0105 Generalnego Dyrektora Ochrony \u015arodowiska.<\/p>\n<p>5. wydaje zgod\u0119 na wyw\u00f3z trofe\u00f3w z \u017cubr\u00f3w \u2013 co potwierdza fakt, i\u017c zabicie \u017cubr\u00f3w nie jest w og\u00f3le zwi\u0105zane z konieczno\u015bci\u0105 wyeliminowania konkretnych chorych zwierz\u0105t, tylko z zaspokojeniem potrzeby nadle\u015bnictwa na dewizowe polowania.<\/p>\n<p>Jeszcze zanim decyzja GDO\u015a zosta\u0142a oficjalnie opublikowana, na stronach firm organizuj\u0105cych polowania dla zagranicznych my\u015bliwych, mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 oferty na odstrza\u0142 \u017cubr\u00f3w w Polsce. Jedna z firm chwali si\u0119 \u201ezarezerwowanymi dwoma \u017cubrami do odstrza\u0142u\u201d.<\/p>\n<p>Greenpeace i dziesi\u0105tki tysi\u0119cy os\u00f3b podpisanych pod naszym apelem, domaga si\u0119 i wstrzymania realizacji wydanych decyzji w sprawie odstrza\u0142u i wprowadzenia zakazu komercyjnych pseudopolowa\u0144 na \u017cubra.<\/p>\n<p>Domagamy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, aby GDO\u015a wype\u0142nia\u0142a swoje obowi\u0105zki i cele strategiczne takie jak\u00a0 <em>Zapewnienie odpowiedniego poziomu ochrony \u015brodowiska i Doskonalenie systemu ochrony r\u00f3\u017cnorodno\u015bci biologicznej<\/em> poprzez przestrzeganie prawa krajowego i unijnego w zakresie ochrony \u017cubr\u00f3w.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/dd7d178e-dd7d178e-dzp-wg.6401.06.15.2017.bp_wniosek_udost-pnione.pdf\">Wniosek o odstrza\u0142 \u017cubr\u00f3w i protok\u00f3\u0142 z posiedzenia komisji \u2013 Borki<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/fa926e34-fa926e34-dzp-wg.6401.06.15.2017.bp_decyzja_udost-pnione.pdf\">Decyzja w sprawie odstrza\u0142u \u017cubra \u2013 Borki<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/b4936179-b4936179-dzp-wg.6401.06.18.2017.bp_wniosek_udost-pnione.pdf\">Wniosek o odstrza\u0142 \u017cubr\u00f3w i protok\u00f3\u0142 z posiedzenia komisji \u2013 Krynki<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/5aee5650-5aee5650-dzp-wg.6401.06.18.2017.bp_decyzja_udost-pnione.pdf\">Decyzja w sprawie odstrza\u0142u \u017cubra \u2013 Krynki<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/7901b543-7901b543-hunting2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/fc9b2e26-fc9b2e26-hunting.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"639\" \/><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<section\n\t\t\tclass=\"boxout post-2954 \"\n\t\t\t\n\t\t>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\tdata-ga-category=\"Take Action Boxout\"\n\t\t\t\tdata-ga-action=\"Image\"\n\t\t\t\tdata-ga-label=\"n\/a\"\n\t\t\t\tclass=\"cover-card-overlay\"\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/dzialaj-old\/wesprzyj-ochrone-zubrow\/\" \n\t\t\t><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/12\/5030ae7d-zubr-wesprzyj.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/12\/5030ae7d-zubr-wesprzyj-300x295.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/12\/5030ae7d-zubr-wesprzyj-768x756.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/12\/5030ae7d-zubr-wesprzyj-346x340.jpg 346w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/12\/5030ae7d-zubr-wesprzyj.jpg 809w\"\n\t\t\t\t\t\tsizes=\"(min-width: 1000px) 358px, (min-width: 780px) 313px, 88px\"\n\t\t\t\t\t\talt=\"\" title=\"\"\n\t\t\t\t\/>\n            \t\t\t<div class=\"boxout-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\tclass=\"boxout-heading medium\"\n\t\t\t\t\t\tdata-ga-category=\"Take Action Boxout\"\n\t\t\t\t\t\tdata-ga-action=\"Title\"\n\t\t\t\t\t\tdata-ga-label=\"n\/a\"\n\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/dzialaj-old\/wesprzyj-ochrone-zubrow\/\"\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\tWesprzyj ochron\u0119 \u017cubr\u00f3w\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <a\n                        class=\"btn btn-primary\"\n                        data-ga-category=\"Take Action Boxout\"\n                        data-ga-action=\"Call to Action\"\n                        data-ga-label=\"n\/a\"\n                        href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/dzialaj-old\/wesprzyj-ochrone-zubrow\/\"\n                        \n                    >\n                        Dzia\u0142aj!\n                    <\/a>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div>\n\tKilkana\u015bcie dni temu Polakami wstrz\u0105sn\u0119\u0142a historia \u017cubra zastrzelonego w Niemczech rzekomo ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa. Sprawa trafi\u0142a do prokuratury a minister \u015brodowiska Brandenburgii skrytykowa\u0142 decyzj\u0119 urz\u0119dnika w Lebus. Tymczasem w Polsce my\u015bliwi ju\u017c czekaj\u0105 na wzi\u0119cie udzia\u0142u w polowaniach na 40 \u017cubr\u00f3w w Puszczy Boreckiej i Knyszy\u0144skiej \u2013 zgod\u0119 na odstrza\u0142 wyda\u0142 Generalny Dyrektor Ochrony \u015arodowiska. Publikujemy opini\u0119 prawn\u0105, kt\u00f3ra pokazuje, w jaki spos\u00f3b tego typu zgoda \u0142amie prawo.\n<\/div>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":2984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[26],"p4-page-type":[14],"class_list":["post-2226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przyroda","tag-ochrona-przyrody","p4-page-type-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2226"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31097,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226\/revisions\/31097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2226"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=2226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}